Tradução de "um número adequado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora. | A proper gentleman brings his lady red roses. |
| Este aquário requer um ambiente muito específico, adequado ao peixe. | The Georgia Aquarium, for example, features an individual aquarium of . |
| As forças espanholas em Portugal nunca receberam um apoio adequado. | The Spanish forces in Portugal never received adequate support. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| 71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional. | 1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime. |
| Neste caso, o grande prêmio da vida um parceiro reprodutor adequado. | In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner. |
| Desenvolvimento de um nível adequado de competência nas línguas da UE | Handling of the EU acquis communautaire . Developing the proper level of EU languages proficiency. Providing courses focusing on the approximation of law. |
| Estes enviarão à Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação . | Management and labour shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation . |
| Estes enviará0 a Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação . | Management and labour shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation . |
| Estes enviarão à Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação . | The social partners shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation . |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| Encontramos o lugar adequado. | We found the right place. |
| Em Matemática, um número de Fermat é um número inteiro positivo que assume a forma formula_1sendo formula_2 um número natural. | In mathematics, a Fermat number, named after Pierre de Fermat who first studied them, is a positive integer of the form formula_1where n is a nonnegative integer. |
| O parceiros sociais enviam à Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação . | Article 115 For matters within the scope of Articles 99 ( 4 ) , 104 with the exception of paragraph 14 , 111 , 121 , 122 and 123 ( 4 ) and ( 5 ) , the Council or a Member State may request the Commission to make a recommendation or a proposal , as appropriate . |
| Ao mesmo tempo , considerou essencial que seja implementado um quadro de governação adequado . | At the same time , it deemed it essential that an appropriate governance framework be put in place . |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
| Um número decimal é expresso como um código binário ou número binário. | This time, a 1 is carried, and a 1 is written in the bottom row. |
| Por ser múltiplo de um número perfeito, 72 é um número semiperfeito. | In base 10, the number 72 is a Harshad number. |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| Mas eu gosto, me parece adequado. | But I really like it, it feels right. |
| Não há espaço adequado para eles. | There's no room for them. |
| Este filme é adequado para crianças. | This movie is suitable for children. |
| Tom não seguiu o procedimento adequado. | Tom didn't follow the proper procedure. |
| Tom necessita de tratamento médico adequado. | Tom needs proper medical treatment. |
| Uma definição de exponenciação é que você começa com um número um, você começa com um número um, então multiplica este número vezes um uma vez. | One definition of exponentiation is that you start with a one, you start with a one, then you multiply this number times a one once. |
| Os modelos possibilitam um mecanismo adequado para realizar tarefas tais como as listadas abaixo. | Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above. |
| É adequado para pequenas tarefas de edição, ou como um simples leitor de texto. | It is suitable for small editing tasks, or as a simple textfile browser. |
| Os parceiros sociais enviam à Comissão um parecer ou, quando adequado, uma recomendação.4. | Management and labour shall forward to the Commission an opinion or, where appropriate, a recommendation.4. |
| A equipe de produção fez diversas tentativas, porém não conseeguiram obter um resultado adequado. | The production team made several attempts, but were unable to create an adequate result. |
| Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um . | To select number one, you can press one or say number one. |
| Em geral, o limite de escoamento de um material é um indicador adequado de sua resistência mecânica. | In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength. |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
| É um número significativo. | So that's a large number. |
| É um número grande? | Is that a big number? |
| Era um número errado. | It was a wrong number. |
| É um número Harshad. | 48 is in base 10 a Harshad number. |
| É um número Harshad. | It is a Harshad number. |
| Segundo, torne o adequado para a situação. | Secondly, make it appropriate to the situation. |
| Seria difícil interpretá las de modo adequado . | It would be difficult to interpret them properly . |
| Este livro é adequado às suas necessidades. | This book is suitable for your needs. |
| Este livro é adequado às tuas necessidades. | This book is suitable for your needs. |
| Assim, apenas o U 235 é adequado. | Therefore only is suitable. |
| Carece, em vez disso, um controlo interno adequado e maior acesso ao despedimento de pessoal. | Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily. |
| A partici pação de cada BCN no capital realizado do BCE representa um critério adequado . | An appropriate criterion is the share of each NCB in the paid up capital of the ECB . |
| Alguns especialistas aconselham a procura de um profissional adequado para acompanhar os casos de puberdade. | The levels of leptin increase with the onset of puberty, and then decline to adult levels when puberty is completed. |
Pesquisas relacionadas : Número Adequado - Número Adequado - Número Adequado - Um Adequado - Número Um - Um Número - Número Um - Um Recurso Adequado - Um Método Adequado - Um Candidato Adequado - Encontrar Um Adequado - Um Tempo Adequado - Com Um Adequado - Um Meio Adequado
