Peano não tinha conhecimento do trabalho de Frege.	Peano was unaware of Frege's work at the time.
Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem.	You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.
Nesta qualidade, sem dúvida adquiriram grande conhecimento e habilidade técnica no trabalho de metais.	In this capacity they doubtless acquired considerable knowledge and technical skill in metal working.
O trabalho de um sistema de inferência é a de estender uma base de conhecimento automaticamente.	An inference system's job is to extend a knowledge base automatically.
Um matemático é uma pessoa com um grande conhecimento de matemática e que utiliza esse conhecimento em seu trabalho, geralmente para resolver problemas matemáticos.	A mathematician is a person with extensive knowledge of mathematics who uses this knowledge in their work, typically to solve mathematical problems.
Também a este campo do conhecimento cabe estudar a informação ligada a processos de trabalho.	It is also the study of cataloguing and accession, of retrieval and safe handling.
Começo a pensar que muito do trabalho do conhecimento será afetado por isso.	So I start to think that a lot of knowledge work is going to be affected by this.
E eu gostaria de começar com a questão que tem me consumido desde que tomei conhecimento de seu trabalho.	And I want to start with a question that has just been consuming me since I first became familiar with your work.
O Relatório de Prioridades sublinha as lacunas actuais de conhecimento em cada área de prioridade , define resultados e estabelece a divisão do trabalho entre as diferentes áreas de trabalho .	The Priorities Report highlights the current knowledge gap for each priority area , defines deliverables and lays down the division of labour between different business areas .
O projeto Cidade de Conhecimento Econômico de Medina , uma cidade focada em indústrias baseadas no conhecimento, tem sido planejado e é esperado impulsionar o desenvolvimento e aumentar o número de postos de trabalho em Medina.	The Medina Knowledge Economic City project, a city focused on knowledge based industries, has been planned and is expected to boost development and increase the number of jobs in Medina.
Eu comecei a olhar para meu próprio trabalho. O trabalho que eu havia feito nos 10 anos anteriores, quase sempre, tinha instâncias de conhecimento que pessoas haviam compartilhado.	I started looking at my own work The work that I had done for the previous 10 years, almost every time, had instances of knowledge that people had shared.
Há uma linha tênue entre colaborar com os povos indígenas e explorar seu trabalho e seu conhecimento.	There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge.
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Regras de acesso e divisões de trabalho em equipes separadas, impediam os trabalhadores de uma sessão ter conhecimento do que se passava na outra.	Enforced rules and separate divisions of access prevented workers of one section to gain knowledge of what was going occurring in other developmental departments.
A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .	Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
Sutin também encontra similaridades com o trabalho de W. B. Yeats, atribuindo tais similaridades a inspirações compartilhadas (como uma espécie de zeitgeist) ou talvez ao conhecimento por parte de Yeats do trabalho do próprio Crowley.	Sutin also finds similarities between Thelema and the work of W. B. Yeats, attributing this to shared insight and perhaps to the older man's knowledge of Crowley.
)A Sociologia do Conhecimento de Guilherme Campeão Henriques foi desenvolvida no trabalho conjunto de ambos autores, A Construção social da realidade na década de 1960.	While his works deal with a number of subjects, including suicide, the family, social structures, and social institutions, a large part of his work deals with the sociology of knowledge.
Este trabalho tornou se uma ponte sobre a qual ambiciosos jovens judeus podiam passar para o grande mundo do conhecimento secular.	This work became a bridge over which ambitious young Jews could pass to the great world of secular knowledge.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .	INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
Tenho mínimo conhecimento de bioquímica.	I have little knowledge of biochemistry.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.	Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.
Ele não tomou conhecimento de mim.	He took no notice of me.
Ela tem pouco conhecimento de ciência.	She has little knowledge of science.
Este tipo de conhecimento é básico.	This is basic knowledge.
Conhecimento é poder.	Knowledge is power.
Ciência e conhecimento.	Main classes 0 Science and Knowledge.
Ciência e conhecimento.	Main Tables 0 Science and knowledge.
As reformas dos mercados de trabalho e do produto devem ser complementadas por reformas que criem o clima certo para o desenvolvimento do conhecimento e a inovação .	Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation .
Sempre trabalho com designers e artistas visuais, e obviamente com dançarinos e outros coreógrafos, mas também, mais e mais, com economistas, antropólogos, neurocientistas, cientistas cognitivos, pessoas que na verdade vêm de diferentes áreas do conhecimento e que emprestam seu conhecimento para um tipo de processo criativo diferente.	I work often with designers and visual artists, obviously dancers and other choreographers, but also, more and more, with economists, anthropologists, neuroscientists, cognitive scientists, people really who come from very different domains of expertise, where they bring their intelligence to bear on a different kind of creative process.
Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto.	Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust.
Você aprende o próximo nível de conhecimento.	You learn the next level of knowledge.
Então, esse fardo de conhecimento me impulsiona.	So this burden of knowledge drives me.
A internet acalmou minha sede de conhecimento.	The Web soothed my thirst for knowledge.
O conhecimento de francês dele é fraco.	His knowledge of French is poor.
Tem um bom conhecimento de gramática russa.	He has a good knowledge of Russian grammar.
Ele tem um enorme conhecimento de mundo.	He has a broad understanding of the world.
Eu quero melhorar meu conhecimento de idiomas.	I want to improve my knowledge of languages.
E precisamos desse conhecimento.	And we need that knowledge.
Qual jóia do conhecimento?	What gem of knowledge?
Tomámos o devido conhecimento.	We have taken note of this.
Grandes Resultados, Pouco Conhecimento	Denmark Big Results, Little Knowledge
O conhecimento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.	We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.

Pesquisas relacionadas : Conhecimento Do Trabalho - Conhecimento No Trabalho - Conhecimento Do Trabalho - Conhecimento Básico De Trabalho - Um Conhecimento De Trabalho - Conhecimento De Trabalho Elevada - Bom Conhecimento De Trabalho - Trabalho Baseada No Conhecimento - Conhecimento - Conhecimento

Display this page in English