Tradução de "um representante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Representante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escolha um representante para cada grupo. | Choose a spokesperson for every group. |
| O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto. | It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative. |
| Tylor é considerado um representante do evolucionismo social. | Tylor is representative of cultural evolutionism. |
| Os Estados que possuem direito a mais do que um representante na Câmara dos Representante precisam ser divididos em distritos. | Redistricting States that are entitled to more than one Representative are divided into single member districts. |
| por um representante da Comissão , sem direito a voto | one representative of the Commission who shall be non voting |
| por um representante do CERS , sem direito a voto | one representative of the ESRB who shall be non voting |
| Por um representante da Comissão , sem direito a voto | one representative of the Commission who shall be non voting |
| Por um representante do CERS , sem direito a voto | one representative of the ESRB who shall be non voting |
| Por regra , o presidente será um representante do BCE . | As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB . |
| Por um representante do BCE , sem direito a voto | one representative of the European Central Bank who shall be non voting |
| Por um representante do CERS , sem direito a voto | ( c ) |
| O Alto Representante é um dos vice presidentes da Comissão . | Article 15 1 . |
| c ) Por um representante da Comissão , sem direito a voto | ( c ) one representative of the Commission who shall be non voting |
| d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto | ( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting |
| e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto | ( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting |
| d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto | ( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting |
| d ) Por um representante do CERS , sem direito a voto ... | ... ( d ) one representative of the ECB who shall be non voting |
| PT ano , um representante da ABE por reunião , em média . | Participating in 1 two day meeting per year , one EBA rep. per meeting on average . Based on the amount foreseen for action grants to the L3C for 2010 2015 CEBS estimate |
| Um livro contemporâneo representante foi publicado por Johann Baptiste Horvath. | A representative contemporary textbook was published by Johann Baptiste Horvath. |
| O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Alto Representante . | The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union 's action in this area . |
| A investigação revelou que os alegados incidentes, que resultaram em confrontos (espancamento ou estupro de um representante de uma etnia por um representante de outra) foram inventados. | Investigation revealed that the alleged incidents, which resulted in clashes (beating or raping of a representative of one ethnos by a representative of another) were invented. |
| d ) e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto | ( d ) ( e ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting |
| Cada estado, independentemente de sua população, possui um representante, no mínimo. | Each state, however, is entitled to at least one Representative. |
| Ele foi também um representante famoso de um movimento de Liberação nacional da Geórgia. | He also attained prominence as a famous representative of the National Liberation movement of Georgia. |
| A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança . | The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy . |
| Não o critico por isso de vez em quando acontece enviarmos um representante. | I am not criticising this it happens from time to time that people send someone to represent them. |
| O Alto Representante apresenta ao Conselho um relatório sobre a execução desse mandato . | The High Representative will , in close consultation with the Member State involved , search for a solution acceptable to it . If he does not succeed , the Council may , acting by a qualified majority , request that the matter be referred to the European Council for a decision by unanimity . |
| No entanto , não deverá ser necessário escolher um representante em cada Estado Membro . | However , there should be no need for selecting a proxy in each Member State . |
| Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto . | one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting . |
| Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . | Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote . |
| Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto . | one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting |
| Durante debates, um membro representante pode discursar apenas se chamado ou autorizado pelo Presidente. | During debates, a member may speak only if called upon by the presiding officer. |
| Scofield vai à cerimônia como nosso representante. | Scofield goes to the ceremony as our representative. |
| Quem é o atual representante da França? | Who is the current representative from France? |
| Representante de seu irmão em Cicero (Illinois). | Robert De Niro in The Untouchables (1987). |
| Göring foi eleito como representante da Baviera. | Göring was elected as a representative from Bavaria. |
| É a única representante da ordem Albuliformes. | Presently, the bonefishes are in their own order Albuliformes . |
| Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . 100.3 . | 10.2 . Each member of the Council of the EM1 or his nominee shall have one vote . |
| O representante da Comissão submete à apreciação do comité um projecto das medidas a tomar . | The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken . |
| f ) Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto | ( e ) ( f ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting |
| No Fórum do Milênio, um bahá'í foi o único representante não governamental convidado a discursar. | In the 2000 Millennium Forum of the United Nations a Bahá'í was invited as the only non governmental speaker during the summit. |
| Embora não igual a Aquiles em bravura, Agamémnon era um representante digno da autoridade real. | Although not the equal of Achilles in bravery, Agamemnon was a representative of kingly authority . |
| Há um personagem legal mostrando toda a sua habilidade e, ao lado dele, um representante de pessoa 'normal'. | There's a cool character doing all this stuff and, standing next to him is a representative normal person. |
| Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média . | Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average . |
| Seu pai era um fazendeiro e representante no Congresso Continental que assinou a Declaração de Independência. | His father was a planter and a delegate to the Continental Congress (1774 1777), who signed the Declaration of Independence. |
Pesquisas relacionadas : Por Um Representante - Designar Um Representante - Contactar Um Representante - Como Um Representante - Nomear Um Representante - Encontrar Um Representante - Nomear Um Representante - Um Representante De Vendas - Título De Um Representante - Representante Geral - único Representante - Representante Estudantil - Representante Sênior
