Tradução de "um trabalho real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, dali para o mundo de trabalho real. | So, from there to the world of real work. |
| Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real. | Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury. |
| Há uma nobreza da real, participação ativa, sujeira de trabalho sob as unhas. | There's a nobility of real, hands on, dirt under your fingernails work. |
| A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho . | Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input . |
| O que propomos é um modelo de trabalho real, no qual a voz de todos pode ser levada a sério. | What we propose is a really working model, where everyone's voice can be taken into account. |
| Os elétrons vão para o trabalho no mundo real cá fora, energizando nossos equipamentos. | The electrons go to work in the real world out here, powering our devices. |
| Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia. | There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering. |
| Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho. | At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. |
| Essa é um pessoa real. | That's a real person. |
| E o tipo de espaço em que eu me inspiro é a minha mesa real de trabalho. | And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk. |
| A Secção 4.1 debruça se sobre as tendências em termos de crescimento real , produtividade e mercados de trabalho . | Section 4.1 covers trends in real growth , productivity and labour markets . |
| É um desafio real no futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Estas nações enfrentam um problema real. | And these nations are faced with a real problem. |
| E nem um real a mais. | Not another dime. |
| Isso não é um apartamento real. | It isn't a real apartment. |
| Talvez isso seja um problema real. | Maybe that's the real problem. |
| Nós precisamos cair na real e fazer o trabalho duro de reduzir nossa dependência deste combustível e dessas moléculas | We need to kind of get down and do the gritty work of reducing our dependence upon this fuel and these molecules. |
| ( c ) Custos unitários do trabalho norninais por unidade de PIB real ( d ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 . | ( C ) Nominal unit labour costs per unit of real GDP . ( d ) See footnote to Chart 2 . |
| Como é que um perfil de cores aponta para uma cor real no mundo real? | How can a color profile point to a real color in the real world? |
| Um grande trabalho. | It's great work. |
| O Real Madrid Club de Fútbol, mais conhecido como Real Madrid ou simplesmente Real, é um clube polidesportivo espanhol, com sede em Madrid. | Real Madrid Club de Fútbol ( Royal Madrid Football Club ), commonly known as Real Madrid, or simply as Real, is a professional football club based in Madrid, Spain. |
| É um ambiente desordenado, é vida real. | It's a cluttered environment it's natural life. |
| Porque o andar tem um poder real. | Because walking has a real power. |
| Tom é um membro da família real. | Tom is a member of the royal family. |
| Para o consumo privado é projectado um aumento , na generalidade , em consonância com o rendimento disponível real , que deverá beneficiar , em particular , das melhorias no mercado de trabalho . | Private consumption is projected to increase broadly in line with real disposable income , which is expected to benefit in particular from improvements in the labour market . |
| Tornou se um membro da corte real de Eduardo III em 20 de junho de 1367 em uma posição que poderia acarretar qualquer número de postos de trabalho. | He became a member of the royal court of Edward III as a varlet de chambre , yeoman, or esquire on 20 June 1367, a position which could entail a wide variety of tasks. |
| Era um carro de polícia real, era um policial real, e havia vizinhos reais na rua que não sabiam que isso era um experimento. | It was a real cop car, it was a real policeman, and there were real neighbors in the street, who didn't know that this was an experiment. |
| O argumento principal de qualquer número real positivo x é 0 logo Log( x ) é um número real e é igual ao logaritmo real natural. | The principal argument of any positive real number x is 0 hence Log( x ) is a real number and equals the real (natural) logarithm. |
| Fizeste um trabalho perfeito. | You've done a perfect job. |
| É um trabalho poderoso. | It's very powerful work. |
| Preciso de um trabalho. | I need a job. |
| Trabalho como um escravo! | I work like a slave! |
| Parece um trabalho divertido. | It sounds like a fun job. |
| Sempre é um trabalho. | It's still a job. |
| Contudo, é um trabalho. | It's still a job. |
| Fizeram um bom trabalho. | You did good work. |
| Era um trabalho tedioso. | It was a tedious job. |
| Foi um trabalho tedioso. | It was a tedious job. |
| Fizemos um bom trabalho. | We did a good job. |
| É um trabalho árduo. | It's a very tough job. |
| Foi um trabalho incrível. | It was an incredible job. |
| Um avião real que nós podemos finalmente apresentar. | A real airplane that we could finally present. |
| E saberíamos que estávamos atingindo um ritmo real. | And we'd know that we had a real rhythm going. |
| Este é um real. É uma couve flor. | Now this is the real. It's a cauliflower. |
| Assim, a verdade pode significar o que é real ou possivelmente real dentro de um sistema de valores. | Truth is most often used to mean being in accord with fact or reality, or fidelity to an original or to a standard or ideal. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Real - Trabalho Real - Trabalho Real - Um Real - Meu Trabalho Real - Um Risco Real - Um Perigo Real - Um Problema Real - Um Impacto Real - Um Problema Real - Um Benefício Real - Um Desejo Real - Um Sentido Real - Um Exemplo Real