Tradução de "tudo é concluída" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1869 A linha férrea transcontinental é concluída. | 1869 The transcontinental railroad was completed. |
| 1990 A Catedral Nacional de Washington é concluída. | 1990 Construction of the Washington National Cathedral is completed. |
| A construção do Arco de Tito é concluída em Roma. | The Arch of Titus is completed in Rome. |
| Neste ponto, o processo de configuração de IP é concluída. | At this point, the IP configuration process is completed. |
| A basílica de Léptis Magna, encomendada por Sétimo Severo, é concluída. | The basilica of Leptis Magna, ordered by Septimius Severus, is completed. |
| Tópicos Religião Construção do Domo da Rocha é concluída em Jerusalém. | By topic Architecture The Dome of the Rock is completed in Jerusalem during the Second Fitna, becoming the first work of Islamic architecture. |
| É programada para ser concluída em 2011, chamado Estadio de Fútbol Monterrey . | It was scheduled to be finished by 2014, named Estadio de Fútbol Monterrey . |
| Tudo é tudo. | Everything is everything. |
| Infelizmente, essa tarefa não ficou concluída. | Unfortunately, that task has not been completed. |
| Em princípio , a operação fica concluída . | In principle , the operation is finished . |
| Tudo compreender é tudo perdoar. | To understand all is to forgive all. |
| E tudo isso é natural. É tudo natural. | This is all natural. This is all natural. |
| A mudança do governo foi concluída em 1999. | The relocation of the government was completed in 1999. |
| A filmagem foi concluída em 18 de outubro. | The filming was completed on October 18. |
| A aquisição foi concluída em dezembro de 2012. | The acquisition was completed on December 2012. |
| Isto é tudo você. E isto é tudo nós. | This is all you. And this is all us. |
| E isso é tudo, é tudo que eles sabem. | And that's about it, that's all they know. |
| É tudo? | Is that all? |
| Essa revisão deverá ficar concluída até Janeiro de 2008 . | The review is to be concluded by January 2008 . |
| A Campanha de Informação Euro 2002 foi concluída com | The Euro 2002 Information Campaign was successfully concluded in the second quarter of 2002 ( see Box 11 ) . |
| A obra estará concluída em menos de três anos. | The project will be completed in less than three years. |
| Em Outubro de 1937 a casa principal estava concluída. | In October 1937, the main house was completed. |
| Concluída em 1932, demorou 8 anos a ser construída. | Under the direction of Dr J.J.C. |
| TV a cabo, água, tudo, tudo é roubado. | Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen. |
| E o que você descobrirá é que uma tremenda quantidade de trabalho é concluída quando ninguém fala com os demais. | And what you'll find is that a tremendous amount of work actually gets done when no one talks to each other. |
| É tudo política. | It's all politics. |
| Isso é tudo. | That s all there is to it. |
| Isso é tudo. | That's all for now. |
| E é tudo. | And that's all. |
| Isto é tudo. | That's all.' |
| É tudo se. | It's all if. |
| Tudo é política. | Everything is political. |
| É tudo isso. | Everything. |
| Isso é tudo? | Is that all? |
| Tudo é ilusão. | All is illusion. |
| Isso é tudo? | Is that it? |
| Isso é tudo. | That is all. |
| Tudo é possível. | Anything is possible. |
| Tudo é importante. | Everything matters. |
| Tudo é possível. | Everything is possible. |
| Determinação é tudo. | Determination is everything. |
| Tudo é negociável. | Everything's negotiable. |
| É tudo grátis. | Everything's free. |
| Tudo é negociável. | Everything is negotiable. |
| Controle é tudo. | Control is everything. |
Pesquisas relacionadas : é Tudo - Tudo é - é Tudo - é Tudo - Construção é Concluída - Esta é Concluída - Instalação é Concluída - Tradução é Concluída - Embarque é Concluída - Venda é Concluída - Agora é Concluída - Tarefa é Concluída - Transferência é Concluída - Processamento é Concluída