Tradução de "trazer dinheiro para casa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os seus irmãos tiveram que trabalhar para trazer dinheiro para casa, vendendo doces nas ruas ou no mercado. | All of her brothers were put to work in order to bring money into the house, selling sweets in the streets or in the market. |
| Vou trazer o Tom para casa em segurança. | I'll get Tom home safely. |
| Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Eles estão economizando dinheiro para comprar uma casa. | They are saving their money for the purchase of a house. |
| Tom está juntando dinheiro para comprar uma casa. | Tom is saving money so he can buy a house. |
| Tom está guardando dinheiro para comprar uma casa. | Tom is saving money to buy a house. |
| Tom está juntando dinheiro para comprar uma casa. | Tom is saving money to buy a house. |
| Francisco e Luis vendiam sorvetes em suas próprias carrocinhas para ajudar, mas nenhum conseguia trazer para casa o montante de dinheiro que o pai trazia, contou o filho mais velho. | While Francisco and Luis push their own ice cream carts to help out, neither could bring in the money that their farther did, Duarte said. |
| Talvez já tenhamos dinheiro suficiente para comprar uma casa. | Maybe we already have enough money to buy a house. |
| Tom diz ter dinheiro suficiente para comprar uma casa. | Tom says he has enough money to buy a house. |
| Roubaram o dinheiro dela quando ela estava indo para casa. | She was robbed of her money on her way home. |
| Tom diz que tem dinheiro suficiente para comprar uma casa. | Tom says he has enough money to buy a house. |
| Fadil usou o dinheiro de Layla para comprar uma casa. | Fadil used Layla's money to buy a home. |
| Eu ainda não tenho dinheiro suficiente para comprar uma casa. | I still don't have enough money to buy a house. |
| Tom tem dinheiro suficiente para comprar a casa que quiser. | Tom has enough money to buy the house he wants. |
| Tom não tinha dinheiro o suficiente para voltar para casa de ônibus. | Tom didn't have enough money to go home by bus. |
| Ele deixou o dinheiro em casa. | He left the money at home. |
| Fadil guardava muito dinheiro na casa. | Fadil kept a lot of money in the house. |
| Quanto dinheiro vai ser gasto para finalizar a construção da nossa casa? | How much more money is it going to cost to finish building our house? |
| Gastamos muito dinheiro mobiliando a nossa casa. | We spent a lot of money on furnishing our house. |
| Tenho gastado muito dinheiro em minha casa. | I have spent a lot of money on my house. |
| O que o Tom realmente queria era dinheiro suficiente para comprar uma casa. | What Tom really wanted was enough money to buy a house. |
| Agora estou trabalhando em um plano com o Banco Mundial, sobre o resgate de ativos, tratando de fazer o que podemos para recuperar o dinheiro que foi levado ao exterior dinheiro dos países em desenvolvimento para trazer esse dinheiro de volta. | I'm working on an initiative now, along with the World Bank, on asset recovery, trying to do what we can to get the monies that have been taken abroad developing countries' moneys to get that sent back. |
| Eis que o dinheiro, que achamos nas bocas dos nossos sacos, to tornamos a trazer desde a terra de Canaã como, pois, furtaríamos da casa do teu senhor prata ou ouro? | Behold, the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again to you out of the land of Canaan. How then should we steal silver or gold out of your lord's house? |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Aquele que se casa por dinheiro vende sua liberdade. | He that marries for wealth sells his liberty. |
| Posso trazer água para você? | Can I get you some water? |
| Principalmente indianos, paquistaneses, cingalêses, e nepalêses, estes trabalhadores se arriscam completamente para ganhar dinheiro para suas famílias quando voltarem para casa. | Mainly Indian, Pakistani, Sri Lankan and Nepalese, these laborers risk everything to make money for their families back home. |
| Ela dirige duas das linhas, e já economizou dinheiro suficiente para fazer um pagamento na sua casa. | She runs two of the lines, and has already saved enough money to put a down payment on her house. |
| Posso trazer um travesseiro para você? | Can I get you a pillow? |
| Mas quando começamos a trazer mais dinheiro, quando começamos a investir mais recursos, as coisas pioraram, não melhoraram. Como? | But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How? |
| Podemos também integrar todos os tipos de tecnologia avançada neste processo. Há um caminho para o mercado para companhias de inovação trazer a tecnologia para dentro da casa. | We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home. |
| Hani Mohammed ( palestinoo7) clama para que os egípcios pressionem o governo a trazer de volta para casa aqueles ainda presos no ponto de passagem de Ras Jdir | Hani Mohammed ( palestinoo7) urges Egyptians to put pressure on the government to bring back home those who are still trapped at the Ras Jedir crossing point |
| Após inicialmente aceitar o dinheiro com alegria, Snieguirióv atira o de volta para Aliócha por orgulho e corre para sua casa. | After initially accepting the money with joy, Snegiryov throws the money back at Alyosha out of pride and runs back into his home. |
| É sobre trazer a natureza para dentro. | It's about bringing nature to the inside. |
| Você não pode trazer isto para dentro. | You can't bring this in. |
| Foi quando jovens noivas começaram a cometer suicídio na área rural de Gujarat, porque eram forçadas a trazer cada vez mais dinheiro para as famílias dos noivos. | It was a phenomenon where young brides were committing suicide in rural Gujarat, because they were being forced to bring more and more money for their in laws' families. |
| E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano. | And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean. |
| É por este motivo que trazer as tropas para casa mais cedo se tornou o principal objectivo dos políticos ocidentais que estão envolvidos na região. | That is why bringing the troops home early has become the prime objective of Western politicians who are engaged in the region. |
| Investir dinheiro em sua casa tem algum mérito quando é hora de vendê la, você pode conseguir algum dinheiro a mais. | Investing money in your home has some merit when it is time to sell it you can get more money. |
| Ele ganhou 15.000 em dinheiro e comprou a casa em que eu cresci. | He made 15,000 dollars cash and bought the house that I grew up in. |
| Você pode trazer grandes objetos para a câmara. | You can bring large objects into the chamber itself. |
| Eu vou trazer minha irmã para a festa. | I'll bring my sister to the party. |
| Peça ao Tom para trazer o violão dele. | Ask Tom to bring his guitar. |
| O Tom nos pediu para trazer uma salada. | Tom has asked us to bring a salad. |
Pesquisas relacionadas : Trazer Para Casa - Trazer Para Casa - Trazer-me Para Casa - Trazer Para Casa Sth - Trazer De Casa - Trazer Em Casa - Trazer De Volta Para Casa - Trazer Para Casa O Bacon - Para Trazer - Trazer Para - Casa Do Dinheiro - Casa Do Dinheiro - Dinheiro Para - Dinheiro Para