Tradução de "trabalhando na construção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Trabalhando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Durante a construção, Hallet trabalhou sob a supervisão de James Hoban, que também estava ocupado trabalhando na construção da Casa Branca.
Construction proceeded with Hallet working under supervision of James Hoban, who was also busy working on construction of the President's House (also later known as the Executive Mansion ).
Então tem lá Tom, Dick e Harry e eles estão trabalhando numa construção.
So there's Tom, Dick and Harry and they're working construction.
ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.
Alguns fazendeiros estão trabalhando na fazenda.
Some farmers are working on the farm.
Estou trabalhando na biblioteca desde janeiro.
I have been working in the library since January.
Agora ele está trabalhando na França.
He is now working in France.
Você estava trabalhando na noite passada?
Were you working last night?
O engenheiro está trabalhando na França.
The engineer is working in France.
E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época.
And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day.
A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
The clarification of construction costs and prices in construction .
O Tom está atualmente trabalhando na Austrália.
Tom is currently working in Australia.
Eles gastam a maior parte de seu tempo trabalhando em pesquisas, apesar de frequentemente terem outras funções como ensino, construção de instrumentos, e ajudando na operação de um observatório.
They spend the majority of their time working on research, although they quite often have other duties such as teaching, building instruments, or aiding in the operation of an observatory.
Então eu estava trabalhando na linha, mas meio que trabalhando com vestígios, eu comecei a capturar vestígios.
So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.
Estima se que 5.000 brasileiros estejam registrados em Angola , a maioria deles trabalhando para empresas dos setores de construção, mineração e agricultura.
There are an estimated 5,000 Brazilians registered in Angola, mainly working for construction, mining and agribusiness companies.
E portanto isto acaba trabalhando na direção contrária.
And so that's sort of working in the opposite direction.
Isto é uma coisa na qual estamos trabalhando.
So that's one thing that we've been working on.
Sabiam que estavam trabalhando na pesquisa sobre AIDS.
They knew they were working on AIDS research.
As equipes estão trabalhando com os mestres construtores e anciãos para conceder bênçãos a cada árvore antes de iniciar a construção da canoa.
The teams are working with master canoe builders and elders to conduct blessings for each tree before diving into the work of hollowing out the canoe.
A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial .
Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction .
Moramos na Etiópia por um mês, trabalhando num orfanato.
We lived in Ethiopia for a month, working at an orphanage.
Eu estava na Índia trabalhando no programa da poliomelite.
I was just in India working on the polio program.
O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil.
The increase in building activity has led to a shortage of construction workers.
No ano seguinte, passou um ano trabalhando na Uppingham School, na Inglaterra.
Following graduation, he spent a gap year working at Uppingham School in England.
Isto acontece na indústria da construção também.
That happens in the building industry as well.
Sete países estão envolvidas na construção disto.
Seven nations are involved in building this.
Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) .
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .
Além disso , o investimento em construção foi forte na habitação e , em particular , em outra construção .
In addition , construction investment was strong , both in housing and , in particular , in other construction .
E estivemos trabalhando nessa fascinante elevação aqui na Baía Urbina.
And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.
Também na Synthetic Genomics, estamos trabalhando em problemas ambientais sérios.
Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues.
Então, no final, acabei trabalhando para ele na Casa Branca.
So I did end up working for him in the White House.
Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros.
Mexico City employees working on debris removal.
Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra.
At present they are working for a big company in England.
Houve momentos muito difíceis na construção da máquina.
There were incredibly difficult moments in the building of this thing.
Isto causa muito desperdício na indústria da construção.
That causes a lot of waste in the building industry.
EMEDIATO, Wander A construção da opinião na mídia.
Halliday, M.A.K., and Greaves, W.S.
Milhares de pessoas trabalharam na construção da ferrovia.
Many thousands of navvies worked on the railway.
Esse processo é importante na construção da imunidade.
This process is important in building immunity.
Ela é a principal arqueologista trabalhando na Ilha de Páscoa atualmente.
She's the leading archaeologist working Easter Island today.
E ele diz Você ainda estaria trabalhando na fábrica de linóleo?
And he says, Would you still be working at the linoleum factory?
E naquela época, na verdade, eu não estava trabalhando com computadores.
And at the time, I wasn't really working on computers.
CA E você também está trabalhando na África em alguns projetos?
CA And you're also working in Africa on a couple of projects?
Ele voltou para Chicago no ano letivo de 1934 1935, trabalhando como pesquisador assistente para Henry Schultz, que na época estava trabalhando na Teoria e Mensuração da Demanda .
He was back in Chicago for the 1934 1935 academic year, working as a research assistant for Henry Schultz, who was then working on Theory and Measurement of Demand .
Estou trabalhando.
I am working.
Continue trabalhando.
Keep working.
Continue trabalhando.
Continue working.

 

Pesquisas relacionadas : Na Construção - Na Construção - Trabalhando Na Atualização - Trabalhando Na Lei - Trabalhando Na Produção - Trabalhando Na Suíça - Trabalhando Na Criação De - Trabalhando - Atraso Na Construção - Progredir Na Construção - Emprego Na Construção - Instrumental Na Construção - Atrasos Na Construção