Tradução de "um momento posterior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O momento de aceitação não será posterior ao momento em que o prestador de serviços de pagamento inicia a execução da operação de pagamento . | The point in time of acceptance shall not be later than the point in time when the payment service provider starts to execute the payment transaction . |
| Então... um momento... como você definiria um momento? | So, a moment, how would you define a moment? |
| Esse raio também permite a Ultron hipnotizar e colocar vítimas sob seu controle mental, ou implantar subliminarmente comandos hipnóticos em suas mentes a serem ativadas em um momento posterior. | The latter ray also allows Ultron to mesmerize and mind control victims, or implant subliminal hypnotic commands within their minds to be enacted at a later time. |
| Era um momento nosso. Era um momento de intimidade. | This is our time. This is intimate time. |
| Um momento. | Now hang on a minute. |
| Um momento... | Wait a minute. |
| É só um momento. É só isso, um momento. OK? | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. | This is a moment, one moment captured across multiple cameras. |
| Além disso , poderiam ser tidas em conta as isenções aplicáveis a alguns emitentes , que poderiam começar a aplicar as NIC num momento posterior ( em 2007 ) . | 13 exemptions for some issuers to start applying IAS at a later stage ( in 2007 ) would be taken into account . |
| Hideo Kojima torna um hábito se referir de seu trabalho posterior. | Hideo Kojima makes a habit of referencing his previous work. |
| Então, um momento | So, a moment. |
| Espere um momento. | Wait a moment. |
| Só um momento. | Just a moment. |
| Espere um momento. | Wait a while. |
| Espere um momento. | Hold on a moment. |
| Esperem um momento. | Wait a while. |
| Relaxe um momento. | Relax a moment. |
| O sangramento posterior ao nariz é geralmente devido ao sangramentos na Área de Woodruff, um plexo venoso situado na parte posterior do meato inferior. | Bleeding farther back in the nose is known as a posterior bleed and is usually due to bleeding from Woodruff's plexus, a venous plexus situated in the posterior part of inferior meatus. |
| Uma carta em armênio atribuída a Dionísio, o Areopagita, também menciona o evento, embora seja uma obra muito posterior, escrita em algum momento do século VI. | An Armenian letter attributed to Dionysus the Areopagite also mentions the event, although this is a much later work, written sometime after the 6th century. |
| Uma estimativa posterior apontou um peso médio tão baixo quanto 10,2 kg. | A later estimate gives an average weight as low as . |
| A segunda versão apareceu em um artigo posterior de Turing, em 1950. | The second version appeared later in Turing's 1950 paper. |
| Ocupa a fossa craniana posterior. | This will become the midbrain. |
| Pensem por um momento. | Just think for a moment. |
| Foi um momento decisivo. | This was the crossroad. |
| Então, apenas um momento. | So, just take a moment. |
| É um momento fascinante. | It's a really exciting time. |
| Testemunhei um momento histórico | 'I witnessed a history in the making' |
| Em um dado momento. | At a given moment. |
| Em um certo momento. | At a given moment. |
| Espere só um momento. | Wait just a moment. |
| Perdão, por um momento. | Pardon me for a moment. |
| Poderia esperar um momento? | Would you wait a second? |
| Poderias esperar um momento? | Would you wait a second? |
| Poderia esperar um momento? | Can you wait a bit? |
| Tom esperou um momento. | Tom waited a moment. |
| Foi um momento tenso. | It was a tense moment. |
| Só espere um momento. | Just wait a moment. |
| Pode esperar um momento? | Will you wait a moment? |
| Poderia esperar um momento? | Could you wait a moment? |
| Poderias esperar um momento? | Could you wait a moment? |
| Poderíeis esperar um momento? | Could you wait a moment? |
| O estabilizador vertical foi movido para uma posição mais posterior, e um tanque extra de combustível foi adicionado à fuselagem posterior, como na versão biposto (ver abaixo). | The tail fin was moved further aft, and an extra fuel tank was added to the rear fuselage, as in the two seat variant (see below). |
| Separação posterior foi realizada por permuta iônica, rendendo um certo isótopo de cúrio. | Further separation was carried out by ion exchange, yielding a certain isotope of curium. |
| Um momento estava sendo construído. | Momentum was being built. |
| Isso é um momento único. | It is a moment in time. |
Pesquisas relacionadas : Momento Posterior - Momento Posterior - Qualquer Momento Posterior - Qualquer Momento Posterior - Em Momento Posterior - Um Momento - Um Momento - Posterior - Um Momento Superior - Um Momento Emocionante - Um Determinado Momento - Um Momento Oportuno - Representam Um Momento
