Tradução de "um problema trivial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os proponentes dessa interpretação afirmam que isso faz o paradoxo do Gato de Schrödinger um problema trivial não resolvido. | Proponents of this interpretation state that this makes the Schrödinger's cat paradox a trivial matter, or a non issue. |
| Não é trivial. | It's not trivial. |
| Para um exemplo não trivial, veja Conjunto de Vitali. | For a non trivial example that is not a Borel set, see the Vitali set or Borel set Non Borel sets. |
| Não é algo trivial. | Not a trivial matter. |
| A prova é trivial. | The proof is trivial. |
| Jogue um jogo do género trivial para eventos da comunidade | Play a trivia like game for community events |
| Frequentemente o processo de fazer páginas web complexas tão acessíveis quanto possível se transforma em um problema não trivial, onde certas decisões são assunto de debate e opinião. | Often the process of making a complex web page as accessible as possible becomes a nontrivial problem where issues become matters of debate and opinion, and where compromises are necessary in the end. |
| Um espaço topológico com grupo fundamental trivial diz se simplesmente conexo. | More generally, the fundamental group of any graph is a free group. |
| Esta não é uma questão trivial. | This is not a trivial question. |
| Bem, as flautas parecem... a distribuição das flautas pode parecer um caso trivial. | Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal. | Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal. |
| Isto não é uma coisa trivial, a propósito. | This is a non trivial thing to do, by the way. |
| Anéis boolianos e álgebras boolianas tem uma correspondência trivial. | This corresponds to a ring of sets and is an example of a Boolean ring. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| É possível decidir efetivamente se um número natural é primo testando cada possível fator não trivial. | It is possible to effectively decide whether a given natural number is prime by testing every possible nontrivial factor. |
| Esta é uma conexão muito trivial entre probabilidade e genética. | That's a rather trivial connection between probability and genetics. |
| Para muitos, esta pequena mudança de palavras pode parecer trivial. | To many, this small change of wording must seem trivial. |
| Temos um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Não é por ser trivial. Não é porque não nos importamos. | It's not because it's trivial. It's not because we don't care. |
| Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Então, encontrar vida em outro planeta é um serviço nada trivial e gastamos muito tempo pensando sobre isso. | So, finding life on another planet is a non trivial occupation and we spend a lot of time trying to think about that. |
| Portanto, para aqueles de vocês que não conhecem, Twitter se baseia em um conceito extremamente simples e trivial. | So, for those of you unfamiliar, Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept. |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| Estamos com um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Relatar um problema... | Report a problem... |
| Tenho um problema. | I have a problem. |
| Temos um problema. | We've got a problem. |
| É um problema. | It's a problem. |
| É um problema? | Is it a problem? |
| Há um problema. | There is one problem. |
| Tem um problema. | There is one problem. |
| Há um problema. | There's a problem. |
| Há um problema. | There's one problem. |
| Há um problema. | There is a problem. |
| Tem um problema. | There's one problem. |
| Tem um problema. | There is a problem. |
| Havia um problema. | There was a problem. |
| Uma tremenda unificação para a época, embora hoje seja trivial pra nós. | That was a big unification for those days, although today we take it for granted. |
| Trivial File Transfer Protocol (ou apenas TFTP) é um protocolo de transferência de ficheiros, muito simples, semelhante ao FTP. | Trivial File Transfer Protocol (TFTP) is a simple, lock step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host. |
| Pelo contrário, o regresso da esquerda ao poder parece ser um exemplo perfeitamente normal, quase trivial, de alternância no governo. | On the contrary, the left s return to power appears to be an entirely normal, almost trivial, example of alternation in government. |
| OK, isso pode ser trivial para alguns de vocês mas não para mim. | Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. |
| E tem um problema. | And here's the problem. |
Pesquisas relacionadas : Problema Trivial - Trivial - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Não Trivial - Assunto Trivial - Mais Trivial - Ofensa Trivial - Mais Trivial - Limiar Trivial - Tarefa Trivial