Tradução de "resolver um argumento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras. | Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion. |
| Um novo argumento foi apresentado. | A new argument was presented. |
| Uma comparação não constitui um argumento. | A comparison is not an argument. |
| Esse é um argumento muito convincente. | That's a very convincing argument. |
| Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico. | A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument. |
| Mas é um tipo de argumento indireto. | But it's a kind of indirect argument. |
| Um exemplo mais específico sustenta o argumento. | A more specific example drives home the point. |
| Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável. | An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound. |
| Claro que alguém pode usar um argumento biológico. | Of course one can make a biological argument. |
| Ele apresentou um argumento a favor da guerra. | He presented an argument for the war. |
| O silêncio é um argumento difícil de refutar. | Silence is an argument which is difficult to counter. |
| Este argumento é claro, é um 'tiro no pé'. | This argument of course, shoots itself in the foot. |
| Não há argumento. | There is no doubling cube. |
| Um argumento proposicional utilizando modus ponens é dito ser dedutivo. | A propositional argument using modus ponens is said to be deductive. |
| Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman. | Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman. |
| Eles tem essa tarefa um tanto desagradável de dizer qual devemos resolver primeiro e qual devemos resolver depois? | They make that in some ways disgusting task of saying, which one should we do first, and which one should we do afterwards? |
| É um problema muito difícil para eu resolver. | It is too difficult a problem for me to solve. |
| Você pode me ajudar a resolver um mistério? | Can you help me solve a mystery? |
| Segue um exemplo de um argumento que depende da lei do terceiro excluído . | An example of an argument that depends on the law of excluded middle follows. |
| Em cada episódio, Arnold costuma ajudar um colega de classe a resolver algum problema pessoal ou encontra um próprio problema para resolver. | In each episode, Arnold often helps a schoolmate solve a personal problem, or encounters a predicament of his own. |
| Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis. | There is a compelling infant economy argument for industrial protection. |
| Este é o argumento supostamente hermético para um dólar mais forte. | Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar. |
| E um teste inicial de qual argumento estimulava comportamento cooperativo das pessoas abaixo cerca de 100 para um decidiram que esse era o argumento que funcionava melhor conosco. | And an early test which argument elicited cooperative behavior from the people below about a hundred to one decided that this was the argument that worked best on us. |
| Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. | If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. |
| Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação. | I want to solve a problem. I want an application. |
| Você tem um probleminha e diz Ah, vou resolver. | You get a little problem, you say, Ah, I'll figure it out. |
| Resolver conflitos | Resolve conflicts |
| Um argumento convincente exigiria que a Grécia levasse a sério essas reformas. | Making a compelling case would have required Greece to get serious about those reforms. |
| Um argumento semelhante é atribuído a Siddhartha Gautama, o fundador do budismo. | A similar argument is attributed to Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism. |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| Mas isso não é argumento! | But that's no argument! |
| (Entre 1670 e 1680) Seu uso ousado da série de poder lhe permitiu resolver o famoso problema de Basileia em 1735 (ele forneceu um argumento mais elaborado em 1741) formula_2Euler introduziu o uso da função exponencial e logaritmo em provas analíticas. | ) His daring use of power series enabled him to solve the famous Basel problem in 1735 (he provided a more elaborate argument in 1741) formula_2Euler introduced the use of the exponential function and logarithms in analytic proofs. |
| Esse argumento é válido, mas isso não tem qualquer influência sobre se alguma das declarações no argumento são verdadeiras, pois para o modus ponens ser um argumento sólido, as sentenças devem ser verdade para qualquer instância verdadeira da conclusão. | This argument is valid, but this has no bearing on whether any of the statements in the argument are true for modus ponens to be a sound argument, the premises must be true for any true instances of the conclusion. |
| Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos | Continue applying a series after resolving conflicts |
| Então pensei preciso de um plano para resolver essas coisas. | So I talked I had to come up with a plan to figure these things out. |
| O barômetro surgiu da necessidade de resolver um problema prático. | The barometer arose from the need to solve a practical problem. |
| Agora, existe um argumento que algumas pessoas acham que é realmente muito bom. | Now, there is one argument that some people do think really is that strong, and here it is. |
| Eu acho este argumento muito frágil. | I think it's a bird's nest on the ground. |
| Shinseki estava certo com seu argumento. | Shinseki was right with the argument. |
| Em que se baseia o argumento? | What is the basis for the argument? |
| O argumento não tem nenhuma força. | The argument has no force. |
| Seu argumento era baseado em fatos. | His argument was based on facts. |
| Um terceiro seria que eu queria água quente para fazer chá. É um argumento de intenção. | A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument. |
| E o que vocês veem aqui é um rato tentando resolver um labirinto. | And what you see here is a mouse trying to solve a maze. |
| Isso é no Whitney Museum, onde ficavam seis desses, cada um com um argumento diferente, um som diferente. | This is actually in the Whitney Museum, where there were six of them, each of which had a different argument on it, different sound file. |
Pesquisas relacionadas : Um Argumento - Um Argumento - Aceite Um Argumento - Segurar Um Argumento - Em Um Argumento - Construir Um Argumento - Fazendo Um Argumento - Mais Um Argumento - Um Argumento Contra - Um Bom Argumento - Um Argumento Convincente - Ter Um Argumento - Ganhar Um Argumento - Um Argumento Para
