Tradução de "trabalhando junto com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trabalhando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha agência está trabalhando junto à Columbia University e outras para esclarecer esses assuntos. | My agency is working closely with Columbia University and others to shine a light on these issues. |
| É uma nova universidade na Califórnia, no vale central trabalhando junto as faculdades comunitárias | It's a new university in California, in the Central Valley, working very closely with community colleges. |
| Tom estava trabalhando com Mary. | Tom was working with Mary. |
| Estamos trabalhando com algumas dessas pessoas. | We're working with some of these people. |
| Nós estivemos também trabalhando com design | We've also been working in design. |
| Nós deveríamos estar trabalhando com carne. | We needed to be working on beef. |
| Nós deveríamos estar trabalhando com madeira. | We needed to be working on lumber. |
| Isto foi trabalhando com Marshall McLuhan. | This is working with Marshall McLuhan. |
| Trabalhando Com o Governo, Não Contra | Working With, Not Against, Government |
| Você ainda está trabalhando com Tom? | Are you still working with Tom? |
| O blogueiro LEOGG vem trabalhando junto a instituições públicas para tirar o máximo proveito destas tecnologias e torná las mais eficientes. | The blogger LEOGG has been working with public institutions to take full advantage of these technologies in order to make them more efficient. |
| Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar. | But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me. |
| Então, ainda trabalhando com filme, sinto muito. | So, still working with film, I'm afraid. |
| WK Sim. Ainda estou trabalhando com energia. | WK Yeah. I'm still thinking to work on energy. |
| O cientista está trabalhando com energia atômica. | The scientist is working on atomic energy. |
| Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais . | We came up with some cool concepts. |
| Em 1994, o Celtics contratou o ex jogador M. L. Carr para ser o novo vice presidente da equipe de operações de Basquete , trabalhando junto com o GM Jan Volk. | In 1994, the Celtics hired former player M. L. Carr to be the team's new V.P. |
| E o que eu acredito que está faltando é um genuíno ativismo popular enraizado no nível básico, junto com ajuda internacional, junto com educação, junto com saúde. | And what I believe is missing is genuine grassroots activism on the ground, in addition to international aid, in addition to education, in addition to health. |
| Então eu estava trabalhando na linha, mas meio que trabalhando com vestígios, eu comecei a capturar vestígios. | So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces. |
| Como não escrevo muito bem em Khmer, estou trabalhando junto à minha tia para que me ajude a escrever o blog em Khmer. | Since my Khmer writing is not too good, I am working with my aunt to help me write the blog in Khmer. |
| E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes. | And then, also, was working with broad strategies. |
| Também estou trabalhando com vídeo em raio x. | I'm also working now with X ray video. |
| e também estamos trabalhando com várias outras organizações. | And we've also been working with a number of other organizations. |
| Eu não estou trabalhando mais com o Tom. | I'm not working with Tom anymore. |
| Ele está trabalhando com Kerry em suas músicas. | He's working with Kerry on his tunes. |
| São muitos os trabalhos que fizemos juntos com Associações Nacionais, junto com cada presidente de Federação, junto com todos atletas. | There is so much work that we ve done together with national associations, with each federation president, with all the athletes. |
| A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas | Wildlife Conservation Society more dealing with plants. |
| E muitas vezes não vejo africanos trabalhando com eles. | And many times I don't see Africans working with them. |
| Fiquei um tempo trabalhando no Bronx com estas crianças, | And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids. |
| Trabalhando em como relançar Shreddies, Ele apareceu com isso. | In working out how you could re launch Shreddies, he came up with this. |
| E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados. | And he was dealing with diverse and dynamic markets. |
| Há um ano estava trabalhando com um cão perigoso, | I was working with a very dangerous dog about a year ago. |
| Mas oh, eles também estão trabalhando com HIV AIDS. | But oh, they're also working on HIV AIDS. |
| Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS. | Scientists are working hard to put an end to AIDS. |
| A campanha de um milhão de assinaturas de mulheres dentro de Myanmar trabalhando junto para mudar os direitos humanos, para trazer a democracia àquele país. | The Million Signatures Campaign of women inside Burma working together to change human rights, to bring democracy to that country. |
| Twan Verdonck é muito jovem eu acho que tem 27 anos e, trabalhando junto com um psicólogo, ele fez essa série de brinquedos para estimulação sensorial de crianças que têm alguma dificuldade psicológica. | Twan Verdonck is really young, I think he's 27, and working together with some psychologist he did a series of toys that are for sensorial stimulation for children that have psychological impairments. |
| Assuma posições junto com o seu cliente. | Take joint positions with your client. |
| Tom começou a cantar junto com Mary. | Tom started singing along with Mary. |
| junto com George Clinton e Moon Zappa . | along with George Clinton and Moon Zappa. |
| Nós também estamos trabalhando com microfilme e colocando tudo online. | We're also going back over microfilm and getting that online. |
| Beatrice Gakuba criou 200 empregos trabalhando com flores em Ruanda. | Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda. |
| Eu estava trabalhando, ia todo dia trabalhar com os desabrigados. | I was working, I was going everyday to work for the homeless. |
| E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo. | And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. |
| Estou trabalhando. | I am working. |
| Continue trabalhando. | Keep working. |
Pesquisas relacionadas : Junto Com - Junto Com - Trabalhando Com - Trabalhando Com - Caminhar Junto Com - Passado Junto Com - Ir Junto Com - Ir Junto Com - Veio Junto Com - Trazer Junto Com - Junto Com Você - Foi Junto Com - Jogar Junto Com
