Tradução de "um título legal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Título do diploma legal | Name of IF category Title of legal act |
| Título do diploma legal | Title of legal act |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| O significado legal do título A autoridade legal do imperador derivava duma extraordinária concentração de poderes individuais e cargos já existentes na República Romana, mais que dum novo cargo político. | The emperor's legal authority derived from an extraordinary concentration of individual powers and offices that were extant in the Republic rather than coming from a new political office emperors were regularly elected to the offices of consul and censor. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Este parece um barzinho legal. | This looks like a nice watering hole. |
| Tom é um garoto legal. | Tom is a nice boy. |
| Ela tem um trabalho legal. | She has a cool job. |
| Eu encontrei um restaurante legal. | I found a nice restaurant. |
| Eu sou um cara legal. | I'm a nice dude. |
| Tom é realmente um cara legal! | Tom really is a nice guy! |
| Você me acha um cara legal? | Do you find me a cool guy? |
| Você me acha um cara legal? | Do you think I'm cool? |
| Você me acha um cara legal? | Do you think of me as a cool guy? |
| Ele parece ser um cara legal. | He seems to be a nice guy. |
| Tom parece ser um cara legal. | Tom seems like a nice guy. |
| Isso é um truque muito legal! | That's a really cool trick! |
| Você parece ser um cara legal. | You seem like a cool guy. |
| Ele parece ser um cara legal. | He sounds like a nice guy. |
| O Tom é um cara legal? | Is Tom a good guy? |
| O Tom comprou um carro legal. | Tom bought himself a nice car. |
| Tom é um cara muito legal. | Tom is a really swell guy. |
| Tom é um cara legal como um todo. | Tom is an all around nice guy. |
| Em cada livro além do título original há um título opcional. | Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog. |
| E ele dirige um carro muito legal. | And he drives a very nice car. |
| Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Essa merece um aplauso, é muito legal | Seriously give that one a hand, it's pretty great. |
| Legal, então, todo mundo tem um computador. | O.K., so, everyone has a computer. |
| Seth Berkley Um vídeo muito legal, não? | Seth Berkley Really cool video, isn't it? |
| Acho que Tom é um nome legal. | I think Tom is a nice name. |
| O Tom tem um emprego muito legal. | Tom has a cool job. |
| Tom comprou para Mary um presente legal. | Tom bought Mary a nice present. |
| Vou te levar a um lugar legal. | I'm taking you somewhere nice. |
| Vou levá la a um lugar legal. | I'm taking you somewhere nice. |
| um título de dívida ( schuldbekentenis ) | an acknowledgement of debt ( schuldbekentenis ) |
| Valor total de um título . | Total amount for a security . |
| Ele conseguiu um título vergonhoso. | He got a shameful title. |
| Você tem um jardim legal para brincar e um laguinho. | You've got a cool garden to play in and a pond. |
| Eu creio que ele seja um cara legal. | I believe he is a nice guy. |
| Eu acredito que ele seja um cara legal. | I believe he is a nice guy. |
| Eu acho que ele é um cara legal. | I believe he is a nice guy. |
| Tom disse que Boston é um lugar legal. | Tom said Boston is a nice place. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| Legal. | That's cool. |
| Legal. | This looks nice. |
Pesquisas relacionadas : Título Legal - Título Legal - Título Legal Completo - Título Legal Válido - Bom Título Legal - Um Título - Um Legal - Detém O Título Legal - Garantia De Título Legal - Segurar O Título Legal - Detém O Título Legal - Possuir Um Título - Executar Um Título - Emitiu Um Título