Tradução de "um bom argumento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
É um bom argumento. | That's a very good argument. |
É um bom argumento, não é? | It's a good script, isn't it? |
Um bom argumento é como boa música. | A good argument is like good music. |
Não considero que seja um bom argumento. | I do not think that is a good argument. |
Podemos também escolhê lo porque ele tem um realmente bom argumento. | We also choose it because it's a really good argument. |
Agora, existe um argumento que algumas pessoas acham que é realmente muito bom. | Now, there is one argument that some people do think really is that strong, and here it is. |
Não considero que isto seja um bom argumento, pelas razões que há instantes evoquei. | But if we are to uphold our independent principles and maintain equality among us whatever our political convictions or nation ality, we have no right to set our principles aside. |
Em seguida, o argumento é, claramente, não é bom. | Then the argument is clearly no good. |
Embora possam apresentar um argumento intuitivo bastante bom com base apenas na simetria do triângulo. | Although, you can make a pretty good intuitive argument just based on the symmetry of the triangle itself. |
E um bom argumento é que o que nós temos observado em nações modernas desenvolvidas | And a good counterpoint to that is what we've now observed in modern developed nations. |
Então nós estamos indo ir através de um exemplo, em parte porque é realmente um argumento muito bom. | So we're going to go through an example partly because it's actually a pretty good argument. |
Bem, se não tem um argumento muito bom, então, te peço, não me faça perder tempo. | You know, if you haven't got an argument that's that strong, then just don't waste my time, is what I say. |
Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras. | Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion. |
Valem se de um bom argumento, o de que o sistema proposto pode dar origem a fraude. | They have one valid argument, namely that the proposed system could lead to deceit. |
Claro que é divertido de se subdividir em maus exemplos, mas precisamos de um bom modelo de um bom argumento para ver o que falta os argumentos que são ruins. | Of course it's fun to tear down bad examples, but we need a nice model of a good argument in order to see what's lacking in the arguments that are bad. |
Um argumento gigante. | One giant argument. |
Que só mostra que tem um argumento ruim, mas é um argumento. | That just shows it's a bad argument, but it is an argument. |
Siga um argumento convincente. | Follow a compelling argument. |
Mas um bom teste é se você pode substituir o outro marcador de argumento para o termo que é pouco claro. | But a good test is whether you can substitute another argument marker for the term that's unclear. |
Gostaria ainda de comentar o argumento do desemprego numa perspectiva global, um bom ambiente e uma saúde melhor não geram desemprego. | I also want to comment on the unemployment argument. Overall, a good environment and better health do not lead to unemployment. |
O legítimo princípio do poluidor pagador é bom para desnatar os lucros das empresas poluentes, mas não é um bom argumento para agravar substancialmente os encargos para as famílias. | The fair principle that the polluter pays is useful to cream profits from polluting companies, but not a sound argument to considerably increase the costs for households. |
Ora, isso é mais um argumento económico, ou mesmo um argumento de protecção ambiental. | Now that is more of an economic argument or an environmental protection argument. |
Um novo argumento foi apresentado. | A new argument was presented. |
O 'CreateWidget' recebe um argumento | CreateWidget takes one argument |
Um 'ficheiro' como argumento obrigatório | A required argument'file ' |
Dê me um argumento racional. | Give me a rational argument. |
Argumento é um processo intelectual. | Argument is an intellectual process. |
Temos ainda um outro argumento. | We have a further argument. |
Avançava um argumento de peso. | Its argument was one of priority. |
Posso lhe dar um argumento? | Am I arguing? |
Chegamos a um pequeno argumento. | We got into a little argument. |
Então, nós vamos passar um argumento numero real, juntamente com um argumento numero inteiro neste momento. | So we'll pass in a float argument along with an int argument this time. |
O terceiro argumento é dentro de colchetes indicando que é um argumento opcional. | pow has two arguments. The third argument is inside square brackets indicating that it's an optional argument. |
Por isso, Senhor Presidente, penso que o argumento do relator é um mau argumento. | Consequently, Mr President, I think the rapporteur's argument is a bad one. |
Não penso que exista um bom argumento ambiental para tentar empurrar a maior parte da população do Reino Unido para o seu extremo sudeste. | I do not think there is a good environmental argument for trying to drive most of the population of the United Kingdom into the bottom south east corner. |
Uma comparação não constitui um argumento. | A comparison is not an argument. |
Esse é um argumento muito convincente. | That's a very convincing argument. |
Este comando precisa de um argumento? | Does this command need an argument? |
Tenho um problema com esse argumento. | Here's my problem with that argument |
É um marcador de argumento aqui? | Is it an argument marker here? |
Tente substituindo um marcador de argumento. | Try substituting an argument marker. |
Nós passaremos como um argumento, 3. | We'll pass in an argument, three. |
Você tem um argumento de direito | Do you have a right argument |
É, evidentemente, um estranho argumento circular. | It is, of course, a strange circular argument. |
Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico. | A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument. |
Pesquisas relacionadas : Bom Argumento - Bom Argumento Fé - Um Argumento - Um Argumento - Aceite Um Argumento - Segurar Um Argumento - Em Um Argumento - Construir Um Argumento - Fazendo Um Argumento - Mais Um Argumento - Um Argumento Contra - Um Argumento Convincente - Ter Um Argumento - Ganhar Um Argumento