Tradução de "trabalho junto com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1859 interrompeu seu trabalho com Roscoe e, junto com Gustav Kirchhoff, passou a estudar o espectro de emissão de elementos aquecidos. | He discontinued his work with Roscoe in 1859 and joined Gustav Kirchhoff to study emission spectra of heated elements, a research area called spectrum analysis. |
| Comecei um trabalho junto com meu amigo, Bart Hess normalmente ele não se parece assim e usamos nós mesmos como modelos. | I started a collaboration with a friend of mine, Bart Hess he doesn't normally look like this and we used ourselves as models. |
| E o que eu acredito que está faltando é um genuíno ativismo popular enraizado no nível básico, junto com ajuda internacional, junto com educação, junto com saúde. | And what I believe is missing is genuine grassroots activism on the ground, in addition to international aid, in addition to education, in addition to health. |
| Homem Christo apontou Screamadelica , de Primal Scream, como um trabalho influente do gênero colocar tudo junto . | De Homem Christo referred to Screamadelica by Primal Scream as the record that put everything together in terms of genre . |
| São muitos os trabalhos que fizemos juntos com Associações Nacionais, junto com cada presidente de Federação, junto com todos atletas. | There is so much work that we ve done together with national associations, with each federation president, with all the athletes. |
| Articula o trabalho do EPC e dos seus grupos de trabalho e desempenha o papel de interlocutor junto do Eurosistema e de outras autoridades públicas . | It synchronises the work of the EPC and its working groups and acts as an interlocutor with the Eurosystem and other public authorities . |
| GV Nos dois blogs, você dispõe seu trabalho junto a uma palavra ou frase de um texto. | GV In both blogs, you display your work along with a word or phrase from a text. |
| Trumbull estava confiante que ele conseguiria terminar o trabalho sem perda de qualidade, e junto com Yuricich, o time de efeitos correu para finalizar tudo. | Paramount assigned a studio executive to Trumbull to make sure he would meet the release date, and together with Yuricich the effects team rushed to finish. |
| Pouco depois da fundação, Bushnell contratou Allan Alcorn pela sua experiência com engenharia eletrônica e ciência da computação Bushnell e Dabney já haviam trabalho junto com ele na Ampex. | Soon after the founding, Bushnell hired Allan Alcorn because of his experience with electrical engineering and computer science Bushnell and Dabney also had previously worked with him at Ampex. |
| Assuma posições junto com o seu cliente. | Take joint positions with your client. |
| Tom começou a cantar junto com Mary. | Tom started singing along with Mary. |
| junto com George Clinton e Moon Zappa . | along with George Clinton and Moon Zappa. |
| Em 1998, no período de lançamento do álbum Eva, Você e Eu , seu último trabalho junto à Banda Eva. | Her live album with the band, Banda Eva Ao Vivo , was their best selling album, selling over a million copies. |
| Ele está se mudando junto com sua namorada. | He's moving in with his girlfriend. |
| Nós temos essa camada junto com a pele. | We have got skin lined with this layer. |
| Gostaria de sentar junto com a minha família. | I'd like to sit with my family. |
| Ele só veio junto com uma rapidez incrível . | It just came together incredibly quickly. |
| Junto com eles viajou o naturalista John Gilbert. | They took with them the collector John Gilbert. |
| Enredo Malcolm Crowe (Bruce Willis), um psicólogo infantil, chega em sua casa na Filadélfia junto com sua mulher, Anna Crowe (Olivia Williams), após ser premiado pelo seu trabalho. | Plot Dr. Malcolm Crowe, a child psychologist living in Philadelphia, returns to his home with his wife, Anna Crowe, after having been honored for his work. |
| Eu a comecei junto com outra família em 1980. | I started it with one other family in 1980. |
| Durou 23 horas. Realizei a junto com meu neurocirurgião. | It took 23 hours. I did it with my neurosurgeon. |
| Precisamos que o Greenpeace trabalhe junto com o WWF. | We need Greenpeace to work with WWF. |
| E junto com eles, um pouco de ácido acético. | And along with that, some acetic acid. |
| Quando eu morrer, quero ser enterrado junto com ela. | When I die, I want to be buried next to her. |
| Eles haviam sido armazenadas junto com ossos de crocodilo. | They had been stored with crocodile bones until then. |
| Relações ecológicas Inúmeros animais evoluíram junto com as plantas. | Ecological relationships Numerous animals have coevolved with plants. |
| Junto com seus filhos, ela se mudou para Burnage. | He later reflected, From that day on ... |
| No fim, reside em Mirinoi junto com os rangers. | After this the colonists settle on Mirinoi as the series ends. |
| Em 1998 foi relançado junto com um CD bônus. | Seventh Son... has no story. |
| Parece vir junto com o serviço Usenet da UseNeXT. | References External links BitLord website |
| ainda junto das autoridades de supervisão , quando necessário e em colaboração com os colégios de autoridades nacionais de supervisão , toda a informação pertinente que possa facilitar o trabalho desses colégios . | Moreover , the Authority shall , in collaboration with the supervisors operating in colleges of supervisors , define and collect as appropriate all relevant information from supervisory authorities , in order to facilitate the work of colleges of supervisors . |
| Junto com suas bagagens para três anos de trabalho em regiões do Brasil onde falta assistência médica, trouxeram o debate em torno dos problemas do sistema de saúde pública brasileiro. | Along with bags packed for three years of work in regions where medical assistance is lacking, they brought with them more debate surrounding the problems in Brazil's public health system. |
| Na verdade comecei a receber os relatos em meio a elogios do trabalho. me escrevem falando da identificação e do porque se sentiam parte e assim junto com histórias reais. | Actually, I began to receive the stories along with compliments on my work. wrote me about identification and why they felt like they were part of this along with their own real life stories. |
| Eu trabalho com padrões. | I work with pattern. |
| Eu trabalho com vibrações. | I work with vibration. |
| Eu trabalho com ele. | I work with him. |
| Trabalho com o Tom. | I work with Tom. |
| Continue com seu trabalho. | Go on with your work. |
| Essa é a bandana que vai junto com o despertador. | This is the headband that goes with this alarm clock. |
| Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão. | He sent her some flowers, along with a pretty card. |
| Junto com o ShiftRows, o MixColumns fornece difusão à cifra. | Together with ShiftRows, MixColumns provides diffusion in the cipher. |
| Estruturas algébricas, junto com os homomorfismos associados formam uma categoria. | Algebraic structures, with their associated homomorphisms, form mathematical categories. |
| 45) Vinda de outro planeta junto com o monstro Daroz. | It is armed with the with its finishing attacks like , , and . |
| Conclui a trilogia junto com os filme ' (2001) e ' (2002). | It is the third and final installment in The Lord of the Rings series, following ' (2001) and ' (2002). |
| Whedon também trabalhou como produtor executivo, junto com Tim Minear. | Whedon served as an executive producer, along with Tim Minear. |
Pesquisas relacionadas : Junto Com - Junto Com - Trabalhando Junto Com - Caminhar Junto Com - Trabalhando Junto Com - Passado Junto Com - Ir Junto Com - Ir Junto Com - Veio Junto Com - Trazer Junto Com - Junto Com Você - Foi Junto Com - Jogar Junto Com
