Tradução de "turismo em toda a Alemanha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao cabo de duas semanas se haviam espalhado por toda a Alemanha e, em dois meses, por toda a Europa. | Within two weeks, copies of the theses had spread throughout Germany within two months, they had spread throughout Europe. |
| Durante os últimos 9 anos o turismo cresceu 90 por toda a nação em um índice de 10 anualmente. | The increase and growth led to the income from tourism to rise more than 300 over a period of 10 years. |
| Seu pai, Dominikus Böhm, é conhecido por ter construído várias igrejas em toda a Alemanha. | His father, Dominikus Böhm, is renowned for having built numerous churches throughout Germany. |
| Turismo O turismo é também uma importante indústria em Miami. | There are also several rap and hip hop artists out of Miami. |
| A parte sul da cidade contém a maior floresta urbana de toda a Alemanha. | The southern part of the city contains the Frankfurt City Forest, Germany's largest forest within a city. |
| Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo. | Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism. |
| Como toda a dívida acumulada está expressa em euros, faz toda a diferença saber quem ficará responsável pela união monetária. Se a Alemanha saísse, o euro depreciar se ia. | Since all of the accumulated debt is denominated in euros, it makes all the difference who remains in charge of the monetary union.If Germany left, the euro would depreciate. |
| Turismo Graças aos vários monumentos históricos e ruínas antigas, o turismo vem sendo um importante componente da economia local, e a região de Xi'an é um dos destinos turísticos mais populares de toda a China. | Sites Because of the city's many historical monuments and a plethora of ancient ruins and tombs in the vicinity, tourism has been an important component of the local economy, and the Xi'an region is one of the most popular tourist destinations in China. |
| Página sobre turismo em Gualeguaychú. | A place to stay in Gualeguaychú. |
| Ligações externas Turismo em Sète | 1981 1984 a new public hospital is built. |
| A instabilidade política e social em toda a Europa do Sul apresenta várias lições aos defensores da austeridade especialmente à Alemanha. | Political and social turmoil across southern Europe holds several lessons for austerity s proponents especially for Germany. |
| Turismo A Suíça é dividida em treze regiões turísticas. | Switzerland is ranked as having one of the most powerful economies in the world. |
| TURISMO | TOURISM |
| Turismo | tourism |
| Turismo | ( d ) tourism |
| Turismo O turismo na Coreia do Norte é organizado pela estatal Organização de Turismo ( Ryohaengsa ). | Human rights North Korea is widely accused of having one of the worst human rights records in the world. |
| O turismo doméstico representou mais de 90 de todo turismo do país, e contribui em mais de 70 de todas as rendas provenientes do turismo. | Domestic tourism market makes up more than 90 of the country's tourism traffic, and contributes more than 70 of total tourism revenue. |
| Turismo A indústria do turismo é responsável por cerca de 10 do PIB do país. | The GDP contribution, accordingly, amounts to roughly 67.3 of the annual Lebanese GDP. |
| Foi também nomeada a embaixatriz oficial do Turismo Grego, pelo ministro do Turismo da Grécia. | During this time, she was appointed a Greek Ministry of Tourism ambassador by Dimitris Avramopoulos, the Minister of Tourism. |
| Antes da independência, a Beira era destaque por seu porto marítimo bem equipado, uma das principais instalações de seu tipo em toda a África Oriental, e também pelo turismo, pesca e comércio. | Before Mozambique's independence from Portugal, as a city of Portuguese Mozambique, Beira was noted for its well equipped seaport, one of the major facilities of its kind in all East Africa, tourism, fishing and trade. |
| A economia tem sido tradicionalmente alimentada por seus recursos naturais, mas está em expansão nos setores de ciência, turismo, comércio e turismo médico. | The economy has traditionally been fuelled by its natural resources, but is expanding in the sectors of science, tourism, commerce and medical tourism. |
| As ilhas são líderes mundiais em turismo sustentável. | The Seychelles is a world leader in sustainable tourism. |
| Em segundo lugar está o turismo, apoiando 39 mil postos de trabalho, relacionados com as vendas do turismo em 3260 milhões dólares em 2000. | Second is tourism, supporting 39,000 jobs, with tourism related sales at 3.26 billion in the year 2000. |
| Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. | Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. |
| E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza. | And there was cameras all around and neighbors all around. |
