Tradução de "uma abordagem universal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abordagem - tradução : Universal - tradução : Universal - tradução : Uma abordagem universal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É necessária uma abordagem universal, e penso ser extremamente importante que esta proposta esteja em cima da mesa. | An all encompassing, integrated approach is required, and I think that it is extremely important that this proposal is on the table. |
| O Desenho Universal na Aprendizagem é uma abordagem ao currículo que minimiza as barreiras e amplia a aprendizagem de todos os alunos. | Universal Design for Learning is an approach to curriculum that minimizes barriers and maximizes learning for all students. |
| É uma mensagem universal. | Its message is universal. |
| Uma verdade universal cinco palavras | A universal truth five words for you |
| Essa é uma afirmação universal. | That's a universal statement. |
| O relatório Gemelli tenta uma abordagem nova, uma abordagem ousada. | The Gemelli report attempts to take a fresh approach, a bold approach. |
| A Universal Studios (também chamado de Universal Pictures ou Universal City Studios) é uma subsidiária da NBC Universal e considerado um dos grandes estúdios de cinema americanos, localizado na Universal City, município de Los Angeles. | Universal Studios Inc. (also known as Universal Pictures), is an American film studio, owned by Comcast through its wholly owned subsidiary NBCUniversal, and is one of Hollywood's Big Six film studios. |
| é uma coisa universal nós brincamos. | It's a universal thing we play. |
| A música é uma linguagem universal | Music is a universal language. |
| O SNS oferece uma cobertura universal. | The NHS provides universal coverage. |
| Uma excelente abordagem. | A most excellent approach. |
| O inglês é como uma língua universal. | English is like a universal language. |
| Existe uma frequência universal Tat Tvam Asi . | There is a universal frequency Tat tvam asi . |
| Eu adoro que exista uma língua universal. | I love it that we have a global language. |
| Por duas razões. Uma, brincar é universal. | One, play is universal. |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Tivemos uma abordagem diferente. | We've had a different approach. |
| Que é uma abordagem. | That's an approach. |
| Parece me uma abordagem sensata. | It seems the sensible approach. |
| Abordagem de uma mulher? | A woman's approach? |
| Por diversas razões, deve dar se preferência a uma abordagem pragmática sobre uma abordagem teórica. | For the reasons set out above, it would be preferable to adopt a pragmatic rather than a theoretical approach. |
| Adoptámos uma abordagem flexível, de coordenação, em vez de uma abordagem rígida e centralizadora. | We have adopted a flexible, coordinating approach rather than a rigid, centralising one. |
| E isso criaria uma vacina universal para HIV. | And that would create a universal HIV vaccine. |
| Estatísticas são uma linguagem global, é um universal | Statistics is global language, its a universal language. |
| Então, é como converter em uma métrica universal. | So it's like converting into a universal metric. |
| Talvez o universo venha de uma galinha universal. | Maybe the universe comes out of a universal chicken. |
| Parece extremamente difícil conseguir uma educação primária universal. | Meeting the target of universal primary education looks extremely difficult. |
| Universal | Universal |
| Para além da indispensável abordagem nacional, é indispensável uma abordagem europeia conjunta. | flora and fauna of the south of Europe, which obviously deserve special attention and balanced and progressive protection and classification. |
| A questão central é a de criar uma abordagem universal dos controlos físicos nas fronteiras externas, nos pontos de destino e em pontos intermédios dentro do território aduaneiro da União, o que requer uma abordagem comum da análise de risco e da natureza dos controlos, competências comparáveis e recursos adequados. | The key issue is to create a universal approach to physical checks, at external borders, at points of destination and at intermediate points within the customs territory of the Union. This requires a common approach to risk analysis and the nature of controls, comparable powers and adequate resources. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| Esta é uma abordagem interna | That's the internal approach |
| Portanto, uma abordagem melhor é. | So a better approach is to. |
| Esta é uma abordagem global. | This is a global approach. |
| É necessária uma abordagem coordenada. | Explanations of vote |
| É necessária uma abordagem estratégica. | A strategic approach is needed. |
| Seria uma abordagem extremamente míope. | It would be a very short sighted approach. |
Pesquisas relacionadas : Abordagem Universal - Uma Abordagem - Uma Abordagem - Adotar Uma Abordagem - Uma Abordagem Inovadora - Sugerem Uma Abordagem - Adaptar Uma Abordagem - Uma Abordagem Científica - Uma Melhor Abordagem - Uma Abordagem Concreta - Uma Abordagem Interessante - Uma Abordagem Promissora
