Tradução de "como um representante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Representante - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como um representante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É preciso um representante da lei numa noite como esta. | At a party like this, you've got to have the law around. |
| Um representante do Serviço Europeu para a Ação Externa e um representante do Governo do Iraque atuam conjuntamente como secretários do Comité de Cooperação. | A representative of the European External Action Service and a representative of the Government of Iraq shall act jointly as Secretaries of the Cooperation Committee. |
| O representante do povo torna se num representante da população, um representante sem mandato nacional. | The representative of the people becomes the representative of the inhabitants, a representative with no national mandate. |
| Mereço essas respostas como seu representante. | I deserve those answers on their behalf. |
| Conheci o como representante do Olivo. | When I first met him he was an Ulivo representative. |
| , bem como por um representante de alto nível da autoridade competente de cada Estado da EFTA e por um representante do Órgão de Fiscalização da EFTA. | as well as one high level representative of the relevant competent authority from each EFTA State and one representative of the EFTA Surveillance Authority. . |
| , bem como por um representante de alto nível da autoridade competente de cada Estado da EFTA e por um representante do Órgão de Fiscalização da EFTA. | as well as one high level representative of the relevant competent authority from each EFTA State and one representative of the EFTA Surveillance Authority. |
| Um representante do Governo | one government representative |
| Um representante do SG AR deverá assistir às reuniões do comité como observador. | A representative of the SG HR shall attend the Committee meetings as an observer. |
| Composição por um lado, é composto por um representante de cada Estadomembro e por um representante da Comissão e, por outro, por um representante de cada Estado ACP. | In its resolution of 30 March 1984 on ?the functioning of the Multifibre Arrangement with particular refer ence to the situation of the European textile industry,? the EP neither speaks for nor against a further extension of the MFA but confines itself to stating that its general aim is ?to bring about a situation in which free trade in the textile sector can be restored.? |
| Scofield vai à cerimônia como nosso representante. | Scofield goes to the ceremony as our representative. |
| Göring foi eleito como representante da Baviera. | Göring was elected as a representative from Bavaria. |
| O representante da Comissão pensa, como eu, | Does the Commission representative not share my view that |
| Agredi um representante do governo. | I struck a representative of the government. |
| Skatteministeren ou um representante autorizado | An Entity such as a partnership, limited liability partnership or similar legal arrangement that has no residence for tax purposes, according to subparagraph D(3) of Section VIII of Annex I, shall be treated as resident in the jurisdiction in which its place of effective management is situated. |
| Rahandusminister ou um representante autorizado | One of the requirements described in subparagraph E(6)(c) of Section VIII of Annex I is that, with respect to an Entity, the official documentation includes either the address of the Entity's principal office in the Member State, Andorra or other jurisdiction in which it claims to be a resident or the Member State, Andorra or other jurisdiction in which the Entity was incorporated or organised. |
| Um representante das associações patronais. | one representative from the employers' organisations. |
| Um representante da Comissão e um representante da Confederação Suíça executarão conjuntamente o secretariado do comité. | A representative of the Commission and a representative of the Swiss Confederation shall jointly provide the Secretariat for the Committee. |
| O Comité Diretor Regional é composto por um representante e um suplente representante das Partes Contratantes. | The decisions of the Regional Steering Committee shall be put into effect by the Contracting Parties in accordance with their own rules. |
| Um representante do Secretariado Geral do Conselho da União Europeia e um representante da Missão do Iraque junto da União Europeia atuam conjuntamente como secretários do Conselho de Cooperação. | A representative of the General Secretariat of the Council of the European Union and a representative of the Mission of Iraq to the European Union shall act jointly as Secretaries of the Cooperation Council. |
| Presidente O representante da Comissão pensa, como eu. | Amended Commission proposal |
| Como representante da Áustria, sei do que falo. | As a representative of Austria, I know what I am talking about. |
| Você está aqui como representante de Miss O'Shaughnessy? | Are you here as Miss O'Shaughnessy's representative? |
| Como tal, a visita do representante da presidência faz parte de um processo em contínuo. | As such, the visit of the representative of the Presidency is part of an ongoing process. |
| Escolha um representante para cada grupo. | Choose a spokesperson for every group. |
| Deve ser um representante da distribuição. | It should be a representative of the distribution. |
| Ministr financí ou um representante autorizado | in the case of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract, by the Financial Institution that is obligated to make payments with respect to the contract. |
| Ministar financija ou um representante autorizado | El Ministre encarregat de les Finances or an authorised representative, |
| Υπουργός Οικονομικών ou um representante autorizado | Ministr financí or an authorised representative, |
| Finanšu ministrs ou um representante autorizado | Skatteministeren or an authorised representative, |
| Finansų ministras ou um representante autorizado | Der Bundesminister der Finanzen or an authorised representative, |
| A pénzügyminiszter ou um representante autorizado | Ο Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών or an authorised representative, |
| Minister Finansów ou um representante autorizado | The Revenue Commissioners or their authorised representative, |
| Minister financií ou um representante autorizado | Finansų ministras or an authorised representative, |
| Valtiovarainministeriö Finansministeriet ou um representante autorizado | Le Ministre des Finances or an authorised representative, |
| Cada Estado Membro nomeará um representante. | Each Member State shall designate one representative. |
| Um representante da Comissão Europeia e um representante da Confederação Suíça asseguram conjuntamente o secretariado do Comité Misto. | A representative of the EC Commission and a representative of the Swiss Confederation shall jointly provide the Secretariat for the Joint Committee. |
| A. É copresidido por um representante da FAA e um representante da Comissão Europeia ou pelos respetivos representantes. | The purpose of this Appendix is to implement Annex 1 to Memorandum of Cooperation NAT I 9406A between the United States of America and the European Union (the Memorandum ) by setting forth the terms and conditions for cooperation to develop comparable operational performance measures, including measures concerning gate to gate operational performance and cost efficiency, as well as the influence of the Air Traffic Management (ATM) system on fuel efficiency. |
| Ou então se algum forasteiro quisesse ser o representante deles, como por exemplo um candidato presidencial, | Or else if some outsider wanted to be their representative, let's say a presidential candidate, |
| Presidência é assegurada, sucessivamente, por um representante de um Estadomembro da Comunidade e, por um chefe de missão, representante de um Estado ACP. | In 1984 the Americans raised the subject of a new GATT round which in particular should aim at a liberalisation of trade in services and high technology products. |
| Vitória faz muitas viagens oficiais como representante da Suécia. | Victoria has made many official trips abroad as a representative of Sweden. |
| Como representante do público que sempre apoiou a adesão | As a public representative who has consistently supported Irish membership of the Community since 1972 I am firmly of the view that the effective use of these funds could greatly reduce unemployment and emigration in Ireland. |
| Como humanos, sendo fundamentalmente parte do Universo, somos como um tipo de representante ou parte observadora da constituição do Universo. | As humans, ultimately being part of the universe, we're kind of the spokespeople or the observer part of the constituency of the universe. |
| The Revenue Commissioners ou um representante autorizado | De Minister van Financiën Le Ministre des Finances or an authorised representative, |
| Minister za finance ou um representante autorizado | Finanšu ministrs or an authorised representative, |
Pesquisas relacionadas : Como Representante - Um Representante - Nomear Como Representante - Actua Como Representante - Actuar Como Representante - Terceiro Como Representante - Como Por Representante - Por Um Representante - Designar Um Representante - Contactar Um Representante - Nomear Um Representante - Encontrar Um Representante - Nomear Um Representante
