Um a competição.	One, competition.
Devemos ultrapassar a China por volta de 2034.	We will overtake China by 2034.
A competição é acirrada.	The competition is fierce.
Tom abandonou a competição.	Tom dropped out of the tournament.
Tom venceu a competição.	Tom won the contest.
A competição é dura.	The competition is stiff.
A competição é rígida.	The competition is stiff.
Quem venceu a competição?	Who won the competition?
Ultrapassar estes desafios não será fácil.	Surmounting these challenges will not be easy.
E uma delas é ultrapassar fronteiras.	And one of these is boundary crossing.
A competição das gramíneas, certo?	The competition of grasses, right?
A competição possui duas fases.	The competition has two phases.
Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo.	Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time.
É trocar a competição pela colaboração.	It's to replace competition by collaboration.
A competição seguirá o seguinte cronograma	The competition will follow the following timeline process
A competição saudável é sempre boa.	Healthy competition is always good.
Laura Combes ganhou a competição inaugural.	Laura Combes won the inaugural contest.
Não é uma questão de ultrapassar os limites.	It's not about breaking down borders.
O calibre não pode ultrapassar os 8 mm.	6.3.2.1) will be used.
A capacidade dessas meninas de superar situações e ultrapassar limites é espantosa.	The capacity for girls to overcome situations and to move on levels, to me, is mind blowing.
Foi uma competição.	It was a competition.
Ele teve sorte de ganhar a competição.	He was lucky and won the competition.
Então existe um limite que não queremos ultrapassar. Mas como saber a resposta?	So there is a limit that we don't want to cross. So what is the answer?
Às vezes, a competição com a China é directa.	Sometimes the competition with China is direct.
A principal competição é a Australian Football League (AFL) .	The rules of Australian football are governed by the AFL Commission with the advice of the AFL's Laws of the Game Committee.
Na verdade, a transparência no sector dos recursos deve ultrapassar a mera divulgação dos pagamentos.	In fact, transparency in the resource sector should exceed mere disclosure of payments.
A competição está ficando cada vez mais difícil.	The competition is getting tougher and tougher.
Essa era sua competição.	That's her competition.
Não há competição alguma.	There's no competition at all.
Tivemos uma competição intensa.	We had an intense competition.
É uma competição cronometrada.	It's a timed competition.
Por exemplo, os dados que o Doing Business fornece podem ajudar a gerar a vontade política e o apoio público necessários para ultrapassar a oposição às medidas de fomento da competição, proveniente de actores arreigados que possuam interesses na manutenção de elevadas barreiras à entrada ou de congestionamentos processuais.	For example, the data that Doing Business provides can help to generate the political will and public support needed to overcome opposition to competition boosting measures from entrenched actors that have an interest in maintaining high entry barriers or procedural bottlenecks.
De 1992 a 1997, a competição foi realizada no Japão.	In 1992, and from 1994 to 1997, the competition was played in Japan.
Então eu tinha um prazo curto para a competição.	So I had a very short deadline for a competition.
A competição era conhecida como Federation Cup até 1995.	The competition was known as the Federation Cup until 1995.
Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição.	In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself.
A competição existe na sua forma actual desde 1978.	The competition has existed in its current form since 1978.
E assim a política prioritária é ultrapassar os obstáculos na expansão do setor da construção.	And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.
Existe uma competição chamada RoboCup.	Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
E você terá competição massiva.	And you'll have massive competition.
Dentro desse time existe competição.	Within this team there's competition.
Papas, santos e competição religiosa	Popes, Saints, and Religious Competition
Ele foi desclassificado da competição.	He was disqualified from the competition.
Ele queria participar na competição.	He would like to take part in the competition.
É só uma competição amigável.	It's just a friendly competition.

Pesquisas relacionadas : Ultrapassar A Posição - Ultrapassar A Marca - Ultrapassar A Marca - Ultrapassar A Concorrência - Obstáculos A Ultrapassar - A Inflação Ultrapassar - Ultrapassar A Marca

Display this page in English