Tradução de "uma abordagem viável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução : Viável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nestes casos como na Colômbia de hoje uma abordagem fundamentalista à justiça transicional não foi viável.
In these cases as in Colombia today a fundamentalist approach to transitional justice was not feasible.
Perdão da dívida como uma solução viável?
Debt relief as a viable solution?
No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável.
However, biogas is emerging as a viable alternative.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Concluiu se que o dispositivo era uma arma viável nessas condições.
It was concluded that the device was a feasible weapon under these conditions.
Isso reamente não é viável.
That's really not affordable.
Isso torna cada vez mais a energia solar uma solução economicamente viável.
A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.
I prefer a simpler approach.
Seguiu se uma série de eventos , que não dão perspectiva alguma de uma solução viável.
A sequence of unfortunate events have followed, and there seems to be no prospect of a viable solution.
Isso é viável em sua comunidade?
Is this doable in your community?
É nitidamente necessária uma nova abordagem.
Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.
So this is a different approach.
É uma abordagem de custo efetivo.
It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.
Let me suggest a different view.
Verifica se, porém, que isto não é viável.
This, however, does not seem feasible.
uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.
So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.
Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional
IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
A more coherent approach is advisable .
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.
A third approach employs historical evidence.
Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.
But an altruistic approach requires few trade offs.
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.
But let s take a two step approach.
Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável.
None of the submissions, however, turned out to be suitable.
Para Barthes esta formulação não é mais viável.
For Barthes, such a figure is no longer viable.
e eu estou tentando usar uma abordagem científica.
And I'm trying to use a very scientific approach.
Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.
But, you know, there may even be a simpler approach.
No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.
Yet such an approach often leads to problems.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.
The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.
He favored a very disciplined approach to composition.
Sem a vantagem de uma produção em larga escala o custo do carro não seria viável.
German car production was set at a maximum of 10 of the 1936 car production numbers.
Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.
Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.
A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Mas temos uma abordagem muito pessimista sobre as cidades.
But we have a very pessimistic approach about the cities.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt

 

Pesquisas relacionadas : Abordagem Viável - Abordagem Viável - Uma Solução Viável - Uma Opção Viável - Uma Forma Viável - Uma Opção Viável - Uma Solução Viável - Uma Alternativa Viável - Uma Abordagem - Uma Abordagem - Adotar Uma Abordagem - Uma Abordagem Inovadora - Sugerem Uma Abordagem