Tradução de "trem de pouso fixo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fixo - tradução :

Trem - tradução :

Palavras-chave : Fixed Steady Income Permanent Stare Landing Struts Landing Sequence Gear Train Gear Landing Catch Station

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Trem de pouso ou trem de aterragem é um dos principais componentes do avião.	Landing gear is the undercarriage of an aircraft or spacecraft and is often referred to as such.
Construído inteiramente de metal, era muito rápido e aerodinâmico, e também tinha trem de pouso retrátil.	Built entirely out of metal, it was very fast and aerodynamic, and had retractable landing gear.
Earhart achou que o pneu direito pode ter explodido e ou o trem de pouso direito quebrou.	Earhart thought either the Electra's right tire had blown and or the right landing gear had collapsed.
Por exemplo, uma empresa pode ser responsável pela produção do trem de pouso, enquanto outra é responsável pelo radar, e outra ainda pelo motor ou reator.	For example, one company can be responsible for the production of the landing gear, while another one is responsible for the radar.
15 de maio de 1973 Um Vickers Viscount PP SRD foi danificado quando se afastou da pista ao pousar no Aeroporto Internacional de Salvador (Salvador) com o trem de pouso recolhido.	15 May 1973 a Vickers Viscount PP SRD was damaged beyond economic repair when it departed the runway on landing at Salvador Airport and the undercarriage collapsed.
As principais alterações são o uso de motores CFM International LEAP 1B, acrescentando fly by wire para o controle dos spoilers e o alongamento do trem de pouso do nariz.	The main changes are the use of CFM International LEAP 1B engines, the addition of fly by wire control to the spoilers, and the lengthening of the nose landing gear.
O De Havilland DH 89 Dragon Rapide é um avião bimotor britânico, com trem de aterragem convencional fixo, asas em tela e fuselagem em contraplacado.	Design and development In late 1933, the Dragon Rapide was designed at the de Havilland company as a faster and more comfortable successor to the DH.84 Dragon.
Era um monomotor totalmente construído em metal com trem de pouso retrátil e era armado com duas metralhadoras de 12,7 mm na fuselagem e dois canhões de 20 mm nas asas.	Armament comprised two fuselage mounted, synchronized 12.7 mm (.50 in) machine guns and two wing mounted 20 mm cannon, a considerable improvement over the two 12.7 mm (.50 in) machine guns used in the Hayabusa .
O Exército dos Estados Unidos evacua a área, falsamente afirmando que o acidente de trem derramou gás tóxico, e assim preparando uma área de pouso para os OVNIs e seus ocupantes.	The United States Army evacuates the area, planting false reports in the media that a train wreck has spilled a toxic nerve gas, all the while preparing a secret landing zone for the UFOs and their occupants.
Estou na estação de trem esperando por um trem.	I'm at the train station, waiting for a train.
Como parte de uma equipe da indústria liderada pela Northrop , a Boeing construiu a parte externa da asa do B 2, a seção central de fuselagem traseira, trem de pouso, sistema de combustível e sistema de armas.	As part of an industry team led by Northrop, Boeing built the outboard portion of the B 2 stealth bomber wing, the aft center fuselage section, landing gear, fuel system and weapons delivery system.
Quando aterrissamos na zona de pouso, tudo havia mudado.	When we landed on the drop zone, everything had changed.
Partimos de trem.	We left by train.
Vamos de trem.	Let's go by train.
O campo de pouso da ilha agora está coberto de mato.	The airfield on the island is now covered with weeds.
O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem.	Our train still needs to wait for the arrival of another train.
Europa, Marlin Cananéia, Pouso Alegre e Portal Trincheira.	References External links Official site
E o nariz está fixo, o animal inteiro está fixo.	And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
Consumo de capital fixo 19 .	Consumption of fixed capital 19 .
Consumo de capital fixo 1C .	Consumption of fixed capital 1C .
Ben, você poderia por favor procurar por uma písta de pouso?	Ben, could you please look for an airstrip?
Mas isso é o mais proximo que conseguem de um pouso.	But it's the closest they can get to a landing.
Pouso Redondo é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.	Pouso Redondo is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil.
Você vai de trem?	Will you go by train?
Você veio de trem?	Did you come by train?
Você viajou de trem.	You traveled by train.
Vocês viajaram de trem.	You traveled by train.
Fui lá de trem.	I went there by train.
É este o pequeno pouso elegante, gira e rola.	It's this elegant little land, twist and roll.
Entretanto, nenhum pouso foi realizado e nenhuma amostra analisada.	However, no landing or sample returns have been attempted.
Olha como o avião está planando em direção ao campo de pouso!	Look how the plane is gliding toward the field!
Depósitos com prazo de vencimento fixo	Deposits with agreed maturity
) em um número fixo de categorias.	man, boy, pot, broom...).
Nosso trem parou de repente.	Our train stopped suddenly.
Fui para Boston de trem.	I went to Boston by train.
Voltei para casa de trem.	I returned home by train.
O trem acaba de partir.	The train just left.
O trem acabou de partir.	The train just left.
Fui para escola de trem.	I went to school by train.
Vou à Austrália de trem.	I will go to Australia by train.
Tom quer ir de trem.	Tom wants to go by train.
Eu decidi ir de trem.	I've decided to go by train.
Eu fui lá de trem.	I went there by train.
Eu não fui de trem.	I didn't go by train.
Eu gosto de viajar de trem.	I like traveling by train.

Pesquisas relacionadas : Trem De Pouso - Trem De Pouso - Baía Trem De Pouso - Trem De Pouso Principal - Trem De Pouso Retrátil - Trem De Pouso Frontal - Trem De Pouso Skid - Trem De Pouso Roda - Sistema De Trem De Pouso - Trem De Pouso De Aeronaves - Perna Do Trem De Pouso - Portas Do Trem De Pouso - Parte Do Trem De Pouso - Trem De Pouso Com Rodas

Display this page in English