Tradução de "um não problema" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Problema - tradução : Problema - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não somos um problema.
We're not a problem.
Não antecipo um problema.
I don't anticipate a problem.
Não é um problema.
It's not a problem.
Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
SW Não, eu não tenho problema. Você tem um problema, se lembra?
SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember?
Não é realmente um problema.
It's not really a problem.
Eu não antecipo um problema.
I don't anticipate a problem.
Tom não será um problema.
Tom won't be a problem.
Isso não é um problema.
It's not a problem.
Não é um problema financeiro.
It's not a money issue.
Não é um problema novo.
It's not a new problem.
Então óleo e petroquímicos não são um problema só quando há um vazamento, são um problema quando não há.
So oil and petrochemicals are not just a problem where there's a spill they're a problem where there's not.
Agora isso não é um problema de recursos, isso é um problema de incentivos.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
Não é um problema tão difícil.
It's not that hard a problem.
Isso não é um problema pequeno.
This is not a small problem.
Isso não parece ser um problema.
That doesn't seem to be a problem.
Isso não deveria ser um problema.
It shouldn't be a problem.
O preço não é um problema.
Price isn't an issue.
Isso não é mais um problema.
That's not an issue anymore.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
Não faça um grande problema de um menor.
Do not make a major problem out of a minor one.
Não acho que Apofis seja um problema.
I don't think Apophis is a problem.
Isso não é apenas um problema teórico.
This issue isn't just theoretical.
Não é um problema adiar a reunião.
It's not a problem to postpone the meeting.
Isso causa um problema mesmo, não é?
It does cause a problem, doesn't it?
Não é um problema adicionar novos idiomas.
It's not a problem to add new languages.
Adicionar novos idiomas não é um problema.
It's not a problem to add new languages.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Não é dizer que isso não é um grande problema.
It's not saying that it's not a big problem.
Ela expressa, mas não resolve um problema implícito.
It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.
Auto controle não é um problema no futuro.
Self control is not a problem in the future.
um problema que você não consegue ver.
There's a problem there that you don't see.
Eu não creio que isso será um problema.
I don't think that'll be a problem.
O problema da triagem. Esse é um problema difícil por motivos que não quero analisar agora.
The triage problem. That's a hard problem for reasons that I won't go through.
É realmente um problema. É realmente um problema.
It really is a problem. It really is a problem.
Hackers não chegam a ser um problema para blogueiros.
Hacking has not really been a problem for bloggers.
Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo.
Here s the (possible) translation
Infelizmente a obesidade não é somente um problema americano.
Unfortunately, obesity's not only an American problem.
Nós não temos isso e esse é um problema.
We don't have that. So that's one problem.
Aí há um problema que você não está vendo.
There's a problem there that you don't see.
Este é um grande problema, e não vai esperar.
This is a big one, and it won't wait.
Há apenas um problema não há nenhuma comunidade internacional .
There is only one problem there is no international community.
Eu pensei que aquilo não fosse um grande problema.
I thought that wasn't a big deal.
O crime, no entanto, não é um problema significativo.
Crime has not been a significant problem.
O grande problema do chavismo não é a forma como administrou o Estado este é um problema.
The big problem with Chavismo is not the way in which it manages the State that is one problem.

 

Pesquisas relacionadas : Um Não-problema - Não é Um Problema - Não é Um Problema - Não Problema - Não Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Não Mais Problema - Não é Problema - Não é Problema - Não São Problema - Não São Problema - Não é Problema