Tradução de "uma coisa positiva" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comecem a pensar em solidão como uma coisa positiva. | Start thinking of solitude as a good thing. |
| A única coisa que sobrou é uma sombra permanente de luz positiva. | The only thing left now is a permanent shadow of positive light. |
| Bem, para encerrar com uma nota muito positiva, eu acho que, evolucionariamente falando, esta seria, provavelmente, até uma boa coisa no final. | Well, to end on a very positive note, I think evolutionarily speaking, this is probably a fairly good thing, in the end. |
| Mas talvez mais do que qualquer coisa que este pensamento proporcione é uma maneira verdadeiramente positiva de falar sobe projetos sustentáveis. | But perhaps more than anything, what this thinking provides is a really positive way of talking about sustainable design. |
| Precisamos ter uma visão realmente positiva. | We need to take a really positive view. |
| Ele tem uma influência positiva sobre você. | He influences you really good, you know. |
| A pergunta é existe uma singularidade social positiva? | The question is, is there a positive social singularity? |
| Portanto, esta é uma situação bastante positiva, aliás. | So this is a very positive situation, by the way. |
| A questão é haverá uma singularidade social positiva? | The question is, is there a positive social singularity? |
| Franz Ferdinand recebeu uma crítica em geral positiva. | Franz Ferdinand received a generally strong positive response from critics. |
| Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva. | Despite this, it is considered a Gram positive bacterium. |
| Uma coisa positiva de tudo isso no primeiro ano do ensino fundamental II foi que fiz parte de um grupo onde todos confiavam um no outro. | The only positive thing about this first year of junior high was that I became part of a group of friends who relied on each other. |
| Acção positiva | Positive action |
| Então eu quero terminar bem rápido com uma nota positiva | So I want to end very quickly on a positive note. |
| Ainda está se fortalecendo. Com uma imprensa positiva de morrer. | It's still going strong, with positive press to die for. |
| Temos uma história positiva para contar e imagens para vender. | We have a positive story to tell and image to sell. |
| Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho. | She shows a very positive attitude to her work. |
| Com uma constante cosmológica positiva, o universo poderia ser uma esfera eterna estática. | With a positive cosmological constant, the universe could be an eternal static sphere. |
| A única coisa positiva dos EUA é ter nos mostrado as conseqüências do capitalismo, caso ele não seja esmagado antes de ganhar corpo. | The only positive of America is having shown us what Capitalism becomes if it is not squashed before it hatches. |
| Tornou se uma política de discriminação positiva , como a chamamos agora. | It became a policy of positive discrimination, we call it now. |
| estes devem , portanto , adoptar uma posição positiva face a tal quadro . | they should therefore adopt a positive stance towards the framework . |
| Mas no plano direito da mente, é também uma imagem muito positiva, porque você realmente pode fazer alguma coisa com tela em branco, que é efetivamente o que o deserto é . | But in the right frame of mind, it's also a very positive image, because you can actually do something with blank canvas, which is effectively what the desert is. |
| Se receber uma reação positiva dos cidadãos, a cidade expandirá o projeto. | If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project. |
| Eu espalho uma imagem positiva de Xinjiang quando falo do povo uigur. | I spread a positive image for Xinjiang while I speak for Uyghur. |
| Apenas as cédulas que traziam uma única resposta positiva foram considerados válidos. | Only the ballots with exactly one positive response were considered valid. |
| Você tem de ser positiva. | You have to be positive. |
| Em uma das fotos ela viu certas similaridades, mas não conseguia fazer uma identificação positiva. | She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification. |
| Amplitude é uma medida escalar negativa e positiva da magnitude de oscilação de uma onda. | This remains a common way of specifying amplitude, but sometimes other measures of amplitude are more appropriate. |
| Há raras exceções ao requisito de molécula com uma ordem de ligação positiva. | There are rare exceptions to the requirement of molecule having a positive bond order. |
| A probabilidade de uma mamografia positiva será diferente para cada um dos casos. | It is then useful to eliminate the denominator using the law of total probability. |
| Uma coisa incrível. | That's an amazing thing. |
| Uma outra coisa. | There's another thing. |
| Numa afirmação positiva, Wael Eskandar escreveu | In a positive affirmation, Wael Eskandar wrote |
| E eu queria fazer vocês verem de uma forma positiva sem caridade, sem piedade. | And I wanted to make you see it in a positive way no charity, no pity. |
| Porventura já sentiu o poder de trabalhar em conjunto para fazer uma mudança positiva? | Have you ever felt the power of working together to make a positive change? |
| A cidade já buscava mostrar uma perspectiva positiva de si, escondendo as mazelas sociais. | One is located in the town itself, and the other, the port of Suape, is located about away. |
| Estes concertos receberam uma resposta altamente positiva por parte da imprensa e dos fãs. | The reunion shows received a highly positive response from the press and fans. |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente? | One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind? |
| Ternura é uma coisa, sexo com uma menor é outra coisa bem diferente. | Fondness is one thing, sex with a minor is something else entirely. |
| A guerra pode ser também uma coisa mental, uma coisa emocional entre amores. | War can also be a mental thing, an emotional thing between loves. |
| 2.2 Acções Atitude positiva para a inclusão de acções Em princípio , os inquiridos têm uma atitude positiva perante a inclusão destes títulos , embora alguns considerem não haver um grande interesse . | 2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case . |
| é uma coisa inacreditável. | It's an unbelievable thing. |
| É uma coisa real. | It's real stuff. |
| É uma coisa pequena. | It's a tiny, tiny thing. |
Pesquisas relacionadas : Uma Coisa - Uma Coisa - Uma Resposta Positiva - Uma Impressão Positiva - Uma Mais Positiva - Uma Resposta Positiva - Uma Resposta Positiva - Uma Correlação Positiva - Uma Perspectiva Positiva - Uma Atitude Positiva - Uma Abordagem Positiva - Uma Tendência Positiva - Uma Contribuição Positiva - Uma Perspectiva Positiva
