Tradução de "um grande perigo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou em frente a um grande perigo. | I am confronted with a great danger. |
| Um grande perigo por trás de mãos sombiras. | Great danger behind the black hands. |
| Era um grande perigo ser associado a uma sátira. | There were great dangers in being associated with a satire. |
| Você está em grande perigo. | You're in grave danger. |
| Ele está em grande perigo. | He's in grave danger. |
| Suas meninas enfrentam um grande perigo quando se casam muito novas. | Your girls face a huge risk when they get married at a young age. |
| Outro comentário diz que um fim prematuro do governo interino representa um grande perigo para o país . | Another commenter noted that a premature end to Caretaker (Interim) Government will bring grave danger for the country . |
| A Grande Barreira de Coral da Austrália está em perigo. | Australia's Great Barrier Reef is in danger. |
| É um perigo. | You're dangerous. |
| Perigo, perigo! | Danger, danger! |
| Uma bala perfurou seu pescoço e colocou sua vida em grande perigo. | A bullet pierced through her neck that had put her life in acute danger. |
| Os dois grupos se enfrentam frente à um grande perigo e devem juntar se para sua própria sobrevivência. | The two groups confront each other in the face of extreme danger and must team up for their own survival. |
| Se for essa a sua intenção, é uma acção que comporta grande perigo. | If that is his intention, it is a move fraught with great danger. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Um perigo comum gera concórdia. | A general danger begets unanimity. |
| E finalmente número um o maior perigo para a vida como a conhecemos, acho, um asteroide realmente grande se dirige para a terra. | And finally, number one biggest danger to life as we know it, I think, a really big asteroid heads for Earth. |
| Estamos todos correndo um perigo terrível. | We are all in terrible danger. |
| Televisão um perigo para a democracia. | The goals bring the purpose into the world. |
| Contudo, frango grelhado contém um perigo oculto. | However, grilled chicken poses a hidden danger. |
| As sementes da maçã são venenosas, mas apenas constituem perigo à saúde se consumidas em grande quantidade. | Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities. |
| Mas há um perigo ainda pior nos confrontando. | But there's a far worse danger confronting us. |
| As bombas atômicas são um perigo à raça humana. | Atomic bombs are a danger to the human race. |
| Um grande perigo veio com a Guerra dos Trinta Anos e apesar da fortificação gigantesca o castelo foi conquistado pelo exército sueco do general Torstenson. | Great danger came again during the Thirty Years War and despite the massive fortifications, it was captured by the Swedish army of General Torstenson. |
| Estamos em perigo. | We're in trouble. |
| Existe algum perigo? | Is there any danger? |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Estamos em perigo? | Are we in danger? |
| Nós corremos perigo? | Are we in danger? |
| Estás em perigo? | Are you in danger? |
| Perigo é perigoso. | Danger is dangerous. |
| Eles tambem são um país que se encontra em iminente perigo. | They're also a country that is in dire danger. |
| Tomáš Homola também viu esta legislação como um sinal de perigo | Tomáš Homola also viewed this new legislature as a dangerous sign |
| Uma luz vermelha é frequentemente usada como um sinal de perigo. | A red light is often used as a danger signal. |
| Nós estamos em perigo. | We are in a position of danger. |
| O perigo dos militantes | The threat of militias |
| Tom escapou do perigo. | Tom escaped from the danger. |
| Ela está em perigo. | She's in danger. |
| Nós estamos em perigo. | We're in danger. |
| Ele está em perigo. | He's in danger. |
| Eles estão em perigo. | They're in danger. |
| Elas estão em perigo. | They're in danger. |
| Você está em perigo. | You're in danger. |
| Vocês estão em perigo. | You're in danger. |
| Tom está em perigo. | Tom is in danger. |
| Você estará em perigo. | You'll be in danger. |
Pesquisas relacionadas : Grande Perigo - Grande Perigo - Grande Perigo - Um Perigo - Em Grande Perigo - Suportar Um Perigo - Evitar Um Perigo - Causar Um Perigo - Um Perigo Real - Representa Um Perigo - Representam Um Perigo - Representam Um Perigo - Criar Um Perigo - Um Perigo Presente