| Turismo O turismo é um setor crescente e fundamental para a economia de várias regiões do país. | Tourism Tourism in Brazil is a growing sector and key to the economy of several regions of the country. |
| Turismo A Secretaria de Turismo de Blumenau mantêm 4 roteiros turísticos englobando os diversos aspectos da cidade. | Tourism The Blumenau's Tourism Department maintains four tour routes covering different aspects of the city. |
| Diversificar o turismo. | Paper at IDEAS. |
| O Muro de Berlim (em alemão Berliner Mauer ) era uma barreira física construída pela República Democrática Alemã (Alemanha Oriental comunista) durante a Guerra Fria, que circundava toda a Berlim Ocidental (capitalista), separando a da Alemanha Oriental (socialista), incluindo Berlim Oriental. | The Berlin Wall () was a barrier that divided Berlin from 1961 to 1989, constructed by the German Democratic Republic (GDR, East Germany) starting on 13 August 1961, that completely cut off (by land) West Berlin from surrounding East Germany and from East Berlin until it was opened in November 1989. |
| Turismo Outra importante fonte de renda econômica na Paraíba é o turismo. | This expansion benefited the city both economically and from the standpoint of tourism. |
| Demografia Cultura Turismo O lugar mais popular para o turismo é Shimonoseki. | Tourism The most popular place for tourism is Shimonoseki. |
| De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental. | From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic. |
| No turismo, em muitos países africanos, uma grande oportunidade. | In tourism, in many African countries, a great opportunity. |
| A indústria do turismo é a principal vítima. | The main casualty is Thailand s tourism industry. |
| O turismo em pequena escala existe desde 1957 e é atualmente auto regulado pela Associação Internacional das Operadoras de Turismo Antártico (IAATO, em inglês). | Small scale expedition tourism has existed since 1957 and is currently subject to Antarctic Treaty and Environmental Protocol provisions, but in effect self regulated by the International Association of Antarctica Tour Operators (IAATO). |
| Turismo O turismo na Nicaragua está crescendo e atualmente tem a segunda indústria mais bem sucedida da nação. | Nicaragua had seen positive growth in the tourism sector over the last decade, and it became the largest industry in 2007. |
| A Organização Mundial do Turismo prevê que a China vai se tornar a maior indústria turística do mundo, e que representará 8,6 do mercado de turismo do mundo em 2020. | It is forecast by the World Tourism Organisation that China's tourism industry will take up to 8.6 of world market share to become the world's top tourism industry by 2020. |
| Em toda a Europa, alcançou a posição de número um na Áustria, Bélgica (Flandres e Valônia), Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Noruega, Polônia, Espanha, Suécia e Suíça. | Across Europe, the album peaked at number one in Austria, Belgium (Flanders and Wallonia), Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Norway, Poland, Spain, Sweden and Switzerland. |
| Conflitos territoriais entre a Alemanha e a França e entre a Áustria e a Sérvia, tiveram como consequência alianças feitas por toda a Europa. | Territorial conflict created rivalries between Germany and France and between Austria and Serbia, and as a consequence alliance networks developed across Europe. |
| Economia A economia do município é de grande parte baseada no turismo, graças a estância de esqui e o turismo rural. | Economy The economy of the municipality is largely based on tourism, thanks to the ski resort Espot Esquí and an increase in rural tourism. |
| Turismo Em um esforço para diversificar a economia e torná la menos dependente das exportações, o governo tem pressionado para aumentar o setor de turismo no país. | In an effort to diversify the economy and make it less dependent on export goods, the government has pushed to increase tourism to Malaysia. |
| Com isso, a cidade passou a desenvolver o turismo. | The city is situated above sea level and is the highest city in Brazil. |
| Olhei em toda a parte. | I looked everywhere. |
| O sector de turismo do país também está em crescimento. | The country's tourism sector is also growing. |
| Turismo Existem vários locais onde se pode visitar em Guaíba. | Tourism There are various places worth visiting in Guaíba. |
Pesquisas relacionadas : Em Toda A Alemanha - Em Toda A Alemanha - Em Toda A Alemanha - Toda A Alemanha - Toda A Alemanha - Toda A Alemanha - Toda A Alemanha - Toda A Alemanha - Localizado Em Toda A Alemanha - Para Toda A Alemanha - Para Toda Alemanha - Toda A - Em Toda A Europa - Em Toda A Facilidade
