Tradução de "traz um benefício" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?
Does doing things in this way have a benefit?
É um enorme benefício.
That's an enormous benefit.
É um grande benefício.
It is a huge benefit.
A lição final a retirar do encerramento é o benefício que a inclusão de mulheres traz para os sistemas políticos de qualquer tipo.
The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women.
Não existe um ofício sem benefício.
There's no job without benefit.
Um espelho quebrado traz má sorte.
A broken mirror brings bad luck.
Me traz um de tamanho médio.
Get me one in size m please.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.
But this has come as a great boon for them.
E assim, esse século traz um desafio.
And so, this makes this coming century a challenge.
Você me traz um pouco de sal?
Would you bring me some salt?
Você me traz outra, fazendo um favor?
Would you bring me another one, please?
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
Let no one appropriate a common benefit.
Mais Bonnie Boyd traz um ótimo resumo das eleições.
Plus Bonnie Boyd writes a great backgrounder on the elections.
Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora.
A proper gentleman brings his lady red roses.
Existe um benefício de 400 milhões de anos de ambulação.
There's a benefit of 400 million years of ambulation.
E isto veio a ser um grande benefício para elas.
And this has come as a great boon to them.
Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Na verdade eles são idênticos, com um bom custo benefício.
They're actually identical, so it's quite cost effective.
Traz más recordações.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.
Traz para mim.
Bring it to me.
Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Traz me um prato limpo e leva embora o sujo.
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Esse design traz um novo desafio a programação de chips .
This design provides a new challenge to chip programming.
Análise de custo benefício.
Cost benefit analysis.
A página traz ainda
Its website says
Traz me o periódico.
Bring me the newspaper.
Guerra sempre traz tragédia.
War always brings tragedy.
O dinheiro traz felicidade?
Does money bring happiness?
A meditação traz paz.
Meditation brings peace.
Ele é um namorado muito romântico que traz flores toda noite.
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
Tal será o magnífico benefício!
This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?
So what's the benefit? So what?
Mas como você sabe, há um benefício em termos de longevidade futura.
But, you know, it has a benefit in terms of future longevity.
Já pensou que ter a sua pode ser um bom custo benefício?
Did you ever consider that buying your own might be a good investment?
É assim que o TED traz todas essas conexões em um evento.
That's how TED brings these connections together.
O blogue também traz atualizações constantes de um protesto estudantil em Lahore.
The blog also provides a running update on a student protest at Lahore.
E isto traz os mentores.
And this brings up mentors.
Adhunika blog traz estatísticas chocantes
Adhunika Blog has some shocking statistics
Leocardo traz uma reportagem completa
Leocardo fully reports
Traz me algo de comer.
Bring me something to eat.
Traz os outros, por favor.
Please bring the others.
Traz me uma água fria.
Bring me some cold water.
Traz o cardápio, por favor.
Bring me the menu, please.
O que vos traz aqui?
What brings you here?

 

Pesquisas relacionadas : Traz Grande Benefício - Um Benefício - Traz - Traz - Um Grande Benefício - Percebem Um Benefício - Como Um Benefício - Gerar Um Benefício - Adicionar Um Benefício - Dar Um Benefício - Colher Um Benefício - Percebe Um Benefício - Criar Um Benefício