Tradução de "uma cura para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cura - tradução : Cura - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se o seu primeiro pensamento for uma cura para o cancro ou uma cura para a doença cardíaca , pense novamente.
If your first thought is a cure for cancer or a cure for heart disease, think again.
Encontraste uma cura?
Have you found a cure?
Você encontrou uma cura?
Have you found a cure?
Vocês encontraram uma cura?
Have you found a cure?
Penso também que existe uma cura fácil para o DDN.
And I think that there is an easy cure for NDD.
Os cientistas ainda não descobriram uma cura para o cancro.
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
Existe cura para a estupidez?
Is there a cure for stupidity?
Espero que algum cientista logo descubra uma cura para a AIDS.
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
Não existe cura para a calvície.
There's no cure for baldness.
Não há cura para a estupidez.
There's no cure for stupidity.
Espero que eles encontrem uma cura.
I hope they found a cure.
Parecia não haver cura para essa 'Meggendorferite'.
There seemed to be no cure for this Meggendorferitis.
Não há cura para o resfriado comum.
There is no cure for the common cold.
Não há cura para o resfriado comum.
There is no prescription for a common cold.
Não há cura para dor de cotovelo.
There is no cure for lovesickness.
cura para tudo, exceto a morte.
There's a cure for everything, except death.
Tratamento Não existe cura para a poliomielite.
Treatment There is no cure for polio.
É uma forma alternativa de cura, certo.
It's an alternative form of healing, right?
Lovelock, James, Gaia Cura para um Planeta Doente .
James Lovelock, the theory's progenitor, prepared a video for the event.
Assim, ainda não há cura para doenças genéticas.
Therefore, there is currently no cure for genetic disorders.
Após encontrarem uma cura para Rosa, a equipe decide ir para Fabul para proteger o Cristal de Vento.
After finding a cure for Rosa, the party decides to go to Fabul to protect the Wind Crystal.
Vacinação e cura Em 2012 ainda não existia uma vacina eficaz para o HIV AIDS.
Vaccination As of 2012 there is no effective vaccine for HIV or AIDS.
É uma condição que a cura é provavelmente conhecida.
It is something which probably the cure is known.
Eis que surgiu um brilhante inventor, um cientista, que inventou uma cura parcial para tal doença.
And along came a brilliant inventor, a scientist, who came up with a partial cure for that disease.
Trata se simplesmente de acelerar o ritmo de cura do corpo para uma escala clinicamente relevante.
It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.
Cura para 11 9 As mães que encontraram perdão, amizade
9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship
Até agora não foi descoberta nenhuma cura para a calvície.
So far, a cure for baldness has not been discovered yet.
Foi ele quem descobriu a cura para o Vírus Legado.
The cure is incomplete and it takes Beast to design the final cure.
Não se conhece uma cura eficaz contra a esclerose múltipla.
There is no known cure for multiple sclerosis.
A Cura pela Fé.
9f., 29f.
Tratamento Não há uma cura para a síndrome nem um tratamento específico para restaurar permanentemente a função secretora das glândulas.
Treatment Neither a cure for Sjögren's syndrome nor a specific treatment is known to permanently restore gland secretion.
Heróis como Senhor Fantástico se ofereceu para ajudar a encontrar uma forma de reativar seu fator de cura.
Heroes such as Mister Fantastic offered to work on finding a means of reactivating his healing factor.
Esse problema chega a tal ponto que ele vai para Portugal em 1754 em busca de uma cura.
This continued to such an extent that he went abroad to Portugal in 1754 in search of a cure.
A cura de graça é o cinto de segurança, e a cura cara de 300 milhões de dólares por ano é a cadeirinha para crianças.
And the free cure is adult seatbelts, and the expensive cure the 300 million dollar a year cure is child car seats.
Dean Ornish sobre a cura
Dean Ornish Help the body heal itself
Ela cura através das cores.
She heals with color.
A cura errada de austeridade
The Wrong Austerity Cure
A cura di Giovanni Ricciardi.
A cura di Giovanni Ricciardi.
A cura di Silvia Marianecci.
A cura di Silvia Marianecci.
Tratamento Não existe atualmente qualquer vacina ou cura para o VIH SIDA.
Currently, no cure for HIV AIDS exists.
Mas aqui, conexão é mais como um sintoma do que uma cura.
But here, connection is more like a symptom than a cure.
Esta é uma doença com altas chances de cura e de prevenção.
It is a highly preventable and curable disease.
Nós não precisamos esperar uma cura mágica para salvar a todos nós já possuímos um arsenal de soluções esperando para serem usadas.
We don't need to wait for a magic bullet to save us all we already have an arsenal of solutions just waiting to be used.
Não existe cura eficaz para a constipação, embora se possa aliviar os sintomas.
No cure for the common cold exists, but the symptoms can be treated.
Tratamento Embora não exista cura para a asma, é possível controlar os sintomas.
Management While there is no cure for asthma, symptoms can typically be improved.

 

Pesquisas relacionadas : Cura Para - Encontrar Uma Cura - Descobrir Uma Cura - Encontre Uma Cura - Fornecer Uma Cura - Efetuar Uma Cura - Para A Cura - Para A Cura - Cura Para Ressaca - Para A Cura - Cura - Não Cura Para O