Tradução de "uma abordagem estreita" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução :

Palavras-chave : Approach Boarding Angle Direct Narrow Narrower Narrows Narrowest Thin

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Numa última abordagem, pode pensar se a UE como uma união cada vez mais estreita , tal como refere o Tratado de Roma e reitera o Tratado de Maastricht.	A final way of thinking about the EU is as the ever closer union referred to in the Treaty of Rome and echoed in the Maastricht Treaty.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Há uma estrada estreita para a vila.	There's narrow road to the village.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.	They are surrounded by a narrow coastal plain.
Proust tinha uma estreita relação com sua mãe.	Proust had a close relationship with his mother.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada.	I was lying on a thin, hard spinal bed.
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.	Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .	Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .	A more coherent approach is advisable .
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.	But an altruistic approach requires few trade offs.
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.	But let s take a two step approach.
Assegurar uma colaboração estreita entre os serviços nacionais de emprego	ensure close cooperation between national employment services
Existe uma cooperação estreita entre o BCE e o Eurostat	Close coorperation between ECB and Eurostat
A área ocidental, que consiste em uma planície aluvial estreita.	The western area, which consists of a narrow alluvial plain.
Que escada estreita!	What narrow stairs!
Uma visão estreita tende a produzir, na minha opinião, soluções estreitas.	Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.
Foi estabelecida uma cooperação mais estreita entre os dois supervisores prudenciais .	Closer co operation has been established between both prudential supervisors .
Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada.	A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate.
e eu estou tentando usar uma abordagem científica.	And I'm trying to use a very scientific approach.
Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.	But, you know, there may even be a simpler approach.
No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.	Yet such an approach often leads to problems.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.	The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.	He favored a very disciplined approach to composition.
Seguimos pela estrada estreita.	We went along the narrow road.
Fomos pela rua estreita.	We went along the narrow road.
A escada é estreita.	The staircase is narrow.
Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.	Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.

Pesquisas relacionadas : Abordagem Estreita - Uma Estreita - Uma Ligação Estreita - A Uma Estreita - Lacuna Uma Estreita - Posição Uma Estreita - Uma Estreita Correspondência - Uma Cooperação Estreita - Tem Uma Estreita - Uma Abordagem - Uma Abordagem - Uma Estreita Cooperação Entre - Manter Uma Estreita Ligação - De Uma Estreita Faixa

Display this page in English