Tradução de "um lugar livre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este lugar está livre? | Is this seat vacant? |
| Este lugar está livre? | Is this seat free? |
| Este lugar parece relativamente livre de poluição. | This place seems relatively pollution free. |
| É um lugar onde as pessoas tem a maior expectativa de vida no mundo livre de incapacidades físicas. | It's a place where people have the longest disability free life expectancy in the world. |
| Assim, decidimos adotar um modelo de negócio livre , onde qualquer um, de qualquer lugar do mundo, pudesse iniciar um projeto local, e envolver se nos problemas locais. | So we decided to embrace an open source model of business that anyone, anywhere in the world, could start a local chapter, and they can get involved in local problems. |
| Eventos No Verão vários festivais têm lugar, com bandas a tocarem ao vivo ao ar livre. | Events In the summer, there are many festivals, with live bands playing at the outdoor venues. |
| Sou um homem livre. | I'm a free man. |
| Eu sou um homem livre. | I'm a free man. |
| Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens. | In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. |
| É diferente quando você sabe que está livre para ir a qualquer lugar e viajar para vê lo. | It s different when you know you are free to move anywhere and to travel to see it. |
| Certo? Você não tende a andar muito em Los Angeles, bem, este é um lugar onde você vai andar muito, ao ar livre, na cidade. | Right? You don't tend to walk a lot in Los Angeles, well, here's a place where you are going to walk a lot, outside in this city. |
| O teorema de Nielsen Schreier, que todo subgrupo de um grupo livre é livre. | The Nielsen Schreier theorem, that every subgroup of a free group is free. |
| Ele agora é um homem livre. | He is now a freed man. |
| Sou tão livre quanto um pássaro. | I'm as free as a bird. |
| A Alemanha é um país livre. | Germany is a free country. |
| É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura? | Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? |
| Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
| Um leito de música livre e romântico | A free and romantic music player |
| Algo um pouco mais livre, menos restrito. | Something a bit more free, less constrained. |
| Eu estou tão livre quanto um pássaro. | I'm as free as a bird. |
| 2010 Agente Livre James tornou se um agente livre irrestrito em 1 de julho de 2010. | 2010 free agency James became an unrestricted free agent at 12 01 am EDT on July 1, 2010. |
| Você tem um tempo livre entre os tratamentos? | Have a few spare moments between spa procedures? |
| A topologia algébrica, por exemplo, permite uma demonstração conveniente de que qualquer subgrupo de um grupo livre é também um grupo livre. | Algebraic topology, for example, allows for a convenient proof that any subgroup of a free group is again a free group. |
| É um lugar extraordináio. | It's an extraordinary place. |
| É um lugar lúgubre. | It's a dreary place. |
| Era um lugar agradável. | It was a nice place. |
| Professores, designers, desenvolvedores, advogados, tradutores, jornalistas todo mundo que usa e ama a web está convidado a ajudar a torná la um lugar melhor, e mantê la aberta e livre. | Teachers, technologists, designers, developers, lawyers, translators everyone who uses and loves the web is invited to help make the web a better place, and keep it open and free. |
| Logo após, criou a Free Software Foundation FSF (Fundação Software Livre) para unir programadores de software livre e para fornecer um infra estrutura legal para a comunidade livre. | Soon after, he started a nonprofit corporation called the Free Software Foundation to employ free software programmers and provide a legal infrastructure for the free software movement. |
| livre. | Free. |
| Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto. | So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert. |
| Em um discurso feito em janeiro de 2010, Clinton fez analogias entre a Internet livre e a não livre. | In a major speech in January 2010, Clinton drew analogies between the Iron Curtain and the free and unfree Internet. |
| Homem 1 Deus me livre, Deus me livre! | Man God forbid! |
| E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas. | And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. |
| É na prática um salão público ao ar livre. | It is emphatically an outdoor public room. |
| Mas ele diz Queremos um mundo livre do nuclear . | But he says, We want a nuclear free world. |
| Um servidor e cliente de Poker com código livre | An open source poker client and server |
| A riqueza manteve o um homem livre até agora. | Wealth has kept him a free man to this point. |
| A Itália é um grande museu ao ar livre. | Italy is a large open air museum. |
| É um software livre, licenciado sob a licença Apache. | It is open source software, and is released under the Apache License. |
| Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. | Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. |
| Eles delineiam um lugar ali. | They scribe along a place there. |
| Havana é um lugar maravilhoso. | Havana is a wonderful area. |
| Vem de um lugar bizarro. | She comes from an odd place. |
| É estranho, um lugar diferente. | It's a weird, kind of freaky place. |
| Um lugar cheio de inspiração | A place full of inspiration |
Pesquisas relacionadas : Lugar Livre - Lugar Livre - Nenhum Lugar Livre - Um Lugar - De Um Lugar - Um Lugar Deslumbrante - Assegurar Um Lugar - Ganhar Um Lugar - Um Lugar Bonito - Escolher Um Lugar - Um Lugar Seguro - Um Lugar Central - Visitar Um Lugar - Um Lugar Para
