Tradução de "um dos quatro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quatro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os quatro símbolos representando cada um dos membros da banda. | The four symbols represented each member of the band. |
| Belait é um dos quatro daerah que dividem o Brunei. | The Belait River (Sungai Belait) flows through Belait and it is the longest river in Brunei. |
| Temburong é um dos quatro daerah que dividem o Brunei. | Temburong is the eastern most district ( daerah ) in Brunei. |
| Lago dos Quatro Cantões | ISBN 978 3 7965 2821 7. |
| Cada um dos quatro CDs foram posteriormente lançados separadamente por um preço reduzido. | Each of the four CDs was later released separately at a reduced price. |
| É um dos quatro municípios que integram a Ilha de São Luís. | It is part of the São Luís Island together with São Luís, Raposa, and Paço do Lumiar. |
| Logo nas quatro primeiras provas, cada um dos gêmeos obteve duas vitórias. | The twins each had two wins after their first four races. |
| Brunei e Muara é um dos quatro daerah que dividem o Brunei. | The Brunei Muara district contain the largest and deepest port in Brunei, the Muara Port. |
| Foi o primeiro dos quatro imperadores do ano de 69, o conhecido como ano dos quatro imperadores . | He was the first emperor of the Year of the Four Emperors and the last emperor born in the First Century BCE. |
| Um dos quatro tigres asiáticos, Taiwan é a 26ª maior economia do mundo. | Taiwan is one of the Four Asian Tigers and a member of the WTO and APEC. |
| Um dos quatro políciais mortos tinha entrado na corporação a somente 17 dias. | One of the four Mounties killed had been on the job for only 17 days. |
| É baseada numa presunção, uma observação mesmo, que todas as tecnologias importantes atravessam quatro estágios em suas vidas pelo menos um dos quatro estágios, às vezes todos os quatro. | It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages. |
| Há quatro humanos nesta foto um, dois, três, quatro. | There are four humans in this shot one, two, three, four. |
| Os quatro dvds da série Panyo Panyo Di Gi Charat são nomeados de acordo com cada um dos sons das quatro meninas gato. | The four DVDs of the series Panyo Panyo Di Gi Charat are named after each of the four catgirl's onomatopoeia. |
| Naquela época, ar ainda era considerado como um dos quatro elementos, embora Boyle discordasse. | At that time, air was still seen as one of the four elements, but Boyle disagreed. |
| São José dos Quatro Marcos é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | São José dos Quatro Marcos is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| Património natural Gruta das Pombas Baía das Quatro Ribeiras Costa das Quatro Ribeiras Pico dos Loiros Zona Balnear das Quatro Ribeiras Património edificado Chafariz do Cruzeiro (Quatro Ribeiras) Igreja de Santa Beatriz (Quatro Ribeiras) Império do Espírito Santo de Quatro Ribeiras Miradouro da Rocha Alta Miradouro dos Moinhos Ponte Grande (Quatro Ribeiras) Porto das Quatro Ribeiras | Natural Heritage Gruta das Pombas Baía das Quatro Ribeiras Costa das Quatro Ribeiras Pico dos Loiros Zona Balnear das Quatro Ribeiras Architectural Heritage Chafariz do Cruzeiro Igreja de Santa Beatriz Império do Espírito Santo de Quatro Ribeiras Miradouro da Rocha Alta Miradouro dos Moinhos References |
| Quatro dos seis quartos estão sem teto. | Four of the six bedrooms are without a roof. |
| Dos 23 que foram presos, quatro escaparam. | Of the 23 who were arrested, four escaped. |
| Um, dois, três, quatro | One, two, three, four. |
| Um, dois, três, quatro, | One, two, three, four. |
| Depois de 1975, ela sofre alterações em cada um dos últimos quatro LPs do grupo. | After 1975, the lineup changed with each of the last four Sly and the Family Stone LPs. |
| A chamada gangue dos oito (formada por quatro republicanos e quatro senadores democratas), tem trabalhado para elaborar um projeto de lei desde fevereiro desse ano . | The so called Gang of Eight (comprised of four Republican and four Democratic Senators), have been working on drafting the bill since February of this year. |
| Clotaire I , às vezes chamado o Velho ) ( 498 561), um dos quatro filhos de Clóvis I, foi rei dos francos. | Chlothar I (c. 497 29 November 561), called the Old ( le Vieux ), King of the Franks, was one of the four sons of Clovis I of the Merovingian dynasty. |
| Estabeleceram se quatro vertentes dos Projectos Europeus Conjuntos | Four strands of Joint European Projects have been established |
| Quatro edições físicas do álbum estão disponíveis, dois dos quais contém um CD bônus, e outra com um DVD. | Four physical editions of the album are available, two of which contain a bonus CD, and one with a DVD. |
| Um, dois, três e quatro. | One, two, three and four. |
| Está à procura um quatro. | You are searching for a four. |
| Um, dois, três, quatro mmmm! | One, two, three, four mmm! |
| Um cão tem quatro patas. | A dog has four legs. |
| Um cachorro tem quatro patas. | A dog has four legs. |
| Um quadrado tem quatro lados. | A square has four sides. |
| Um quadrado tem quatro ângulos. | A square has four angles. |
| Um quadrado tem quatro cantos. | A square has four corners. |
| Taiwan é um dos Quatro tigres asiáticos , junto com Singapura, Coreia do Sul e Hong Kong. | Taiwan is one of the Four Asian Tigers alongside Hong Kong, South Korea and Singapore. |
| Dos sete , quatro estão no tronco do corpo , dois na cabeça e há um no pescoço. | Of the seven, four are in the trunk of the body, two in the head and there is one in the neck. |
| Observem. Um, dois, um, dois, três, quatro. | Watch. One, two, a one, two, three, four. |
| Esposito é um dos quatro jogadores a conseguir ganhar o Troféu Art Ross quatro vezes consecutivas (os outros três são Jaromir Jagr, Wayne Gretzky e Gordie Howe). | Esposito remains one of four players to win the Art Ross Trophy four consecutive seasons (the other three are Jaromir Jagr, Wayne Gretzky and Gordie Howe). |
| Um quadrado é um quadrilátero com os quatro lados iguais e onde os quatro ângulos são retos. | A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles. |
| A avaliação inclui 26 sistemas , quatro dos quais internacionais . | The assessment covers 26 schemes , four of which are international . |
| A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos. | The United States' Civil War lasted four years. |
| Três dos quatro irmãos homens de Wittgenstein cometeram suicídio. | Three of his brothers committed suicide, with Wittgenstein contemplating it too. |
| Foi o segundo imperador do ano dos quatro imperadores. | He was the second emperor of the Year of the Four Emperors. |
| Buzzati foi o segundo dos quatro filhos do casal. | Buzzati was the second of his parents' four children. |
| As visitas podem durar entre uma semana e quatro meses e devem ter um dos seguintes objectivos | Visits may last between one week and four months. The purpose of the visit should be one of the following |
Pesquisas relacionadas : Quatro Dos Quais - Quatro Dos Dez - Dois Dos Quatro - Bando Dos Quatro - Quatro Em Um - Quatro Em Um - Um Dos - Um Conjunto De Quatro - Um Em Cada Quatro - Quatro Grandes - Quatro Quintos - Moto-quatro - Quatro Olhos
