Os países à direita, aqueles que doam bastante, têm um formulário sutilmente diferente.	The countries on the right, the ones that give a lot, have a slightly different form.
Mas a forma em que apresentam seus resultados é bastante diferente.	But the characteristic of essences is that they are universal.
Nos últimos 40 anos, o desenvolvimento residencial tem sido bastante diferente .	In the last 40 years, residential development has been quite different.
Cada um de nós, dependendo de onde estivermos sentados, vai experimentar este som de maneira bastante diferente.	Every single one of us, depending on where we're sitting, will experience this sound quite, quite differently.
Contudo muitas destas ideias apareceram de forma bastante diferente nos livros de Däniken.	Many ideas from this book appeared in different form in Däniken's books.
Eles listam os paladinos de forma bastante diferente, mas manter o número de doze.	They list the paladins quite differently, but keep the number at twelve.
Sem o UNIX a Internet não existiria ou, pelo menos, teria uma forma bastante diferente.	Without UNIX the Internet would not exist, or at least would have a vastly different form.
Um modo de vida diferente, um ser diferente.	A different way of life, a different being.
E eu franzo a testa ao dizer isto agora, mas minha primeira reação foi bastante diferente.	And I wince saying those words now, but my first reaction at the time was very different.
A auto identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente ao longo de linhas étnicas.	The ethnic and national self identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines.
Vanth não se parece ter surgido por colisão porque seu espectro é bastante diferente do de Orcus, e pode ser um objeto capturado.	Vanth does not resemble known collisional satellites because its spectrum is very different from that of its primary, and it may be a captured KBO.
Mas felizmente tive uma idéia posterior e meu reflexo foi bastante diferente. Dei um passo para trás e pensei, Nossa! Como cheguei até aqui?	But thankfully, a light bulb went on over my head, and my next reaction was very different, and I took a step back, and I thought, Whoa you know, has it really come to this?
Agora, deixem que eu aborde uma segunda questão. uma questão bastante diferente, mas eu diria que igualmente importante.	Now let me turn to a second question, a fairly different question, but I'd say equally important.
Imediatamente nós pecebemos que a Apple e a Microsoft têm uma visão bastante diferente sobre design de software.	Already, we can see that Apple and Microsoft have a severely divergent approach to software design.
Isto é bastante diferente do amor ordinário, que normalmente é possessivo e sexual, e raramente ocorre sem auto interesse.	This is quite different from ordinary love, which is usually about attachment and sex and which rarely occurs without self interest.
Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente.	This is a different kind of boy and a different kind of girl.
É um mundo diferente.	It's a different world.
Jogar um jogo diferente	Play a different game
É um pouco diferente.	It's quite different.
Cada um é diferente.	Each one is different.
Era um Gagarin diferente.	This was a different Gagarin.
Então toda vez que encontravam algo um pouco diferente, eles davam um nome diferente.	And so every time they found something that looked a little different, they named it something different.
Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.	Each point is a different species or a different stream or a different soil type.
Um livro bastante filosófico.	J.R.R.
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.	And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
Então, precisamos de algo diferente, precisamos de um diferente tipo de solução,	So, we need something different, we need a different kind of solution.
Os Ashaninkas são um dos maiores grupos indígenas na Amazônia Peruana e diferente da maioria dos habitantes originais da América do Sul, sua identidade cultural é bastante preservada.	The Ashaninkas are the largest indigenous group in the Peruvian Amazon and differently from the majority of the South American original dwellers, their cultural identity is greatly preserved.
Cada um é completamente diferente.	Each one of them is completely different.
Agora, um pensamento completamente diferente	Now, a completely different thought.
É estranho, um lugar diferente.	It's a weird, kind of freaky place.
Essa era um Índia diferente.	So, it was a different India.
Dê me um exemplo diferente.	Give me a different example.
Tente usar um navegador diferente.	Try using a different browser.
Isso é no Whitney Museum, onde ficavam seis desses, cada um com um argumento diferente, um som diferente.	This is actually in the Whitney Museum, where there were six of them, each of which had a different argument on it, different sound file.
Se eu escolho um caminho diferente para me mover pela direita por exemplo então eu tenho um comando diferente, ruído diferente, ativando um sistema ruidoso, muito complicado.	If I choose a different way of moving on the right for example then I'll have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated.
É um conceito bastante simples.	It's a pretty simple concept.
Bastante diferente da mágica tradicional, a mágica usa o poder das palavras, engano linguístico, comunicação não verbal e várias outras técnicas para criar a ilusão de um sexto sentido.	So unlike traditional magic, it uses the power of words, linguistic deception, non verbal communication and various other techniques to create the illusion of a sixth sense.
Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.	There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Um pouco diferente, mas não muito.	A little bit of differential, but not much.
Esta floresta é um tanto diferente.	And this forest is quite different.
É um grupo demográfico bem diferente.	This is a very different demographic.
Isso é um mundo totalmente diferente.	That's a totally different world.
Meu pai é um pouco diferente.	My father's a little different.
Ele realmente tem um tipo diferente.	He was really a curious sight to be seen.
Um rumo diferente. Tem cinco maçãs?	It's a different kind of course. And they've got five apples?

Pesquisas relacionadas : Bastante Diferente - Bastante Diferente - Bastante Diferente - Bastante Diferente - Bastante Diferente - Bastante Diferente Do - é Bastante Diferente - Um Diferente - Um Diferente - Um Padrão Diferente - Um Lado Diferente - Um Tipo Diferente - Um País Diferente - Um Dia Diferente

Display this page in English