Tradução de "trabalho falta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O trabalho está aí, agora só falta aplicá lo. | The work is done. All that remains is the business of enforcement. |
| Nos últimos anos, nas áreas da costa, eles têm falta de trabalho. | So for the past few years, the coastal areas, they found themselves in a shortage of labor. |
| A falta de um aviso de copyright significa que o trabalho está em domínio público . | The lack of a copyright notice means the work is public domain . |
| Cortes de eletricidade, falta de medicamento e falta de combustível para ambulâncias prejudicam o trabalho médico, além da dificuldade de deslocamento nas estradas fechadas pelos militares. | Power cuts, lack of medicine and fuel shortage for ambulances jeopardize the work of doctors, whose moves are limited due to roads being blocked by the military. |
| As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho. | Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market. |
| Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário a falta de cuidado no trabalho é norma. | Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard. |
| A falta de dados sobre o emprego e custos do trabalho para a área do euro também afecta os indicadores derivados , como , por exemplo , os custos unitários do trabalho . | The lack of employment and labour cost data for the euro area also affects derived indicators such as unit labour costs . |
| Em Falta | Missing |
| Falta empatia. | It's about a lack of empathy. |
| Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. | Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. |
| Muitos saíram do país por razões financeiras relacionadas à falta de emprego na Espanha ou devido às péssimas condições dos contratos de trabalho. | Many have gone abroad for economic reasons related to the lack of employment in Spain or poor contract conditions. |
| Eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva. | I miss you like the deserts miss the rain. |
| No entanto, alguns migrantes rurais não conseguem encontrar trabalho imediatamente no meio urbano por causa da falta de habilidades e de mercados de trabalho cada vez mais competitivos, o que os levam a pobreza. | However, some rural migrants may not find jobs immediately because of their lack of skills and the increasingly competitive job markets, which leads to their financial shortage. |
| Apesar de sua beleza, teve dificuldade em começar o trabalho devido seu vício em cocaína e sua falta de entusiasmo durante cenas do sexo. | However, despite these accolades and her beauty, Grant had some difficulty getting work due to her cocaine addiction and lack of enthusiasm during sex scenes. |
| Componentes em falta | Missing components |
| Falta o nome | Missing name |
| Encarados com falta. | Faced with absence. |
| Sinto sua falta. | I miss you. |
| Sentiste minha falta? | Did you miss me? |
| Sentiu minha falta? | Did you miss me? |
| Falta de diálogo | A lack of dialogue |
| Falta uma faca. | There is a knife missing. |
| Falta lhe motivação. | He lacks motivation. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Senti sua falta. | I missed you. |
| Senti sua falta! | I missed you. |
| Senti tua falta! | I missed you. |
| Falta nos tempo. | We don't have time. |
| Venha sem falta. | Make sure you'll come. |
| Senti sua falta! | I missed you! |
| Senti tua falta! | I missed you! |
| Falta me prática. | I'm out of practice. |
| Sentiremos sua falta. | We'll miss you. |
| Sentirei falta disso. | I'll miss that. |
| Isso não é por falta de informação é por falta de integração. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| Acusado de ineficiência, falta de atenção e precisão no trabalho e rudeza com os colegas, Oswald foi demitido na primeira semana de abril de 1963. | A native of Russia, de Mohrenschildt later was to tell the Warren Commission that Oswald had a ...remarkable fluency in Russian. |
| Paganini mudou de ideias sobre tocar a peça quando viu os primeiros esboços para o trabalho ele expressou dúvidas sobre a sua falta de complexidade. | Paganini changed his mind about playing the piece himself when he saw the first sketches for the work he expressed misgivings over its outward lack of complexity. |
| No falta dinero sobran ladrones!Não falta dinheiro, sobram ladrões!Foto Anna Williams | No falta dinero sobran ladrones!There's not a lack of money, there are too many thieves!Photo by Anna Williams |
| Nós sentimos falta dele. | We miss him. |
| Sinto a tua falta. | I miss you. |
| Falta apenas aperfeiçoá lo. | It need only be fine tuned. |
| A Falta da América | Missing America |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Porém, falta lhes empatia. | However, people with Aspergers lack empathy. |
| Escreva me sem falta. | Don't fail to write to me. |
Pesquisas relacionadas : Falta De Trabalho - Falta De Trabalho - Falta De Trabalho - Falta De Trabalho - Falta - Falta De Trabalho Em Equipa - A Falta De Falta - Falta Algo - Muita Falta - Ainda Falta - Suposta Falta - Tempo Falta
