Tradução de "uma conversa séria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tivemos uma conversa séria. | We had a heart to heart talk with each other. |
| Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro. | Let's have a serious talk about your future. |
| Tom e Maria parecem estar tendo uma conversa muito séria. | Tom and Mary seem to be having a very serious conversation. |
| No verão da temporada 1981 82, houve uma séria conversa da equipe sair da capital dos Estados Unidos e uma campanha Save the Caps estava em andamento. | By the summer of 1982, there was serious talk of the team moving out of the U.S. capital, and a Save the Caps campaign was underway. |
| Estou fazendo uma coisa séria. | I'm doing something serious. |
| É uma afirmação muito séria. | It's a very serious allegation. |
| Esta é uma situação séria. | This is a serious situation. |
| Eu sofri uma queimadura muito séria. | I was burned very badly. |
| Casar se é uma coisa séria. | Getting married is a serious matter. |
| Ela é uma pessoa muito séria. | She's a very earnest person. |
| Ele não é uma pessoa séria. | He's not serious. |
| A arte é uma coisa séria. | Art is a serious thing. |
| Isso é uma acusação muito séria. | That's a very serious accusation. |
| Precisamos ter uma conversa. | We need to have a talk. |
| Apenas tivemos uma conversa. | We just had a talk. |
| Ela é uma artista suiça muito séria. | She's a very serious Swiss artist. |
| Você está com uma doença muito séria. | You are seriously ill. |
| Essa é uma grande e séria tempestade. | This is a serious and big storm. |
| Tom está sofrendo de uma doença séria. | Tom is suffering from a serious disease. |
| O Tom é uma pessoa muito séria. | Tom is a very serious person. |
| Mas isto não é uma dificuldade séria. | But this is not a serious difficulty. |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| BERLIM A situação da Europa é séria muito séria. | BERLIN Europe s situation is serious very serious. |
| O país apresenta uma séria carência de médicos. | The country presents a serious shortage of doctors. |
| Vincent era uma criança séria, quieta e introspectiva. | As a child, Vincent was serious, silent, and thoughtful. |
| Fique séria. | Be serious. |
| Fica séria. | Be serious. |
| É sobre uma conversa e fé. | It's about conversation and faith. |
| Nós precisamos ter uma conversa, Tom. | We need to have a talk, Tom. |
| Ele não consegue manter uma conversa. | He can't maintain a conversation. |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation never occurred. What conversation? |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation has never occurred. What conversation? |
| É uma pergunta séria quem está realmente no comando? | It's a serious question who is really in charge? |
| Então vocês veem que essa é uma solução séria. | So you know, this is a serious solution. |
| Acho que um deles queria começar uma discussão séria. | One of them, to his credit, I think really just wanted to engage me in a serious argument. |
| E ele trapaceava de uma forma muito, muito séria. | And they clearly cheated in a very, very serious way. |
| E esta é uma sitação maravilhosa para criar uma jogada séria. | And that is a wonderful position to be in to create some serious play. |
| Você parece séria. | You look serious. |
| Você parece séria. | You look grave. |
| Claro que tivemos uma conversa muito interessante. | Now of course, we had a very interesting discussion. |
| Ele fisicamente cria espaço para uma conversa. | It physically carves out conversation space for one. |
| Tivemos uma conversa amigável com o cavalheiro. | We had a friendly talk with the gentleman. |
| Tive uma interessante conversa com meu vizinho. | I had an interesting conversation with my neighbor. |
| Tom teve uma longa conversa com Mary. | Tom had a long talk with Mary. |
| Eu tive uma longa conversa com Tom. | I had a long talk with Tom. |
Pesquisas relacionadas : Conversa Séria - Conversa Séria - Conversa Séria - Uma Conversa - Uma Conversa - Uma Alternativa Séria - Uma Séria Ameaça - Uma Forma Séria - Uma Preocupação Séria - Uma Proposta Séria - Uma Pessoa Séria - Uma Reflexão Séria - Uma Pergunta Séria - Criar Uma Conversa
