Transcrição	Transcript
Leia a transcrição.	Read the transcript.
Transcrição do vídeo	Video transcript
Trechos de uma transcrição	Excerpts from a transcript
Os factores de transcrição são dos mais intensivamente estudados (proteínas que regulam a transcrição).	The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription.
Você pode ler a transcrição do filme aqui .	You can read the transcripts of the film here.
Descobriu se que se associavam com distintos domínios definidos por densas localizações do factor de transcrição PTF, que promove a transcrição de snRNA.	They have been found to often associate with discrete domains defined by dense localization of the transcription factor PTF, which promotes transcription of small nuclear RNA (snRNA).
Sítio oficial Sítio não oficial contendo recursos adicionais	It never achieved stability, and development has largely ceased.
Cronologia Ligações externas Site não oficial Site oficial	However, Cremonese were relegated to Serie C1 in the 2005 2006 season.
Os factores de transcrição fazem isto de duas maneiras.	The transcription factors do this in two ways.
O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição.	Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription.
Depois disto, Jiajing ordenou a transcrição doutra cópia da enciclopédia.	Afterwards, the emperor ordered the transcription of a copy of the encyclopedia.
Cada factor de transcrição liga se a um conjunto particular de sequências de ADN e activa ou inibe a transcrição de genes que tenham estas sequências perto dos seus promotores.	Each transcription factor binds to one particular set of DNA sequences and activates or inhibits the transcription of genes that have these sequences close to their promoters.
Primeiro, podem ligar se à polimerase do ARN responsável pela transcrição, quer directamente quer através de proteínas mediadoras isto posiciona a polimerase no promotor e permite que comece a transcrição.	Firstly, they can bind the RNA polymerase responsible for transcription, either directly or through other mediator proteins this locates the polymerase at the promoter and allows it to begin transcription.
Embora chamados de alfabetos fonéticos , alfabetos de soletração não têm conexão com sistemas de transcrição fonética como o alfabeto fonético internacional.	The NATO phonetic alphabet, more accurately known as the International Radiotelephony Spelling Alphabet and also called the ICAO phonetic or ICAO spelling alphabet, as well as the ITU phonetic alphabet, is the most widely used spelling alphabet.
Estas mudanças químicas alteram a força da interacção entre o ADN e as histonas, tornando o ADN mais ou menos acessível a factores de transcrição e mudando a taxa de transcrição.	These chemical changes alter the strength of the interaction between the DNA and the histones, making the DNA more or less accessible to transcription factors and changing the rate of transcription.
Uma vez que o núcleo é o local da transcrição, também contém uma variedade de proteínas que ou fazem a mediação directa da transcrição ou estão envolvidos em regular o processo.	Since the nucleus is the site of transcription, it also contains a variety of proteins that either directly mediate transcription or are involved in regulating the process.
A SREBP clivada então migra para o núcleo e age como um fator de transcrição para se ligar ao elemento regulatório de esterol (SRE) de diversos genes para estimular sua transcrição.	The cleaved SREBP then migrates to the nucleus, and acts as a transcription factor to bind to the sterol regulatory element (SRE), which stimulates the transcription of many genes.
Ainda não publicada no Jornal Oficial .	Not yet published in the Official Journal .
Não há religião oficial na Espanha.	Spain has no official religion.
A longa transcrição publicada no jornal Amar Desh estava repleta de assuntos pessoais.	The long transcript published in the Daily Amar Desh was filled with personal affairs.
Isto inibe a transcrição e a replicação do ADN, causando toxicidade e mutações.	This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations.
Há uma transcrição com base no Pāli , estudada pelo MLC (Myanmar Language Commission).	There is a Pāli based transcription system in existence, MLC Transcription System, which was devised by the Myanmar Language Commission (MLC).
( 1 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial .	( 1 ) Not yet published in the Official Journal .
( 2 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial .	( 2 ) Not yet published in the Official Journal .
( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . PT	( not yet published in the Official Journal ) .
( 1 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial .	( 1 ) Not yet published in the Official Journal .
( 3 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial .	( 3 ) Not yet published in the Official Journal .
( 2 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial .	( 2 ) Not yet published in the Official Journal
( 3 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial .	( 3 ) Not yet published in the Official Journal .
Não há nenhum 1º Anel Viário oficial.	There is no official 1st Ring Road .
Discografia Site Oficial Twitter Oficial Facebook Oficial MySpace Oficial	Elvis spent upwards of 1,000,000 refurbishing it to use as his main transport while on tour.
Além das próprias letras, existe uma grande variedade de símbolos secundários que auxiliam na transcrição.	Beyond the letters themselves, there are a variety of secondary symbols which aid in transcription.
Para escrever o primeiro rascunho, Kasdan usou uma transcrição de cem páginas de suas conversas.	Kasdan used a 100 page transcript of their conversations for his first script draft, which he worked on for six months.
O é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano ).	The romanization of Japanese is the application of the Latin script to write the Japanese language.
Tal ( 1 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial .	The items covered ( 1 ) Not yet published in the Official Journal .
Jornal Oficial da União Europeia b. não bancos	b. to non banks Official Journal of the European Union
Sociedades não financeiras Jornal Oficial da União Europeia	Non financial corporations
Assim , o parágrafo seguinte é praticamente uma transcrição do capítulo relativo à evolução cambial da Bélgica .	Therefore , the following paragraph virtually restates the text on exchange rate developments in the chapter on Belgium .
A página do Facebook de N'we Jinan publicou uma transcrição do verso, junto com uma tradução	On the N'we Jinan Facebook Page, a transcription of the verse was provided, along with the English language translation
Na transcrição, os codões de um gene são copiados para um ARN mensageiro pela ARN polimerase.	In transcription, the codons of a gene are copied into messenger RNA by RNA polymerase.
Há muitos diferentes dialetos e diferentes pronúncias mas a transcrição deve estar próxima de um padrão.	Although there are many different dialects and accents, the transcription would be fairly standard.
nucleoproteína (NP), polimerase cofator (VP35), (VP40), GP, ativador de transcrição (VP30), VP24 e ARN polimerase (L).	It encodes seven structural proteins nucleoprotein (NP), polymerase cofactor (VP35), (VP40), GP, transcription activator (VP30), VP24, and RNA dependent RNA polymerase (L).
Actualmente, a Irlanda do Norte não tem bandeira oficial.	Between 1953 and 1972, this flag was the arms of the Government of Northern Ireland.
O lema não oficial do Tartaristão é Bez Buldırabız!	The unofficial Tatarstan motto is Bez Buldırabız!

Pesquisas relacionadas : Transcrição Oficial - Não Oficial - Não Oficial - Não Oficial - Oficial Não Comissionado - Tradução Não Oficial - Não é Oficial - Oficial Não Comissionado - Forma Não-oficial - Greve Não Oficial - Transcrição Universidade - Transcrição Grau

Display this page in English