Tradução de "traje teatral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Traje Diferenciado | Dress code Different |
| Arranje um traje decente. | Get yourself a decent suit. |
| Gosto do seu traje. | I like your costume. |
| Acima de 15 mil metros precisa se de um traje espacial, um traje pressurizado. | Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit. |
| Esse é o traje dela. | This is her ensemble. |
| Você precisa um traje pressurizado. | You need a pressure suit. |
| Precisa ir de traje social. | You need formal clothes to go. |
| É um traje para desobediência civil. | It's a suit for civil disobedience. |
| Imagem Jovem cipriota em traje tradicional | Image Cypriot girl dressed in traditional costume |
| Não tenho um traje de banho. | I don't have a bathing suit. |
| O comportamento dele era teatral. | His behavior was theatrical. |
| Nunca escrevi uma peça teatral. | I have never written a play. |
| Este é ele em um traje pressurizado. | This is him in a pressure suit. |
| Ela está usando um traje azul claro. | She's wearing a light blue suit. |
| O idioma é o traje do pensamento. | Language is the dress of thought. |
| Quando escreverei uma boa peça teatral? | When will I write a good play? |
| Também foi feito um traje espacial para Laika. | NASA refers to Laika as a part Samoyed terrier. |
| A aventura teatral multimídia de Natasha Tsako | Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure |
| Este traje de banho é feito de material elástico. | This swimming suit is made of elastic material. |
| Também era músico e, eventualmente, ator e produtor teatral. | He was also a two footed player and a prolific goal scorer. |
| Aquaman reapareceu em seu traje azul na Aquaman Special 1 (1988). | Aquaman reappeared in his blue costume in the Aquaman Special 1 (1988). |
| Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard. | Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing. |
| Philip Seymour Hoffman, ator e diretor teatral americano (n. 1967). | 1933) 2014 Philip Seymour Hoffman, American actor, director, and producer (b. |
| É um traje de duas camadas. Os trajes da NASA 13 camadas. | It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers. |
| Esse traje lhe dava força sobre humana e a habilidade de voar. | This costume gave her superhuman strength and the ability to fly. |
| Galeria do Traje A Galeria do Traje, situada numa ala do palácio conhecida por Palazzina della Meridiana , contém uma colecção de figurinos teatrais datados desde o século XVI até ao presente. | Costume Gallery Situated in a wing known as the , this gallery contains a collection of theatrical costumes dating from the 16th century until the present. |
| Uma ópera rock pode ou não ser apresentada de forma teatral. | A rock opera may or may not be presented in a staged performance. |
| Os estudantes da NIDA são treinados classicamente na tradição teatral britânica. | The students at NIDA were classically trained in the British theater tradition rather than in preparation for screen acting. |
| , co estrelando com a Patrulha do Destino, novamente no traje laranja e verde. | crossover, guest starring with the Doom Patrol, again in the orange and green costume. |
| O traje robótico de Daft Punk fez uma aparição no videoclipe de Stronger . | Daft Punk's robotic costumes make an appearance in the music video for Stronger . |
| E efetivamente nós criamos o que gostamos de chamar de máquina teatral. | And effectively we created what we like to call a theater machine. |
| Se você ficar de olho nas crianças, eu levarei seu traje para ser limpo. | If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned. |
| MT Essa fé na ficção é essencial para qualquer tipo de experiência teatral. | MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. |
| Assistimos a uma peça teatral que traz os preconceitos indisfarçáveis da sociedade atual. | We saw a theatre piece which brings the true prejudices of the present society. |
| Sua vida cotidiana era a coisa mais teatral que eu já tinha visto. | His day to day life was the most theatrical thing I had ever seen, ever. |
| O efeito do conjunto é altamente teatral, tanto no exterior como no interior. | Architecture The effect of the Neuschwanstein ensemble is highly stylistic, both externally and internally. |
| Hepburn admitiu que antes do show, ela nunca tinha visto um musical teatral. | She admitted that before the show, she had never sat through a theatrical musical. |
| , monólogo teatral em que, passa sua geração a limpo cruzando biografia e ficção. | , a theatrical monologue in which he critically reflects on his generation, crossing biography and fiction. |
| É um campo interdisciplinar que abrange o estudo da estética e semiótica teatral. | It is an interdisciplinary field which also encompasses the study of theatrical aesthetics and semiotics. |
| Aquele é um traje atual. Este sou eu o ano passado com o engenheiro chefe. | That's a current suit. This was me last year with their chief engineer. |
| Este é um traje extremamente leve. Ele pesa cerca de 6 quilos e 800 gramas. | This is a very lightweight suit. It weighs about 15 pounds. |
| Alguns tambores, chamados de gagakki, são usados na forma teatral japonesa chamada de gagaku. | Several drums, categorized as gagakki , are used in the Japanese theatrical form, gagaku. |
| A sua função é assegurar a qualidade e integridade do produto teatral (a peça). | At the University of California, Irvine, Keith Fowler (a Yale D.F.A. |
| Baseia se na peça teatral de David Mamet de 1974 Sexual Perversity in Chicago . | It is based on the 1974 David Mamet play Sexual Perversity in Chicago . |
| O traje tradicional gira em torno da manta Basotho, uma espessa cobertura feita principalmente de lã. | Traditional attire revolves around the Basotho blanket, a thick covering made primarily of wool. |
Pesquisas relacionadas : Versão Teatral - Performance Teatral - Papel Teatral - Cartaz Teatral - Produção Teatral - Evento Teatral - Adaptação Teatral - Filme Teatral - Uso Teatral - Cinematográfica Teatral - Run Teatral
