Romulus Whitaker O perigo real escondido na água	Romulus Whitaker The real danger lurking in the water
O clube estava em perigo real de desaparecer.	The club was in real danger of disappearing.
Em termos mais amplos, consiste em surgir, mediante um perigo real, um raio de esperança.	In very broad terms, it consists of having some real danger looming and a ray of hope.
Muitos outros ecossistemas na Terra estão em perigo real.	Many other ecosystems on Earth are in real, real danger.
Como medir o real perigo que existe numa ciberperseguição?	How much real harm is there in virtual cyberstalking?
Existe o perigo real de tornar permanente uma Europa a duas velocidades.	There is a real danger that a two tier Europe will become permanent.
É um perigo.	You're dangerous.
Perigo, perigo!	Danger, danger!
O Rei, agonizando, conta a Milo que o cristal adquiru consciência própria ele encontrará um hospedeiro real quando Atlantis entrar em perigo.	The King explains to Milo that the crystal has developed a consciousness it will find a royal host when Atlantis is in danger.
Existe o perigo real de que o conflito religioso substitua as lutas de base ideológica do último século de um modo igualmente devastador.	There is a real danger that religious conflict replaces the ideologically based struggles of the last century in an equally devastating form.
É um sinal de perigo.	It's a signal of danger.
Um perigo comum gera concórdia.	A general danger begets unanimity.
Estamos todos correndo um perigo terrível.	We are all in terrible danger.
Televisão um perigo para a democracia.	The goals bring the purpose into the world.
Contudo, frango grelhado contém um perigo oculto.	However, grilled chicken poses a hidden danger.
Estou em frente a um grande perigo.	I am confronted with a great danger.
Mas há um perigo ainda pior nos confrontando.	But there's a far worse danger confronting us.
Um grande perigo por trás de mãos sombiras.	Great danger behind the black hands.
Existe, por exemplo, o perigo real de que partes do conflito no Médio Oriente sejam exportadas para os países vizinhos na Europa.	There is, for example, a real danger that parts of the Middle East conflict will be exported to neighboring Europe.
As bombas atômicas são um perigo à raça humana.	Atomic bombs are a danger to the human race.
Era um grande perigo ser associado a uma sátira.	There were great dangers in being associated with a satire.
Como diz Morell, o perigo mais real é que um regime com uma grande reserva de armas de destruição maciça seja destronado por um regime associado à Al Qaeda, ou por esta dominado.	As Morell put it, the most acute danger is that a regime with a large stockpile of weapons of mass destruction will be supplanted by a regime affiliated with, or dominated by, Al Qaeda.
Estamos em perigo.	We're in trouble.
Existe algum perigo?	Is there any danger?
Perigo! Alta tensão.	Danger! High voltage.
Estamos em perigo?	Are we in danger?
Nós corremos perigo?	Are we in danger?
Estás em perigo?	Are you in danger?
Perigo é perigoso.	Danger is dangerous.
É claro que a Grécia, por si só, é demasiado pequena para que os seus problemas representem qualquer perigo real para a zona euro.	Of course, Greece itself is too small for its problems to present any real danger to the eurozone.
Eles tambem são um país que se encontra em iminente perigo.	They're also a country that is in dire danger.
Tomáš Homola também viu esta legislação como um sinal de perigo	Tomáš Homola also viewed this new legislature as a dangerous sign
Suas meninas enfrentam um grande perigo quando se casam muito novas.	Your girls face a huge risk when they get married at a young age.
Uma luz vermelha é frequentemente usada como um sinal de perigo.	A red light is often used as a danger signal.
Nós estamos em perigo.	We are in a position of danger.
O perigo dos militantes	The threat of militias
Tom escapou do perigo.	Tom escaped from the danger.
Ela está em perigo.	She's in danger.
Nós estamos em perigo.	We're in danger.
Ele está em perigo.	He's in danger.
Eles estão em perigo.	They're in danger.
Elas estão em perigo.	They're in danger.
Você está em perigo.	You're in danger.
Vocês estão em perigo.	You're in danger.
Tom está em perigo.	Tom is in danger.

Pesquisas relacionadas : Perigo Real - Perigo Real - Um Perigo - Um Real - Um Grande Perigo - Suportar Um Perigo - Evitar Um Perigo - Causar Um Perigo - Representa Um Perigo - Representam Um Perigo - Representam Um Perigo - Criar Um Perigo - Um Perigo Presente - Um Perigo Para

Display this page in English