Vou trazer o Tom para casa em segurança.	I'll get Tom home safely.
É sobre trazer a natureza para dentro.	It's about bringing nature to the inside.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
Você pode trazer grandes objetos para a câmara.	You can bring large objects into the chamber itself.
Eu vou trazer minha irmã para a festa.	I'll bring my sister to the party.
Você quer trazer a sua família para a Alemanha?	Do you want to bring your family to Germany?
Posso trazer água para você?	Can I get you some water?
Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.	If approved, they might have a negative impact on the Amazon.
Global Voices e International Relations and Security Network (ISN), organização com sede na Suíca, formam parceria para trazer vozes cidadãs do mundo inteiro para a discussão sobre relações internacionais e segurança.	Global Voices and the International Relations and Security Network (ISN) in Switzerland have launched a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.
Existe essa coisa de estar no espaço público trazer uma série de possibilidades que estão longe da segurança.	Being in public spaces brings up a series of possibilities outside the realm of security.
Posso trazer um travesseiro para você?	Can I get you a pillow?
E assim tentar trazer compaixão para a aivda, neste mundo.	And so try to bring compassion to life in this world.
Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina.	Let's bring in some real architects for a change.
Para trazer a janela para a área de trabalho outra vez, carregue no ícone.	To bring the window to the desktop again, click the icon.
Você não pode trazer isto para dentro.	You can't bring this in.
E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.	And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
Estou tentando trazer a experiência que vivi em Swarthmore para a África.	I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa.
De acordo com as autoridades de San Isidro, a razão por trás do muro é a de trazer mais segurança para a população, a qual afirma estar sendo roubada por pessoas que depois correm para o distrito vizinho.	According to the authorities in San Isidro, the reason behind the wall is to provide more security to their population, who affirm they're getting robbed by people who then run to the neighboring district.
As pessoas dizem, Você vai trazer a RISD para o futuro?	People say, Are you going to bring RISD into the future?
Peça ao Tom para trazer o violão dele.	Ask Tom to bring his guitar.
O Tom nos pediu para trazer uma salada.	Tom has asked us to bring a salad.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.	And I can bring that around, put that up there.
Então a agenda de inclusão significa na verdade trazer pessoas para a causa.	So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.
E o críquete começou a ficar famoso. Começou a trazer riqueza para a Índia.	And so cricket started becoming big cricket started bringing riches in.
Se os políticos não podem trazer a paz para a região, o povo pode.	If Politicians can't bring peace to the region, the public can do it.. AaghazeDosti indopak IndoPakTalks pic.twitter.com uLASlQmQ3A Anil Nindawat ( anilnindawat) January 8, 2016
A Secretaria Extraordinária de Segurança para Grandes Eventos (SESGE) vem adquirindo várias tecnologias para segurança pública.	The Extraordinary Secretariat for Large Events (SESGE) has been acquiring a number of technologies for public security.
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?	Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres.	This too can carry consequences, especially for women.
Eu vou contar com você para trazer as bebidas.	I'll be counting on you to bring the drinks.
Eu vou trazer o Tom de volta para cá.	I'm going to bring Tom back here.
E tínhamos paixão suficiente para trazer os processos e a tecnologia à existência.	And we had enough passion to will the processes and technology into existence.
A pergunta é como trazer as coisas do mundo digital para o físico?	So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical?
Outra tentativa de trazer Hodgson de volta para a banda falhou em 2005.	Another attempt to bring Hodgson back into the band failed in 2005.
E nós vamos tentar trazer as partes a Nova Iorque para sentar nos em uma sala tranquila em um ambiente privado sem mídia e explicar de verdade o que eles querem para os membros do Conselho de Segurança da ONU, e para que os membros do Conselho de Segurança expliquem para eles do que eles precisam.	And we will be trying to bring the parties to New York to sit down in a quiet room in a private setting with no press and actually explain what they want to the members of the U. N. Security Council, and for the members of the U.N. Security Council to explain to them what they want.
Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.	Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.
A camareira irá te trazer sabonete.	The chambermaid will bring you some soap.
Estamos lá pra inspirar, para provocar, para mobilizar, para trazer esperança para nossa gente.	We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.
Tom pediu à Mary para trazer uma xícara de café para ele.	Tom asked Mary to get him a cup of coffee.
Kvater casal escolhido para trazer a criança até o lugar em que receberá a circuncisão.	The organ chosen for the mark is the one responsible for the sustenance of the species.
Zzzzzip para segurança.	Zzzzzzip for safety.
Ludlow monta uma equipe para a ilha, para trazer os animais para o continente a fim de gerar receitas para a empresa.	Ludlow assembles a team to bring the animals back to the mainland to bring in revenue and restore the company.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.	It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Talvez ter a mesma segurança para brincar.	Maybe have the same kind of security to play.
Veja, você precisa de algumas coisas para trazer algo novo.	See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing.
Eu gosto de trazer as minhas filhas para o parque.	I like to bring my daughters to the park.

Pesquisas relacionadas : Para Trazer - Trazer Para - Trazer Para A Alemanha - Trazer Para A Conta - Trazer Para A Luz - Trazer Para A Realidade - Trazer Para A Luz - Trazer A Compreensão Para - Contribuir Para Trazer - Trazer Para Clientes - Trazer Para Jogar - Trazer Para Dentro - Trazer Benefícios Para - Trazer Para Casa

Display this page in English