Tradução de "traçar um gráfico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um programa diff gráfico | A graphical diff program |
| Na verdade, você tem que traçar um círculo em torno disso e chamá lo de negócio. | Actually, you have to put a circle around that, and call it business. |
| Um programa gráfico de xadrez | A graphical chessboard program |
| Um cliente gráfico de FTP | A graphical FTP client |
| Um utilitário gráfico para encerramento | A graphical shutdown utility |
| Régua é um instrumento utilizado em geometria, próprio para traçar segmentos de reta e medir distâncias pequenas. | It is used to measure around a solid body, e.g., a person's waist measurement, as well as linear measurement, e.g., inside leg. |
| Um cliente gráfico para o pommed | A graphical client for pommed |
| E vou mostrar um gráfico aqui | And I'll show you a graph here. |
| Este é um gráfico absolutamente chocante. | This is an absolutely staggering chart. |
| Isso não é apenas um gráfico. | This is not just graphics. |
| Bem, este é um gráfico logarítmico. | Well this is a logarithmic graph. |
| Este é um gráfico de aspiração. | This is an aspirational graph. |
| Eu também montei um projeto no Quênia, e o que fazemos lá é traçar o desempenho dos congresistas quenianos. | I've also set up a project in Kenya, and what we do is we track the performance of Kenyan MPs. |
| Eles tentaram traçar alguma conexão significativa entre essa curiosidade e Temelín, como um componente da indústria de energia nuclear. | They attempted to draw some sort of meaningful connection between this bit of trivia and Temelín as part of the nuclear energy industry. |
| Enquanto eu estava contemplando este cenário, supostamente viu um grupo de anjos descem do céu, e traçar a cidade. | While he was contemplating this scenery, he supposedly saw a group of angels descend from heaven and trace out the city. |
| O protagonista tenta traçar um amigo que desapareceu em Portugal mas está na verdade buscando a sua própria identidade. | The protagonist tries to trace a friend who has disappeared in India but is actually searching for his own identity. |
| O KDE tem um cliente FTP gráfico? | Does KDE have a graphical FTP client? |
| E mais, que este debate estava a traçar fronteiras geográficas à minha volta. | And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me. |
| Um desenhador gráfico para a hereditariedade de classes. | A graph painter for the inheritance of the classes. |
| PSK31 para Linux com um interface gráfico openMotif | PSK31 for Linux with a openMotif GUI |
| Gráfico 4 Quadro 6 Gráfico 5 Quadro 7 | Chart 4 Table 6 Chart 5 Table 7 |
| Um exemplo de tal esforço é o projeto de OPTE (linque abaixo), que tenta desenvolver um sistema capaz de traçar a internet num único dia. | An example of such an effort is the OPTE project, which is attempting to develop a system capable of mapping the internet in a single day. |
| Um ambiente gráfico para o mp3gain, vorbisgain e aacgain | A GUI for mp3gain, vorbisgain and aacgain |
| Um interface gráfico para o daemon da correspondência devilspie | GUI for devilspie matching daemon |
| Um servente para a rede Gnutella com interface gráfico | A GUI based Gnutella Servent |
| Psensor é um monitor gráfico de temperatura para Linux | Psensor is a graphical temperature monitor for Linux |
| Então este gráfico mostra dois membros de um par. | This plot shows two members of a pair. |
| O QtSmbstatus é um interface gráfico para o smbstatus | QtSmbstatus is a GUI (graphical user interface) for smbstatus |
| Um interface gráfico para o SSH e o SCP | A graphical user interface for SSH and SCP |
| Gráfico 1 | Chart 1 |
| Gráfico 2 | Chart 2 |
| Gráfico 3 | 47 Chart 3 |
| Gráfico 3 | Chart 3 |
| Gráfico 4 | Chart 4 |
| Gráfico 5 | Chart 5 |
| Gráfico 9 | Chart 9 |
| Gráfico 13 | Chart 13 |
| Gráfico 17 | Chart 17 |
| Gráfico 19 | While the male unemployment rate increased during 2001 , the female Chart 19 |
| Gráfico 20 | Chart 20 |
| Gráfico 22 | Chart 22 |
| Gráfico 23 | Chart 23 |
| Gráfico 25 | Chart 25 |
| Gráfico 27 | Chart 27 |
| Gráfico 28 | Chart 28 |
Pesquisas relacionadas : Traçar Um Caminho - Traçar Um Padrão - Traçar Um Arco - Traçar Um Pagamento - Traçar Um Curso - Traçar Um Curso - Traçar Um Caminho - Traçar Um Rumo - Traçar Um Plano - Traçar Um Documento - Traçar - Um Gráfico
