Tradução de "um pouco mais de tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pouco - tradução :
Bit

Pouco - tradução : Pouco - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preciso de um pouco mais de tempo.
I need a little more time.
Precisamos de um pouco mais de tempo.
We need a little more time.
Múltiplos voos, um pouco mais de tempo.
Multiple flips, a little more time.
Dê me um pouco mais de tempo.
Give me a little more time.
Eu preciso de um pouco mais de tempo.
I need a little more time.
Só precisamos de um pouco mais de tempo.
We just need a little more time.
Voltemos no tempo um pouco mais de um ano.
We'll go back a little more than a year.
Eu tenho um pouco mais de tempo agora.
I have a little more time now.
O tempo está um pouco mais quente.
The weather is somewhat warmer.
Dê me um pouco mais de tempo, por favor.
Give me a bit more time, please.
Me dê um pouco mais de tempo, por favor.
Give me a bit more time, please.
O que precisamos é de um pouco mais de tempo.
What we need is a little more time.
Tom disse que precisava de um pouco mais de tempo.
Tom said that he needed a little more time.
Bom, fico feliz por ter um pouco mais de tempo!
Oh good, glad I have a little more time!
Partilha de tempo está um pouco mais longe no futuro.
Timesharing is a little further off in the future.
Eu não tenho mais tempo despacha te um pouco!
I don't have any time left hurry yourself up a bit!
Preciso de um pouco de tempo.
I need a little time.
Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.
Só levou um pouco de tempo.
It just took some time.
Por que não levamos um pouco mais de tempo talvez duas horas ao invés de uma com um pouco menos de intensidade?
Why don't we take it a little longer maybe two hours instead of an hour and have less of this intensity?
O que quer que tenha sido para você, eu aposto que, entre outras coisas, isso lhe deu um pouco mais de liberdade, um pouco mais de tempo.
Whatever it was for you, I bet that, among other things, this gave you a little more freedom, a little more time.
Nós temos um pouco de tempo sobrando.
We have a little time left.
Fígados e órgãos internos tomam um pouco mais de tempo. Uma coluna toma vários anos.
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.
Voz nos bastidores Podemos terminar um pouco mais cedo? Sim, precisamos do tempo!
Yeah, we need the time!
Um mês é muito pouco tempo.
A month is too little time.
O melhor de tudo, estou mais saudável, Eu sei que vou viver mais tempo, E perdi um pouco de peso.
Best of all, I'm healthier, I know that I'm going to live longer, and I've even lost a little weight.
Portanto vou gastar um pouco de tempo no final.
So I will spend a little time at the end.
Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá?
You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?
Gostaria de mais um pouco?
Would you like any more?
Mais um pouco.
A little more.
E a lista estava mais ou menos assim, pouco tempo atrás.
And the list looked something like this a little while ago.
Temos pouco tempo.
We're short on time.
Por pouco tempo.
I was really ...
Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.
Coloque um pouco mais de açúcar.
Put in a little more sugar.
Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo.
Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily.
Um pouco mais perto.
A little bit closer.
Um pouco mais rápido.
A little bit faster.
Aqui um pouco mais.
Here's a bit more.
Contarei um pouco mais.
I'll tell you a little bit more.
mais um pouco.
Just a little more.
Fique um pouco mais.
Stay a little longer.
Esperamos um pouco mais?
Shall we wait a little more?
Pegue mais um pouco!
Have some more.
Façamos um pouco mais.
Let's make some more.

 

Pesquisas relacionadas : Um Pouco Tempo - Pouco Mais De Tempo - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais