Tradução de "tudo o que fazemos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo o que fazemos juntos é pura invenção. | Whatever we do together is pure invention. |
| Quase tudo que fazemos é subconsciente. | Almost everything we do is subconscious. |
| Nós fazemos tudo juntos. | We do everything together. |
| Fazemos quase tudo juntos. | We do almost everything together. |
| Eu quero dizer que, o que fazemos, é tentar mudar tudo. | And I want to argue that what we do is we try to change everything. |
| Tudo o que fazemos, nós acreditamos em desafiar o status quo. | Everything we do, we believe in challenging the status quo. |
| Nós fazemos quase tudo juntos. | We do almost everything together. |
| Mas tudo que fazemos está em um contexto diferente. | But everything we do is in a different context. |
| tudo que fazemos enfoca os principais problemas no mundo. | Everything we do looks at the major issues in the world. |
| O nosso futuro é o reflexo de tudo que fazemos hoje enquanto jovens. | Our future is the reflection of everything that we have done today while we are young. |
| Tom e eu fazemos tudo juntos. | Tom and I do everything together. |
| A outra coisa que fazemos é que tornamos tudo que é incerto, certo. | The other thing we do is we make everything that's uncertain certain. |
| Outra coisa que fazemos dentro da comunidade é que deixamos tudo bastante aberto. | Another thing that we do within the community is we leave everything very open ended. |
| Temos uma disputa acirrada e precisamos motivar e é tudo que fazemos. | We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done. |
| Tudo o que fazemos é pela resistência dos emigrantes e pelo seu direito à vida! | We do everything to support the resistance of the migrants and their right to life. |
| Tony Robbins em Por que fazemos o que fazemos? | Tony Robbins asks why we do what we do |
| Mas hoje eu me preocupo, e se tudo o que fazemos é vender mais carros e caminhões? | But today I worry about, what if all we do is sell more cars and trucks? |
| Vamos às comunidades rurais e tudo o que fazemos, como o que tem sido feito nesta sala, é criar o espaço. | We go into rural communities and all we do, like has been done in this room, is create the space. |
| E o que fazemos é percorrer todos estes registros e excluir tudo que não seja informação de alta qualidade. | And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data. |
| Algumas dessas coisas que compartilhamos são produto do que fazemos com o que encontramos, e tudo isso apavora essas empresas. | Some of the stuff we share is stuff we've made out of what we've found, and all of it horrifies those industries. |
| O orgulho nacional não é algo que deveríamos demonstrar todos os dias, em tudo o que dizemos e fazemos sem exceção? | Shouldn t national pride be something we show off on a daily basis, arguably in everything we say or do? |
| Esta é a mesma mente que dependemos para sermos focados, criativos, espontâneos e fazermos o melhor em tudo que fazemos. | This is the same mind that we depend upon to be focused, creative, spontaneous, and to perform at our very best in everything that we do. |
| O que fazemos agora? | What do we do now? |
| Então o que fazemos? | So what we going to do now? |
| Fazemos o que queremos. | We do what we want to do. |
| Nós fazemos tudo isso para entendermos a química de uma única molécula. | We do all of this to understand the chemistry of one molecule. |
| O que fazemos é que sentamos e ensinamos aos nossos filhos tudo o que eles não devem fazer. Não bata não morda não xingue. | What we do is we sit and teach our kids all the things they shouldn't do Don't hit don't bite don't swear. |
| Quero dizer, o que fazemos? | I mean, what do you do? |
| Bom, o que fazemos então? | Well, what do we do about that? |
| Isso é o que fazemos. | That's what we do. |
| Nós fazemos o que queremos. | We do what we want to do. |
| Teremos que diminuir, redimensionar e mudar a escala de praticamente tudo o que fazemos neste país e devíamos ter começado há muito tempo. | We're going to have to down scale, re scale, and re size virtually everything we do in this country and we can't start soon enough to do it. |
| Quando fazemos amor, ela me segurando em tudo que é lugar em mim, Estou ali e não estou | When we make love, her holding me everywhere all around me, I'm there and not there. |
| Aqui é o que nós fazemos. | Here's what we do. |
| E o que fazemos? Acrescentamos água. | And what do we do? We add some water. |
| Bem, o que fazemos sobre eles? | Well, what do we do about them? |
| Em suma, o que todos fazemos. | In short, what all of us do. |
| Tradicionalmente, na crise, o que fazemos? | Traditionally, in a crisis, what do we do? |
| Então o que nós fazemos agora? | So what do we do now? |
| O que nós fazemos com isso? | What do we do with it? |
| Não é isso o que fazemos. | That's not what we do. |
| Nós fazemos o que queremos fazer. | We do what we want to do. |
| O que fazemos é humanizar o tecido. | What we do is humanize the tissue. |
| O tempo acaba, então o que fazemos? | Time is scarce, so what do we do? |
| Então fazemos tudo que leve ao sucesso. Mas então chegamos lá. Percebemos que conseguimos, nos acomodamos em nosso conforto, e realmente paramos de fazer tudo que nos fez bem sucedidos. | So we do everything that leads up to success, but then we get there. We figure we've made it, we sit back in our comfort zone, and we actually stop doing everything that made us successful. |
Pesquisas relacionadas : O Que Fazemos - O Que Nós Fazemos - Tudo O Que - Tudo O Que - Tudo O Que - Fazemos - Fazemos O Bem - Tudo O Que Muitas - Tudo O Que Precisam - De Tudo O Que - Tudo O Que Puder - Tudo O Que Puder - Tudo O Que Era - Como Tudo O Que
