Tradução de "tudo em ordem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tudo - tradução : Ordem - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução : Ordem - tradução : Ordem - tradução : Tudo em ordem - tradução : Tudo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| tudo em ordem, rapazes? tudo em ordem! | Have you got it, boys? |
| Tudo em ordem. | Everything secure, sir. |
| Tudo em ordem? | All set? Shut up! |
| Tudo em ordem. | No trouble at all. |
| Tudo em ordem? | Everything quite in order? |
| Tudo em ordem? | Everybody alright? |
| Está tudo em ordem, resolvi tudo. | It's all right. I fixed it. |
| Está tudo em ordem? | Is everything all right? |
| Está tudo em ordem. | Everything is OK. |
| Está tudo em ordem. | Everything is all right. |
| Está tudo em ordem. | Yes, sir, that's fine. |
| Está tudo em ordem? | Everything okay? |
| Está tudo em ordem. | Okay. Everything checks all right. |
| Está tudo em ordem. | That's fine. |
| Está tudo em ordem. | Everything is in order. |
| Está tudo em ordem? | All squared away? |
| Está tudo em ordem? | Everything secure? |
| Tudo está em ordem. | All straight. |
| Está tudo em ordem. | All ready. |
| Esta tudo em ordem. | Looks like a standoff. |
| Está tudo em ordem? | Has everything been set up properly? |
| Tudo em ordem, Miss Ann. | All set, Miss Ann. |
| Parece tudo em ordem aqui. | Everything seems to be all right in here. |
| Está tudo em ordem, Tenente. | Everything's OK, lieutenant. |
| Está tudo em ordem agora. | It's all straight now. |
| Agora está tudo em ordem. | Everything's all right now. |
| Tudo parece em ordem. Obrigado. | The place looks in good order. |
| Está tudo em ordem, Curley? | Everything all right in there, Curly? |
| Legal e tudo em ordem. | Legal and above board. |
| Está tudo em ordem, cabo? | Everything in order, corporal? |
| Espero que tudo esteja em ordem. | I hope everything is in order. |
| Por conseguinte, tudo está em ordem. | So that, too, is all to the good. |
| Como vê, está tudo em ordem. | You see, all's well. |
| Tudo em ordem, senhor? Sim, obrigado. | Everything you want, Mr Candy, sir? |
| Está tudo em ordem para amanhã? | How does it look for tomorrow? |
| Parece tudo regular e em ordem. | Seems all regular and in order. |
| Desta vez, Está tudo em ordem. | Everything's in order this time. |
| Tudo limpo, tudo na ordem. | Everything's clean and in place. |
| Tom achou que tudo estava em ordem. | Tom thought everything was in order. |
| Eu espero que tudo esteja em ordem. | I hope everything is in order. |
| Se chegasse amanhã, estaria tudo em ordem. | If you'd come tomorrow, it would have been efficiently whipped together. |
| Diria que está tudo em ordem, Sargento? | Would you say everything's in order, sergeant? |
| Eu quero tudo em ordem nesta hora amanhã. | I want everything in order by this time tomorrow. |
| Será que, com isto, tudo está em ordem? | Does that make everything shipshape? |
| Está tudo em ordem... aguardando a sua assinatura. | Everything is in order awaiting your signature. |
Pesquisas relacionadas : Em Tudo - Em Tudo - Em Tudo - Em Tudo - Tudo Em - Em Tudo - Em Tudo - Em Ordem - Em Ordem - Em Ordem - Em Ordem - Tudo Em Volta - Tudo Em Um - Muito Em Tudo
