Tradução de "um breve olhar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um breve roundup | A quick roundup |
| Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante. | Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. |
| Apesar de um breve olhar de reconhecimento passar pelo rosto de Kayleigh, rapidamente desaparece quando ela vai embora sem falar com Evan, confirmando que ela não o conhecia. | Though a brief look of recognition passes over Kayleigh's face, it quickly fades as she walks away without talking to Evan. |
| Vou passar um breve videoclipe. | I'm just going to play a brief video clip. |
| Esse é um breve apanhado. | So this is a brief overview. |
| Charles improvisou um breve discurso. | Charles made up a brief speech. |
| Charles improvisou um breve discurso. | Charles improvised a short address. |
| Em breve, vocês poderão olhar dentro de seus cérebros e programar, controlar as centenas de áreas do cérebro que vocês podem ver. | Soon, you'll be able to look inside your brain and program, control the hundreds of brain areas that you see there. |
| Agora imagine que você poderá em breve olhar dentro do seu cérebro e selecionar áreas do cérebro para fazer essa mesma coisa. | Now imagine that you will soon be able to look inside your brain and select brain areas to do that same thing. |
| Ele tem um olhar desagradável. | He has an unpleasant look in his eyes. |
| Um olhar pode dizer tudo. | A gaze can tell anything. |
| E aqui está um breve clipe disso. | And here's a brief clip of this. |
| , seguido por um breve monólogo por Carson. | was followed by a brief monologue by Carson. |
| Eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai. | And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father. |
| Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo. | Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself. |
| Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem. | I'm going to show you a brief time lapse. |
| Ficarei aqui por um breve período de tempo. | I will stay here for a short period. |
| Deixe me olhar um pouco para eles. | Please let me watch them for a bit.' |
| Olhar os pássaros é um hobby bacana. | Bird watching is a nice hobby. |
| Tom desviou o olhar por um momento. | Tom glanced away for a moment. |
| No entanto, ele achou tempo para um breve encontro. | However, he found time for a quick meeting. |
| Em breve! | Coming Soon! |
| Serei breve. | I'll be brief. |
| Seja breve. | Keep it brief. |
| Seja breve. | Make it brief. |
| Seja breve. | Make it short. |
| Seja breve. | Be brief. |
| Agora vamos olhar o continente como um todo. | Now let's look at the continent as a whole. |
| Isto é Keith Haring sob um olhar estatístico. | This is Keith Haring looked at statistically. |
| Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta | After a closer look, he comments |
| Um Olhar mais Atento Cidadãos e suas Participações | A closer look Citizens and their participation |
| Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
| Eles devem lançá lo em breve com um método público. | They're supposed to come out with it very shortly in a public method. |
| A banda tem intenção de lançar um álbum em breve. | The band is expected to continue to tour in 2013. |
| Ele e Lady estão reunidos, e um breve intervalo toca. | He and Pauline are reunited, and a short intermission plays. |
| Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação. | Moreno was quoted as saying, It's all on record. |
| Esse é um modo incorreto de olhar a situação. | This is the wrong way of looking at it. |
| Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo. | So let's try to look at it from a different perspective. |
| Um gato pode olhar para o Rei, disse Alice. | 'A cat may look at a king,' said Alice. |
| Eles estão usando um telescópio para olhar o céu. | They are using a telescope to look at the sky. |
| Dizem que um olhar vale mais que mil palavras. | They say that one look is worth more than thousand words. |
| Voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Voltarei em breve. | I'll come back soon. |
| Começaremos em breve. | We'll begin shortly. |
| Visitarei em breve. | I'll visit soon. |
Pesquisas relacionadas : Breve Olhar - Breve Olhar - Breve Um - Um Breve - Um Olhar - Um Olhar - Um Olhar - Um Breve Período - Um Lembrete Breve - Enviar Um Breve - Um Breve Esboço - Um Momento Breve - Um Breve Resumo - Um Breve Momento
