Tradução de "aceite um argumento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Aceite um argumento - tradução :

Argumento - tradução :

Palavras-chave : Accepted Accept Taken Offer Hope Argument Script Screenplay Point Read

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por conseguinte, o argumento não é aceite.	The argument is, therefore, not accepted.
Por conseguinte, este argumento não pôde ser aceite.	Chinese imports only did not follow this trend during the RIP when they were around 10 lower than in 2010 despite a comparable Union consumption.
Por conseguinte, este argumento não pode ser aceite.	The argument cannot, therefore, be accepted.
Por conseguinte, este argumento não pode ser aceite.	The argument, therefore, cannot be accepted.
Por conseguinte, o referido argumento não pode ser aceite.	Therefore, this argument cannot be accepted.
Este argumento foi aceite e o preço de exportação ajustado para mais.	This claim was accepted and the export price was adjusted upwards.
Contudo, este argumento não pode ser aceite pela Comissão, pelas seguintes razões	This argument cannot, however, be accepted by the Commission for the following reasons.
O argumento do LSH sobre os custos da liquidez pode, em princípio, ser aceite.	LSH's argument regarding the liquidity costs can in principle be accepted.
A Comissão considera que o argumento da Espanha não pode ser aceite pelos seguintes motivos	The Commission considers that Spain s argument cannot be accepted for the following reasons
Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras.	Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion.
Tendo em conta estes factores, o argumento que preconiza a supressão das medidas não é aceite.	In view of these factors, the argument that the measures should be removed is, therefore, not accepted.
Não pretendo debruçar me novamente sobre esta questão pois a posição pa rece clara e o argumento aceite.	But the question to the Commission is for a definition of which national law applies to insurance contracts.
Este argumento não pôde ser aceite por as informações prestadas pelo exportador e pelo importador não serem conciliáveis.	This argument could not be accepted because the information given by the exporter and the importer was not reconcilable.
Um argumento gigante.	One giant argument.
Esta proposta não foi aceite pela Comissão da Agricultura, com o argumento de se tratar de ajuda so cial.	Dairy Crest, a cheese producing com pany, announced that it was stopping production, closing down a factory and sacking 400 workers.
O nosso argumento segundo o qual a representação proporcional deveria ser obrigatória em todos os Estados Membros foi aceite.	Our argument that proportional representation should be obligatory in every Member State is accepted.
Que só mostra que tem um argumento ruim, mas é um argumento.	That just shows it's a bad argument, but it is an argument.
Siga um argumento convincente.	Follow a compelling argument.
É um bom argumento.	That's a very good argument.
Ora, isso é mais um argumento económico, ou mesmo um argumento de protecção ambiental.	Now that is more of an economic argument or an environmental protection argument.
Um novo argumento foi apresentado.	A new argument was presented.
O 'CreateWidget' recebe um argumento	CreateWidget takes one argument
Um 'ficheiro' como argumento obrigatório	A required argument'file '
Dê me um argumento racional.	Give me a rational argument.
Argumento é um processo intelectual.	Argument is an intellectual process.
Temos ainda um outro argumento.	We have a further argument.
Avançava um argumento de peso.	Its argument was one of priority.
Posso lhe dar um argumento?	Am I arguing?
Chegamos a um pequeno argumento.	We got into a little argument.
Então, nós vamos passar um argumento numero real, juntamente com um argumento numero inteiro neste momento.	So we'll pass in a float argument along with an int argument this time.
Então aceite um aviso.	All right, then take a warning.
Aceite um charuto, Professor.	Accept one of these cigars, Professor.
O terceiro argumento é dentro de colchetes indicando que é um argumento opcional.	pow has two arguments. The third argument is inside square brackets indicating that it's an optional argument.
Consequentemente, não pode ser aceite o argumento das Autoridades francesas segundo o qual as injecções de capital concedidas à France 2 devem ser consideradas um investimento normal de mercado.	Consequently, the French authorities argument that the capital injections granted to France 2 should be regarded as a normal market investment cannot be accepted.
Nestas circunstâncias, não poderia ser aceite o argumento da impossibilidade de calcular com precisão o montante dos auxílios de que beneficiou a FT.	In these circumstances, the argument as to the impossibility of calculating with any accuracy the amount of aid from which FT benefited cannot not be accepted.
Este argumento não pode ser aceite, porque não tem em conta o aumento das existências que poderiam ter sido escoadas no mercado livre.	This argument cannot be accepted as it ignores the increased stock which could have been sold to the free market.
Por isso, Senhor Presidente, penso que o argumento do relator é um mau argumento.	Consequently, Mr President, I think the rapporteur's argument is a bad one.
Uma comparação não constitui um argumento.	A comparison is not an argument.
Esse é um argumento muito convincente.	That's a very convincing argument.
Este comando precisa de um argumento?	Does this command need an argument?
Tenho um problema com esse argumento.	Here's my problem with that argument
É um marcador de argumento aqui?	Is it an argument marker here?
Tente substituindo um marcador de argumento.	Try substituting an argument marker.
Nós passaremos como um argumento, 3.	We'll pass in an argument, three.
Você tem um argumento de direito	Do you have a right argument

Pesquisas relacionadas : Um Argumento - Um Argumento - Aceite Um Desafio - Segurar Um Argumento - Em Um Argumento - Construir Um Argumento - Fazendo Um Argumento - Mais Um Argumento - Um Argumento Contra - Um Bom Argumento - Um Argumento Convincente - Ter Um Argumento - Ganhar Um Argumento - Resolver Um Argumento

Display this page in English