Tradução de "um para um aulas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então paguei um mês de aulas. | So I bought a month's worth of classes. |
| Depois de pedir ao pai para compra lhe um saxofone, Van teve aulas de sax tenor e teoria musical com George Cassidy, um professor local, com quem teve aulas por um mês. | Greil Marcus, in attendance at the concert, wrote Van Morrison turned the show around...singing to the rafters and ...burning holes in the floor. |
| Também é um professor, dando aulas de Japonês. | He is a Japanese teacher skilled in karate. |
| Quando eu estava sentado nas aulas, ninguém me pediu para desenhar um avião, para minha surpresa. | And when I was sitting in classes in which no one asked me to draw an airplane to my surprise. |
| Aulas, resolução de problemas e etc. É um local extraordinário. | Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place. |
| Bizet posteriorment escreveu sobre Marmontel em suas aulas um aprende algo sobre piano, um se torna um músico . | Bizet would later write to Marmontel In your class one learns something besides the piano one becomes a musician . |
| Esse é o um aluno a que o meu pai dá aulas. | That's a student my father teaches. |
| Quase ninguém vai para as mesmas aulas. | Almost no one goes to the same classes. |
| Bem, um mês após o início desse projeto, tínhamos apenas começado as aulas. | Now, a month into this project, we'd just started classes. |
| Com um Mercedes daqueles que compraram quantas salas de aulas teriam essas crianças? | With one of the Mercedes that they bought, how many classrooms would those children have? |
| Quando era verão, Mathew Knowles as colocava em um acampamento de arte para treinar dança e receber aulas de música. | When summer came, Mathew Knowles established a boot camp to train them in dance and vocal lessons. |
| Um ano mais tarde voltou à Estetino para dar aulas de matemática, física, língua alemã, latim e religião em um novo centro educacional, o Otto Schule . | A year later, he returned to Stettin to teach mathematics, physics, German, Latin, and religious studies at a new school, the Otto Schule. |
| Nosso professor é sempre pontual para as aulas. | Our teacher is always on time for class. |
| então ele pratica por mais um ano e faz aulas agora ela tem nove. | Then he practices for another year and takes lessons now he's nine. |
| Randi frequentemente cabulava aulas e aos 17, ele deixou o ensino médio para se apresentar como ilusionista em um espetáculo itinerante. | Randi often skipped classes and, at 17, dropped out of high school to perform as a conjurer in a carnival roadshow. |
| E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte. | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| Jean Michel Aulas pretendia fazer o Lyon um grande clube da Europa em 15 anos. | The chairman of Lyon is Jean Michel Aulas and the club is managed by Hubert Fournier. |
| Ele fez seu caminho através de aulas de atuação, audições e tentando encontrar um agente. | He made his way through acting classes, auditioning and trying to find an agent. |
| Eu dou aulas de inglês para o segundo ano. | I teach English to the second year classes. |
| Tal como em Leeds, estabeleceu aulas para os jovens da sua paróquia e em 1781, ele dava aulas a 150 alunos. | As in Leeds, Priestley established classes for the youth of his parish and by 1781, he was teaching 150 students. |
| Ele se tornou um instrutor regular na academia naval no ano seguinte, dando aulas de artilharia. | He became a regular instructor at the Naval Academy during 1844, conducting artillery classes. |
| Temos aulas demais. | We have too many classes. |
| Aulas de Filosofia. | George A. Panichas, editor. |
| Ela o leva a Arthur Murray para aulas de dança. | She takes him to Arthur Murray for ballroom dancing lessons. |
| O regulamento era tão estrito que qualquer um entre 12 e 40 anos que não pudesse ler ou escrever era mandado para participar de aulas para aprender. | As part of a vast social campaign, anyone between the ages of 12 and 40 who could not read or write was mandated to attend classes to learn. |
| A policial e praticante de judô Pramila Khadka ministra aulas de autodefesa com sua equipe para mulheres e crianças em um acampamento em Katmandu. | Police constable and judo player Pramila Khadka gives self defence classes with her team to women and children at a camp in Kathmandu. |
| No ano letivo 2009 10, havia um total de 10 979 alunos que frequentavam aulas em Berna. | During the 2009 10 school year, there were a total of 10,979 pupils attending classes in Bern. |
| Como um jovem estudante Brodsky era uma criança rebelde , conhecido por seu mau comportamento durante as aulas. | As a young student Brodsky was an unruly child known for his misbehavior during classes. |
| São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| Tivemos 25 mães que vinham regularmente depois das aulas, para estudar. | We had 25 mothers who came regularly after school to study. |
| As aulas logo recomeçarão. | Classes are starting again soon. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Eu dou aulas aqui. | I teach here. |
| Não haverá mais aulas. | There won't be any more lessons. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Como foram as aulas? | How were the classes? |
| Seria pura sorte se os estudantes recebessem um ou dois livros após três meses do início das aulas. | It would be pure luck for the students if they could get one or two books from the whole set after three months. |
| No início de junho, eu teria que voltar às aulas, mas isto ainda é um ponto de interrogação. | Starting in June, I am supposed to attend classes but It is still a question mark. |
| Amanhã estaremos na escola para nos inscrever às aulas que queremos tirar. | Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. |
| Nesse período, seus pais, com o encorajamento do avô paterno de Carreras, Salvador Coll, um barítono amador, arrecadaram dinheiro para proporcionar aulas de música ao garoto. | At that point, his parents, with the encouragement of his grandfather Salvador Coll, an amateur baritone, found the money for music lessons for him. |
| Então nós aprendemos que a maioria das aulas de anatomia ensinadas, não tem um laboratório de disssecação de cadáveres. | So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab. |
| Ele deu aulas por um curto período em 1960, mas, devido ao rótulo, foi perseguido durante a Revolução Cultural. | He taught briefly in the 1960s but because of that, he was persecuted during the Cultural Revolution. |
| O envolvimento de Manilow com a música começou com aulas de piano e acordeão na casa de um vizinho. | On July 4, 2013, he performed live on the west lawn of the U.S. Capitol as part of A Capitol Fourth on PBS. |
| As aulas vão recomeçar logo. | Classes are starting again soon. |
Pesquisas relacionadas : Um-para-um Aulas - Um-para-um Aulas - Para Um - Um Para - Para Um - Um-para-um Relacionamento - Um-para-um Comparador - Um-para-um Tradução - Um-para-um Mapeamento - Um-para-um Base - Um Um - Um-para-um De Matrícula - Um-para-um De Orientação - Aulas Particulares Para - Um Um-em-um
