Tradução de "um grupo maior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então tem um outro grupo, um grupo maior. | Then there's another group, bigger group. |
| Um grupo de ajuda é simplesmente um pequeno grupo que quer manter uma vida diferente daquela do grupo maior. | A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. |
| É um padrão do maior grupo Lie E8 excepcional. | It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8. |
| Os turcos são o terceiro maior grupo e, o segundo maior grupo étnico muçulmano, com 159.336 pessoas. | The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000. |
| A faixa título foi um dos compactos de maior sucesso do grupo. | 1 in the UK charts, the only album by the group to do so. |
| Agora, quando o grupo maior é um bando de bêbados, e o menor grupo quer se manter sóbrio, nós pensamos, Este é um ótimo grupo de ajuda! . | Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group. |
| Pashtuns compõem o segundo maior e Sindhi são o terceiro maior grupo étnico. | Pashtuns (Pakhtuns) make up the second largest group and Sindhi are the third largest ethnic group. |
| Esse é provavelmente o maior grupo de todos. | That's probably the largest group of all. |
| Os nigerianos formam o maior grupo de estrangeiros. | Nigerians make up the largest group of foreign nationals. |
| O nativo e maior grupo étnico é Akan. | The largest ethnic group is the Ashanti people. |
| É a maior transferência de riqueza, de um grupo para outro na história da humanidade. | But it's the greatest transfer of wealth, from one group to another in the history of mankind. |
| Considero o um relatório excelente, que, na sua maior parte, irá ser apoiado pelo meu grupo. | I think it is a first class report which will, for the most part, be supported by my group. |
| Muito parecido como o grupo abraçou a tecnologia para a Zoo TV Tour, o grupo utilizou a tecnologia como um recurso musical para um maior grau de Zooropa . | Much like how the group embraced technology for the Zoo TV Tour, they utilized technology as a musical resource to a greater extent on Zooropa . |
| Hirayama relatou um grupo de três asteroides associados com o Palas, que os nomeou a Família Palas, usando o nome do membro maior do grupo. | In a later paper he reported a group of three asteroids associated with Pallas, which became named the Pallas family after the largest member of the group. |
| Atualmente, os italianos formam o maior grupo étnico do estado. | This was the fourth highest percentage of any state in the country. |
| Os afro americanos são a maior minoria racial da nação e o terceiro maior grupo étnico. | White Americans are the largest racial group Black Americans are the nation's largest racial minority and third largest ancestry group. |
| Grupo Pestana em São ToméO Grupo Pestana é o maior investidor privado em São Tomé e Príncipe. | Agriculture Since the 1800s, the economy of São Tomé and Príncipe has been based on plantation agriculture. |
| É o quarto maior grupo financeiro privado português, com um activo de 46 mil milhões de euros. | It is the third largest private Portuguese financial group with assets of 112.9 billion (in 2009). |
| O seguinte maior grupo é o Sikh compreendendo 13.4 da população. | The next largest religious group is Sikh, comprising 13.4 of the population. |
| O segundo maior grupo religioso é o Protestantismo adventistas e batistas. | The second biggest religious group isProtestantism adventists and baptists. |
| A ilhas mais importantes deste grupo são Mahé é a maior ilha, com um tamanho de 142 km ². | The most important islands of this group are Mahé is the largest island, with a size of . |
| Éramos mesmo um grupo? Que grupo? | Were we even a group? What group? |
| El Lissitzky e a totalidade do grupo escolheram partilhar a autoria e responsabilidade pelos trabalhos produzidos dentro do grupo, assinando maior parte das telas com um quadrado negro. | Lissitzky and the entire group chose to share credit and responsibility for the works produced within the group, signing most pieces with a black square. |
| Ora, o que é uma tribo ? Tribo é um grupo de umas 20 um pouco maior que um time de 20 a 150 pessoas. | Now what is a tribe? A tribe is a group of about 20 so kind of more than a team 20 to about 150 people. |
| Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América. | Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. |
| Agora Joseph Lister foi o maior defensor da assepsia, ou esterilização, frente a um grupo muito, muito cético de cirurgiões. | Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons. |
| Agora com maior popularidade e apoiado pelo grupo G Unit, ele lançou mais um álbum, 50 Cent Is the Future . | He then released 50 Cent Is the Future backed by G Unit, a mixtape revisiting material by Jay Z and Raphael Saadiq. |
| Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA . | A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . |
| O maior grupo concentra se nos Estados Unidos a Igreja Metodista Unida neste país é a segunda maior denominação protestante. | The Church of England had been disestablished in the United States, where it had been the state church in most of the southern colonies. |
| Os marroquinos são o maior grupo de imigrantes na Bélgica, com 264.974 pessoas. | The largest group of immigrants in Belgium are Moroccans, with 400,000 people. |
| Vocês vêm que a Holanda é o maior doador do grupo dos menores. | You see the Netherlands is kind of the biggest of the small group. |
| O grupo de maior risco é o de mulheres entre 15 e 24. | The most at risk group are young women aged between 15 and 24. |
| Demografia O maior grupo étnico é o europeu, compreendendo aproximadamente 79.6 da população. | The largest racial group is European Caucasian, comprising approximately 73.6 of the population. |
| O maior grupo religioso de Abbotsford é o Cristianismo com 61.4 da população. | Although British Columbia is the least religious province in Canada, the majority of Abbotsford's population is Christian, with 61.4 of the population. |
| O grupo se funde. E se transforma de um grupo de gente muito motivada mas bastante egocêntricas, em algo muito maior, em uma tribo que se apercebe de sua própria existência. | The group gels. And it changes from a group of highly motivated but fairly individually centric people into something larger, into a tribe that becomes aware of its own existence. |
| Cobertura para uma área maior pode exigir um grupo de pontos de acesso com sobreposição de cobertura, utilizando função de repetidora. | Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage. |
| Um grupo Yahoo! | A Yahoo! |
| O grupo que tiver registrado maior distância na caminhada, ganha prêmios. Fazemos isso constantemente. | Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes. We do this constantly. |
| Os ucranianos constituem o maior grupo étnico com 2.110.800 pessoas, ou 82,2 da população. | Ukrainians constitute the largest ethnic group in Kiev, and they account for 2,110,800 people, or 82.2 of the population. |
| A bordo estavam os sete integrantes do grupo, o maior grupo de vôo a voar em uma única nave espacial até naquela época. | On board were seven crew members the largest flight crew ever to fly on a single spacecraft at that time. |
| Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA . | Each AL group shall designate an AL group manager . |
| Os hindus são o segundo maior grupo religioso do país e o terceiro maior do mundo, depois da Índia e do Nepal. | Hindus are the second biggest religious group in Bangladesh, and the third largest in the world after India and Nepal. |
| Para além dos Doze Apóstolos, o início da passagem do Sermão da Planície identifica como discípulos um grupo muito maior de pessoas (). | In addition to the Twelve Apostles, the opening of the passage of the Sermon on the Plain identifies a much larger group of people as disciples (). |
| Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno. | That's the first group it's quite a small group. |
| Muitas sociedades distribuem generosidade a mando de algum indivíduo ou algum grupo maior de pessoas. | Many societies distribute largess at the behest of some individual or some larger group of people. |
Pesquisas relacionadas : Maior Grupo - Maior Grupo - Maior Grupo - O Maior Grupo - Grupo Alvo Maior - Um Grupo - Um Maior - Maior Grupo De Consumidores - Um Grupo Grande - Um Grande Grupo - Um Grupo Núcleo - Formando Um Grupo - Entre Um Grupo - Orientar Um Grupo