Tradução de "um aspecto interessante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aesir vs Vanir A interação entre os Aesir e os Vanir é um aspecto interessante da mitologia nórdica. | Norse mythology The interaction between the Æsir and the Vanir has provoked an amount of scholarly theory and speculation. |
| Outro aspecto interessante e inesperado do legado social de Ivan surgiu na Rússia comunista. | Another interesting and unexpected aspect of Ivan's social legacy emerged within Communist Russia. |
| Há um aspecto mais interessante do comportamento deste besouro que achamos bastante fascinante, que é ele se alimenta e provê um ninho. | There's one more interesting aspect of this dung beetle's behavior that we found quite fascinating, and that's that it forages and provisions a nest. |
| Aspecto interessante ainda de Parahyba do Sul é guardar o único túmulo conhecido dos restos mortais de Tiradentes. | Further interesting aspect of Paraíba do Sul store is the only known tomb of the remains of Tiradentes. |
| Assim, esse é um aspecto. | So, that's one aspect. |
| Tom estava com um aspecto horrível. | Tom looked awful. |
| É um livro interessante. | It's an interesting book. |
| Foi um debate interessante. | It was an interesting debate. |
| A Torre Eiffel tem um aspecto fractal. | The Eiffel Tower has a fractal aspect. |
| Agora gostaria que pegassem um aspecto dela. | What I'd like you to do what that is take an aspect of it. |
| Esse é, pois, um aspecto a considerar. | This is therefore an aspect to be considered. |
| Aqui vai um outro interessante. | Here's an interesting one. |
| Fincher é um cara interessante. | Now, Fincher is an interesting guy. |
| Foi um caso realmente interessante. | That was an interesting case. |
| Ele tem um livro interessante. | He has an interesting book. |
| Ler um livro é interessante. | Reading a book is interesting. |
| Este é um livro interessante. | This is an interesting book. |
| Ler um livro é interessante. | Reading books is interesting. |
| Isso será um desafio interessante. | This will be an interesting challenge. |
| Este foi um livro interessante. | This was an interesting book. |
| Vai ser um jogo interessante. | It'll be an interesting game. |
| Isto é um aspecto padrão destes sistemas cooperativos. | And this is a general aspect of these cooperative systems. |
| E há um outro aspecto sobre esses camelos. | There's also one other aspect about these camels. |
| Assim, a água é um aspecto muito importante. | So, water is a very important aspect. |
| De longe suas águas têm um aspecto azulado. | A number of volcanic islands rise from the center of the sea. |
| Outra questão vem de um aspecto interessante da memória humana, que está relacionado a várias funções cerebrais, mas, para ser breve, posso resumir aqui em uma simples linha O cérebro abomina o vácuo. | The other comes from an interesting aspect of human memory that's related to various brain functions but I can sum up for the sake of brevity here in a simple line The brain abhors a vacuum. |
| É um efeito colateral muito interessante. | It's as interesting a side effect as it could be. |
| E é um cenário muito interessante. | And it's a pretty interesting scene. |
| É, interessante mas um pouco perigoso. | Yeah, interesting, but a little dangerous. |
| Então, aqui está um paradoxo interessante. | So it's an interesting paradox at play there. |
| E aqui está um mapa interessante. | And here's an interesting map. |
| Um planeta muito, mas muito interessante. | Very, very interesting planet. |
| Aprender um idioma estrangeiro é interessante. | Learning a foreign language is interesting. |
| Estou investigando um caso muito interessante. | I'm investigating a very interesting case. |
| Hoje tive um dia bem interessante. | I had an interesting day today. |
| O Tom é um cara interessante. | Tom is an interesting guy. |
| Tom é um cara muito interessante. | Tom is a really interesting guy. |
| Isso é um livro interessante apropriado. | It's a proper interesting book. |
| O Tom é um homem interessante. | Tom is an interesting man. |
| Temos um livro interessante em alemão. | We have an interesting book in German. |
| Ontem eu li um livro interessante. | I read an interesting book yesterday. |
| Tom me mostrou um vídeo interessante. | Tom showed me an interesting video. |
| E terceira, um pai para cada aspecto de mim. | And then third, sort of a dad for every side. |
| Mas quero apresentar um outro aspecto importante nesse quadro. | But I want to introduce a second important dimension into this picture. |
| Infelizmente, aos GUI s falta lhes um aspecto comum. | Unfortunately, the GUI s lack a common look and feel. |
Pesquisas relacionadas : Aspecto Interessante - Outro Aspecto Interessante - Um Aspecto - Um Aspecto - Um Aspecto - Um Interessante - Um Aspecto Central - Um Aspecto Importante - Um último Aspecto - Um Aspecto Crucial - Em Um Aspecto - Um Aspecto Positivo - Um Aspecto Adicional - Um Primeiro Aspecto
