Tradução de "tradução é concluída" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tradução - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda. | This is not a free translation. It's a nonsense translation. |
| 1869 A linha férrea transcontinental é concluída. | 1869 The transcontinental railroad was completed. |
| 1990 A Catedral Nacional de Washington é concluída. | 1990 Construction of the Washington National Cathedral is completed. |
| Chris Bliss Comédia é tradução | Chris Bliss Comedy is translation |
| Essa é uma má tradução. | That's a bad translation. |
| A tradução é fiel ao original. | The translation is true to the original. |
| Tradução é a língua da Europa. | Translation is the language of Europe. |
| A tradução é uma disciplina escolar. | Translation is a scholarly discipline. |
| É uma palavra de difícil tradução. | It's a difficult word to translate. |
| O original é infiel à tradução. | The original is unfaithful to the translation. |
| A construção do Arco de Tito é concluída em Roma. | The Arch of Titus is completed in Rome. |
| Neste ponto, o processo de configuração de IP é concluída. | At this point, the IP configuration process is completed. |
| Além disso, a tradução palavra a palavra nem sempre é a melhor opção em tradução literária. | Plus, with literature, direct translations don't always work best. |
| Weibo é a tradução chinesa para microblog . | Weibo is the Chinese translation for microblog. |
| Infelizmente, é uma tradução automática da página. | Unfortunately, it's a machine translation of the page. |
| A tradução é bem fiel ao original. | The translation is quite true to the original. |
| A interpretação é a base da tradução. | Interpreting is the basics of translation. |
| A tradução é a arte do fracasso. | Translation is the art of failure. |
| A tradução dele é fiel ao original. | His translation is faithful to the original. |
| A basílica de Léptis Magna, encomendada por Sétimo Severo, é concluída. | The basilica of Leptis Magna, ordered by Septimius Severus, is completed. |
| Tópicos Religião Construção do Domo da Rocha é concluída em Jerusalém. | By topic Architecture The Dome of the Rock is completed in Jerusalem during the Second Fitna, becoming the first work of Islamic architecture. |
| Não é a minha opinião é apenas minha tradução. | It's not my opinion, but just my translation. |
| Esta frase não é uma tradução. É a original. | This sentence is not a translation. It's the original. |
| tradução | translate |
| A melhor coisa sobre a tradução foi dita por Cervantes tradução é o outro lado de uma tapeçaria. | The best thing on translation was said by Cervantes translation is the other side of a tapestry. |
| Meu meio de tradução é uma simples cesta. | My translation medium is a very simple basket. |
| A tradução é um tipo de habilidade especial. | Translation is a kind of special skill. |
| A tradução é um bom exercício de redação. | Translating is a fine writing exercise. |
| É programada para ser concluída em 2011, chamado Estadio de Fútbol Monterrey . | It was scheduled to be finished by 2014, named Estadio de Fútbol Monterrey . |
| Infelizmente, essa tarefa não ficou concluída. | Unfortunately, that task has not been completed. |
| Em princípio , a operação fica concluída . | In principle , the operation is finished . |
| A tradução de idiomas é de facto um dos grandes desafios da tradução, tanto para humanos como para as máquinas. | Translation of idioms is indeed one of the biggest challenges in translation, both for humans and for machines. |
| A tradução não é tradução, a menos que nos proporcione, junto com as palavras do poema, também a sua música. | A translation is no translation, unless it will give you the music of a poem along with the words of it. |
| Pelo que sei, essa é a única tradução disponível. | As far as I know, this is the only translation available. |
| A tradução é na melhor das hipóteses um eco. | Translation is at best an echo. |
| 63 206) é uma tradução do Verantwortung des Naturwissenschaftlers . | 63 206) is a translation of Verantwortung des Naturwissenschaftlers . |
| A tradução mais reputada é de Tardieu, Paris, 1886. | The most reputed French translation is Tardieu, París 1886. |
| Tradução Teresa Bettencourt | But the West and the US in particular is new to dignity games à la Chinois. If it gets carried away and presumes to talk down to the 5,000 year old culture of the Sages, the West could become the next object of China s nationalist resentment. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read more from the An Ethical Mind Focal Point. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read more from our Visionary Voices series |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read more from The JFK Legacy |
| Tradução Teresa Bettencourt | Copyright Project Syndicate Institute for Human Sciences Global Economic Symposium, 2013. |
| Tradução Deolinda Esteves | Shinzo Abe is Prime Minister of Japan and President of the Liberal Democratic Party. He wrote this article in mid November, before Japan s elections. |
| Ferramenta de tradução | Translation Tool |
Pesquisas relacionadas : Tradução Concluída - Construção é Concluída - Esta é Concluída - Instalação é Concluída - Embarque é Concluída - Venda é Concluída - Agora é Concluída - Tudo é Concluída - Tarefa é Concluída - Transferência é Concluída - Processamento é Concluída - Tradução é Feita - é Concluída Com êxito - é Concluída Com êxito
