Tradução de "uma tendência positiva" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tendência - tradução : Tendência - tradução : Tendência - tradução : Tendência - tradução : Tendência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência.
For every trend on this planet, there's a counter trend.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.
We need to take a really positive view.
É uma tendência nacional?
Is it a national trend?
Ele tem uma influência positiva sobre você.
He influences you really good, you know.
Esta tendência positiva reflecte o dinamismo dos fundamentos económicos da área do euro e , em particular , a rendibilidade empresarial e a robusta criação de emprego .
of the euro area economy and , in particular , the profitability of firms and robust job creation .
Este exemplo demonstra uma tendência.
These examples indicate a trend.
Temos uma tendência de queda.
We have a decent trend.
A pergunta é existe uma singularidade social positiva?
The question is, is there a positive social singularity?
Portanto, esta é uma situação bastante positiva, aliás.
So this is a very positive situation, by the way.
A questão é haverá uma singularidade social positiva?
The question is, is there a positive social singularity?
Franz Ferdinand recebeu uma crítica em geral positiva.
Franz Ferdinand received a generally strong positive response from critics.
Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva.
Despite this, it is considered a Gram positive bacterium.
Acção positiva
Positive action
Ele tem uma tendência ao exagero.
He has a tendency toward exaggeration.
Comecem a pensar em solidão como uma coisa positiva.
Start thinking of solitude as a good thing.
Como, temos uma tendência em ver rostos.
Like, we have a tendency to see faces.
Mas você vê uma tendência muito clara.
But you see a very clear trend.
Eu tinha uma certa tendência a depressão.
I was a little prone to depression.
Este gráfico documenta uma tendência muito parecida.
This chart is going to document a very similar trend.
Independência dos bancos centrais uma tendência mundial
Towards central bank independence a global trend
Então eu quero terminar bem rápido com uma nota positiva
So I want to end very quickly on a positive note.
Ainda está se fortalecendo. Com uma imprensa positiva de morrer.
It's still going strong, with positive press to die for.
Temos uma história positiva para contar e imagens para vender.
We have a positive story to tell and image to sell.
Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho.
She shows a very positive attitude to her work.
Com uma constante cosmológica positiva, o universo poderia ser uma esfera eterna estática.
With a positive cosmological constant, the universe could be an eternal static sphere.
Não há uma tendência uniforme na música contemporânea.
Contemporary Composers on Contemporary Music .
Tornou se uma política de discriminação positiva , como a chamamos agora.
It became a policy of positive discrimination, we call it now.
estes devem , portanto , adoptar uma posição positiva face a tal quadro .
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .
Não, bem, tem uma tendência a ir para direita.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.
Ou é uma tendência somente da região dos Urais?
Or is it just a Urals regional trend?
Me parece que ela tem uma tendência a exagerar.
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
A única coisa que sobrou é uma sombra permanente de luz positiva.
The only thing left now is a permanent shadow of positive light.
Se receber uma reação positiva dos cidadãos, a cidade expandirá o projeto.
If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project.
Eu espalho uma imagem positiva de Xinjiang quando falo do povo uigur.
I spread a positive image for Xinjiang while I speak for Uyghur.
Apenas as cédulas que traziam uma única resposta positiva foram considerados válidos.
Only the ballots with exactly one positive response were considered valid.
Você tem de ser positiva.
You have to be positive.
Em uma das fotos ela viu certas similaridades, mas não conseguia fazer uma identificação positiva.
She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification.
Amplitude é uma medida escalar negativa e positiva da magnitude de oscilação de uma onda.
This remains a common way of specifying amplitude, but sometimes other measures of amplitude are more appropriate.
Segundo, todos os indivíduos tem uma tendência a se alinhar.
Second, all the individuals have a tendency to line up.
Pode ser observada uma tendência semelhante no caso da CEI .
A similar trend can be observed in the case of the CIS .
Mas estaremos agora à beira de uma reversão da tendência?
But are we now on the verge of a trend reversal?
Muitos sentiam que esta era uma tendência que passaria imediatamente.
Many felt it was a trend that would immediately pass.
Há raras exceções ao requisito de molécula com uma ordem de ligação positiva.
There are rare exceptions to the requirement of molecule having a positive bond order.
A probabilidade de uma mamografia positiva será diferente para cada um dos casos.
It is then useful to eliminate the denominator using the law of total probability.
Numa afirmação positiva, Wael Eskandar escreveu
In a positive affirmation, Wael Eskandar wrote

 

Pesquisas relacionadas : Tendência Positiva - Tendência Positiva Continua - Uma Tendência - Uma Resposta Positiva - Uma Coisa Positiva - Uma Impressão Positiva - Uma Mais Positiva - Uma Resposta Positiva - Uma Resposta Positiva - Uma Correlação Positiva - Uma Perspectiva Positiva - Uma Atitude Positiva - Uma Abordagem Positiva - Uma Contribuição Positiva