Tradução de "tuberculose latente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Latente - tradução :

Tuberculose - tradução :

Palavras-chave : Latent Dormant Homosexuality Patterns Partial Tuberculosis Consumption Dying

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma dor latente.	A smoldering grief.
A quantidade de calor latente (formula_43) pode ser calculada pelo calor latente (formula_44) e pela massa da substância.	(Dover Publications) Hatsopoulos, G. N., Keenan, J. H. (1981).
A doença precisa ter um estágio latente.	There should be a latent stage of the disease.
Morreu de tuberculose.	She died from turbeculosis.
Morreu de tuberculose.	She died from TB.
A tuberculose pulmonar também pode evoluir a partir de uma tuberculose extrapulmonar.	Other disease states can also increase the risk of developing tuberculosis.
Ela morreu de tuberculose.	She died from turbeculosis.
Ela morreu de tuberculose.	She died from TB.
A tuberculose afeta principalmente os pulmões, (75 ou mais) e é chamada de tuberculose pulmonar.	Signs and symptoms Tuberculosis may infect any part of the body, but most commonly occurs in the lungs (known as pulmonary tuberculosis).
como tratamento contra tuberculose pulmonária	as a treatment against consumption.
O Tom morreu de tuberculose.	Tom died from tuberculosis.
O Tom morreu de tuberculose.	Tom died from TB.
Tuberculose pulmonar O que é?	References External links
Contudo, um declínio geralmente expõe ou agudiza a latente tensão social.	A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension.
Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS?	Do they have T.B.? Do they have AIDS?
Mas vamos nos deter na tuberculose.	But let's stick first to tuberculosis.
A frente de batalha da tuberculose	The Tuberculosis Front
B. Tuberculose, malária, ou VIH SIDA	B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS
Ele morreu de tuberculose em 1848.	de A. Brusi, 1850.
Mas é verdade que um racismo latente existe entre esses diferentes grupos.	Another fact is that a sort of latent racism exists between these different Malagasy groups.
Tom foi diagnosticado com tuberculose em 2013.	Tom was diagnosed with tuberculosis in 2013.
O Tom morreu em 2013 de tuberculose.	Tom died in 2013 from tuberculosis.
Ele acabaria morrendo em 1862 de tuberculose.	He died on May 6, 1862 at age 44.
Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente.	As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly.
Na Tanzânia os número não mentem 45 porcento do povo pacientes de tuberculose foram diagnosticados com tuberculose antes de morrer.	In Tanzania the numbers don't lie 45 percent of people T.B. patients get diagnosed with T.B. before they die.
Significa que, se você tiver tuberculose, você tem mais chance de não ser diagnosticado, mas irá morrer das infecções secundárias da tuberculose.	It means that, if you have T.B., you have more chance that you won't be detected, but will just die from T.B. secondary infections and so on.
Contágio e evolução A tuberculose se dissemina através de aerossóis no ar que são expelidas quando pessoas com tuberculose infecciosa tossem, espirram.	It is spread through the air when people who have an active TB infection cough, sneeze, or otherwise transmit respiratory fluids through the air.
E me parece que há esse potencial latente por toda parte ao nosso redor.	It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us.
Em estádio final de gravidade, a enucleação (remoção do olho) é um desenlace latente.	Removal of the eye (enucleation) is an option if pain or further complications arise.
E a mortalidade por tuberculose caiu mais de 40 .	And TB mortality has dropped more than 40 .
Ela própria era portadora de HIV, sofrendo de tuberculose.	She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
Você pode sim curar tuberculose, mesmo em HIV positivos.	You can actually cure T.B., even in HIV positives.
Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose.	These days few people suffer from tuberculosis.
A 13 de Julho, o pai morre, de tuberculose.	Ultimately they all lead to the Golden Age of Discovery.
Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença.	Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.
Pode ser confundida como edema pulmonar, pneumonia ou tuberculose.	It may often be misdiagnosed as pulmonary edema (fluid in the lungs), pneumonia, or tuberculosis.
Morreu precocemente em razão da tuberculose aos 34 anos.	He died at the age of 34 of tuberculosis.
Os vulcões individuais são considerados extintos, embora o campo vulcânico em si é apenas latente.	The individual volcanoes are all considered extinct, although the volcanic field itself is merely dormant.
Em 1894 ele interferiu no Caso Dreyfus, que desvelou na Europa o latente anti semitismo.	There is, however, some debate on the extent to which Herzl was really influenced by the Dreyfus affair.
É mais do que HIV AIDS, malária e tuberculose combinadas.	This is more than HIV AIDS, malaria and tuberculosis combined.
Sua esposa morreu de tuberculose dois anos após a publicação.	His wife died of tuberculosis two years after its publication.
Quando seu primeiro marido morreu de tuberculose, Taube ficou arrasada.	When her first husband died of tuberculosis, Taube was devastated.
Os pacientes estão particularmente em risco de desenvolver tuberculose osteoarticular .	SLE patients are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis.
Que outra massa latente de informação está lá fora que as pessoas não estão realmente usando.	What's another latent body of information that's out there that people are really not putting to use?
O ADN viral, agora integrado na célula, pode permanecer dormente durante a fase latente da infeção.	This integrated viral DNA may then lie dormant, in the latent stage of HIV infection.

Pesquisas relacionadas : Latente - Latente - Tuberculose Pulmonar - Tuberculose Bovina - Tuberculose Miliar - Tuberculose Ativa - M. Tuberculose - Variavel Latente - Latente Fogo - Período Latente - Risco Latente - Conteúdo Latente

Display this page in English