Tradução de "um olhar pessoal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Basta olhar para o amigo pessoal do führer , ele não sabia de nada também. | Just look at the Führer's friend, he didn't know about it either. |
| Em 1974, o almirante Hyman George Rickover teve seu olhar pessoal em documentos e resolveu que houve uma explosão interna. | In 1974, Admiral Hyman George Rickover had his staff look at the documents and decided there was an internal explosion. |
| Ele tem um olhar desagradável. | He has an unpleasant look in his eyes. |
| Um olhar pode dizer tudo. | A gaze can tell anything. |
| Mantenha um diário pessoal | Keep a personal diary |
| É um cogumelo, pessoal. | It is a mushroom, people. |
| Eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai. | And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father. |
| Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo. | Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself. |
| Deixe me olhar um pouco para eles. | Please let me watch them for a bit.' |
| Olhar os pássaros é um hobby bacana. | Bird watching is a nice hobby. |
| Tom desviou o olhar por um momento. | Tom glanced away for a moment. |
| Vamos ter um universo pessoal. | We're going to have a personal universe. |
| Agora vamos olhar o continente como um todo. | Now let's look at the continent as a whole. |
| Isto é Keith Haring sob um olhar estatístico. | This is Keith Haring looked at statistically. |
| Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta | After a closer look, he comments |
| Um Olhar mais Atento Cidadãos e suas Participações | A closer look Citizens and their participation |
| Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
| É um exemplo um pouco pessoal, na verdade. | It's a bit of a personal example, in fact. |
| Esse é um modo incorreto de olhar a situação. | This is the wrong way of looking at it. |
| Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo. | So let's try to look at it from a different perspective. |
| Um gato pode olhar para o Rei, disse Alice. | 'A cat may look at a king,' said Alice. |
| Eles estão usando um telescópio para olhar o céu. | They are using a telescope to look at the sky. |
| Dizem que um olhar vale mais que mil palavras. | They say that one look is worth more than thousand words. |
| E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal? | And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? |
| Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Pessoal, nós temos um problema com proteinas. | Well folks, we have a protein problem. |
| Em um post pessoal emocionado, Fighting windmills? | In a personal post from the heart, Fighting windmills? |
| Posso pagar te com um cheque pessoal? | Can I pay you with a personal check? |
| Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| O filme não é um comentário pessoal . | The film isn't a personal comment . |
| E seria um olhar sobre a vida através da cozinha. | And it was going to be a look at life through the kitchen. |
| Ele deu me um olhar fixo da cabeça aos pés. | He stared at me from head to foot. |
| Filme do verão passado fez um olhar estúpido e superficial. | Last summer's movie made them look stupid and shallow. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Vamos olhar aquilo. | Let's look at that. |
| Deixe me olhar. | Let me see. |
| Não consigo olhar. | I can't look. |
| Não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Tentei não olhar. | I tried not to look. |
| Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| Isso é a cauda de um golfinho, pessoal. | That's a dolphin tail there, guys. |
| E daí um pessoal do Brooklyn viu isso. | And then some people from Brooklyn saw it. |
| Chamamos isso de um fator pessoal de enganação. | We call this like a personal fudge factor. |
| E se olhar no topo esquerdo, você verá um pontinho preto. | And if you look at the top left, you see a little teeny dark dot. |
| Não. Quem você acha que nós deveríamos olhar como um modelo? | No. Who do you think we should look at as our role model? |
Pesquisas relacionadas : Um Olhar - Um Olhar - Um Olhar - Pessoal Um - Um Segundo Olhar - Um Olhar Superficial - Lançando Um Olhar - Trocaram Um Olhar - Um Olhar Duro - Lançar Um Olhar - Um Olhar Sobre - Um Olhar Vazio - Um Olhar Atento - Roubar Um Olhar
