Tradução de "trazer junto com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas ainda assim, precisamos trazer muitas pessoas para junto de nós. | But we still need to bring a lot of people along with us. |
| E embora fosse um ótimo uso para papelada proveniente do governo esse voluntário trazer los junto com ele para sua vila, ela era distante 800 quilômetros. | And while it was a good use of government paperwork for this volunteer to bring it back with him to his village , it was 800 kilometers away. |
| Talvez você queira trazer o Tom com você. | You might want to bring Tom with you. |
| Aparecendo numa conferência de imprensa junto de Judi Dench e Elton John, ele prometeu se apresentar no palco e trazer seu grande talento. | Appearing at a press conference with Judi Dench and Elton John, he promised both to appear on stage and to bring in big name talent. |
| Com licença você poderia me trazer um copo d'água? | Excuse me, but could you get me a glass of water? |
| Não se esqueça de trazer a câmera com você. | Don't forget to bring the camera with you. |
| Eu vou contar com você para trazer as bebidas. | I'll be counting on you to bring the drinks. |
| E o que eu acredito que está faltando é um genuíno ativismo popular enraizado no nível básico, junto com ajuda internacional, junto com educação, junto com saúde. | And what I believe is missing is genuine grassroots activism on the ground, in addition to international aid, in addition to education, in addition to health. |
| A campanha de um milhão de assinaturas de mulheres dentro de Myanmar trabalhando junto para mudar os direitos humanos, para trazer a democracia àquele país. | The Million Signatures Campaign of women inside Burma working together to change human rights, to bring democracy to that country. |
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| E assim, muito do que foi feito com Danny Hillis e outros é tentar trazer princípios de engenharia, tentar trazer o software. | And so, a lot of what has been done with people like Danny Hillis and others is to try to bring in engineering principles, try to bring the software. |
| São muitos os trabalhos que fizemos juntos com Associações Nacionais, junto com cada presidente de Federação, junto com todos atletas. | There is so much work that we ve done together with national associations, with each federation president, with all the athletes. |
| Pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar? | May I have a cup of coffee with cream and sugar? |
| Assuma posições junto com o seu cliente. | Take joint positions with your client. |
| Tom começou a cantar junto com Mary. | Tom started singing along with Mary. |
| junto com George Clinton e Moon Zappa . | along with George Clinton and Moon Zappa. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Não precisa trazer presente. | It is not necessary to bring a gift. |
| O que posso trazer? | What can I bring? |
| Posso trazer um amigo? | Can I bring a friend? |
| Obrigado por trazer isso. | Thank you for bringing that up. |
| Eu posso estar ajudando a trazer harmonia entre as pessoas com minha música. | I may be helping to bring harmony between people through my music. |
| Com a esperança de trazer diferentes linhas marxismo para junto, Weil organizou um simpósio de uma semana (o Erste Marxistische Arbeitswoche ) em 1922, que foi assistido por Georg Lukács, Karl Korsch, Karl August Wittfogel, Friedrich Pollock e outros. | With the hope of bringing different trends of Marxism together, Weil organized a week long symposium (the Erste Marxistische Arbeitswoche ) in 1922, a meeting attended by Georg Lukács, Karl Korsch, Karl August Wittfogel, Friedrich Pollock and others. |
| Ele está se mudando junto com sua namorada. | He's moving in with his girlfriend. |
| Nós temos essa camada junto com a pele. | We have got skin lined with this layer. |
| Gostaria de sentar junto com a minha família. | I'd like to sit with my family. |
| Ele só veio junto com uma rapidez incrível . | It just came together incredibly quickly. |
| Junto com eles viajou o naturalista John Gilbert. | They took with them the collector John Gilbert. |
| John, pode trazer o Pleo? | John, do you want to bring him up? |
| Eu vou trazer o almoço. | I'll bring lunch. |
| Pode nos trazer uma colher? | Could we have a spoon? |
| Podes trazer me uma água? | Could you bring me some water? |
| Eu vou trazer muita comida. | I will bring back a lot of food. |
| Obrigado por me trazer aqui. | Thanks for bringing me here. |
| Você pode trazer quem quiser. | You may bring whoever you like. |
| Esqueci de trazer roupas quentes. | I forgot to bring warm clothes. |
| Ele esqueceu de trazer roupas. | He forgot to bring clothes. |
| Quero trazer o Tom aqui. | I want to bring Tom here. |
| Eu posso trazer o Tom? | Can I bring Tom? |
| Posso trazer os meus amigos? | Can I bring my friends? |
| Posso te trazer uma bebida? | Can I fix you a drink? |
| Posso te trazer um café? | Can I get you a coffee? |
| Posso trazer água para você? | Can I get you some water? |
| Posso trazer os meus amigos? | May I bring my friends? |
| Posso trazer as minhas amigas? | May I bring my friends? |
Pesquisas relacionadas : Trazer Algo Junto - Junto Com - Junto Com - Trabalhando Junto Com - Caminhar Junto Com - Trabalhando Junto Com - Passado Junto Com - Ir Junto Com - Ir Junto Com - Veio Junto Com - Junto Com Você - Foi Junto Com - Jogar Junto Com - Trabalho Junto Com
