Caminho para a Cópia de Trabalho	Working Copy Path
Normalmente caminho até a escola.	I usually walk to school.
O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.	Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Caminho até o fugitivo mais procurado	Road to the most wanted fugitive
Introduza o caminho para uma cópia de trabalho.	Please enter a working copy path.
Levar as crianças para escola a caminho do trabalho.	Drive the kids to school on the way to the office.
Tive um pequeno acidente no caminho para o trabalho.	I had a fender bender on my way to work.
Eu caminho até a escola todo dia.	I walk to school every day.
Mostrou me o caminho até a estação.	He showed me the way to the station.
Maastricht tem ligação por caminho de ferro até Liège e até Eindhoven.	The National Railway Company of Belgium runs south to Liège in Belgium.
E eles não irão até o caminho certo.	And they're not going down the right path.
E subimos por esse caminho, até o topo.	And we walked up this pathway, all the way up.
Fiz o caminho inteiro até a estação caminhando.	I walked the whole way to the station.
Daqui até a escola é um longo caminho.	It's a long way from here to school.
Eu queria percorrer todo o caminho, todo o caminho até a destilaria, começando com mil TEDTalks.	I wanted to go all the way, all the way down the distillery, starting out with a thousand TEDTalks.
Ela continua por seu caminho até a Piazza Navona.	She continues on her way over Piazza Navona.
Eu não encontrei ninguém no caminho até minha casa.	I met nobody on my way home.
Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui?	Did you come across anyone you know on your way here?
A reforma profunda do mercado de trabalho está igualmente no bom caminho .	Substantive labour market reform is also well underway .
Escolhi um caminho que deve ser seguido até o fim.	I have chosen a path I must complete.
Ela com os cotovelos foi abrindo caminho até o trem.	She elbowed her way onto the train.
Eu trabalho até no domingo.	I work even on Sunday.
Eu até aos domingos trabalho.	I work even on Sunday.
Eu trabalho até de domingo.	I work until Sunday.
Eu trabalho até muito tarde.	I work until very late.
As piadas nos levam por um caminho até um destino conhecido.	Jokes lead us down a path to an expected destination.
Com licença, qual é o caminho mais curto até a estação?	Excuse me, what's the shortest route to the station?
O pai dirige até o trabalho.	Father drives to work.
E eles estão subindo nesta escada rolante gigante no seu caminho para o trabalho.	And they're going up these giant escalators on their way to their jobs.
E então vocês me perguntam, até onde progredimos ao longo desse caminho?	Now, you ask me, how far have we gotten down this path?
Alice liderou o caminho e todo o grupo nadou até a costa.	Alice led the way, and the whole party swam to the shore.
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.	At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Eu esperarei até você terminar o trabalho.	I'll wait until you finish the work.
O trabalho deve estar concluído até amanhã.	The work must be completed by tomorrow.
Nós agora vemos nosso caminho bem claro. Claro até o topo daquela montanha.	We can see our way now, clear to the top of that mountain.
A próxima eleição determinará até que ponto o país seguirá por este caminho.	The upcoming election will determine how far the country will go along this route.
O trabalho de achar um caminho viável pelas montanhas coube ao geólogo Major Albert Bowman Rogers.	The job of finding a pass was assigned to a surveyor named Major Albert Bowman Rogers.
O papel lançou a carreira de Oldman e abriu o caminho para o trabalho em Hollywood.	After leaving school, Oldman was the first in his class to receive professional work.
Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista.	Your work is highly sensual, even hedonistic.
Não assista TV até você terminar o trabalho.	Don't watch TV until you finish your work.
Preciso terminar este trabalho até a próxima terça feira.	I must get this work finished by next Tuesday.
Essa é a escala. A linha vermelha obviamente é metade do caminho até o polo.	That's the scale. The red line is obviously halfway to the pole.
Cumprimos 99 do caminho até esse objetivo, e estamos a ponto de ficar sem dinheiro.	So we are 99 percent of the way there on this goal and we're about to run short of money.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Ainda assim, até mesmo a criação de um imperfeito mercado legalizado percorrerá um longo caminho até poder causar prejuízos ao mercado negro.	Still, even the creation of an imperfect legal market can go a long way toward seriously disrupting the black market.

Pesquisas relacionadas : Caminho Até Lá - Meu Caminho Até - Norte Caminho Até - Trabalho I Até - Trabalho Até Tarde - Caminho - Caminho - Caminho - Caminho - Caminho

Display this page in English